Скан-копия или сканкопия ⇐ Орфография

[alan008]

Для обозначения отсканированного оригинала печатного документа часто используют термин скан-копия. На ваш взгляд, как более правильно его писать: через дефис "скан-копия", слитно "сканкопия" или раздельно "скан копия". Ответы прошу мотивировать. Заранее спасибо

[Сергей Ильич]

Считаю, что через дефис, т.е. скан-копия.
Вот выдержка из справочника "Орфография и пунктуация".

Через дефис пишутся сложные терминологические: образования, называющие:

1) разнообразные приборы, механизмы, технические устройства, профессиональные понятия в разных сферах деятельности с корнем:

вакуум-: вакуум-аппарат, вакуум-компрессор, вакуум-насос;

дизель-: дизель-копер, дизель-мотор, дизель-поезд, дизель-состав, дизель-электроход;

камер-: камер-коллегия, камер-лакей, камер-паж, камер-фрау, камер-фрейлина, камер-юнкер;

пресс-: пресс-сушилка, пресс-фильтр, пресс-щит;

стоп-: стоп-кран, стоп-сигнал;

динамо-машина, кабель-кран, ориентир-буссоль, тендер-конденсатор, лувг-машина, мюль-машина (но: бормашина, планшайба);

2) различные сорта тканей с начальным корнем креп-: креп-армюр, креп-гофре, креп-диагональ, креп-жаккард, креп-жоржет, креп-кашемир, креп-марокен, креп-паризьен, креп-сатин, креп-фай, креп-флокс, креп-шифон, креп-шотланбка, креп-эпонж (но: крепдешин, файдешин, фильдекос, фильдеперс - это несложные слова в русском языке);

3) блюда и растения: люля-кебаб, кресс-салат, лук-порей, лук-севок.

[l'arc-en-ciel]

ой, у меня похожий случай. позволите вмешаться?
биоламинирование пишется биоламинированием или био-ламинированием? в справочнике приставка био- пишется слитно, а на сайтах в инете - через дефис. кому верить?

[Донни]

Я верю Розенталю: "Пишутся слитно сложные имена существительные с элементами авто-, агро-, био-, вело-, гидро- и т.д." Розенталь Д.Э.Справочник по правописанию и литературной правке. С.43 Следовательно, биоламирование.
Про сканкопию - я пишу слитно, т.к. это существительное образовано путем сложения: основа "скан" (скан-ер, скан-ирование) + слово "копия".