Вопрос, который неудобно задавать ⇐ Стилистика

[perseffon]

Добрый день.
Не знал в какую тему написать, но возможно я сейчас по адресу
Как называется вопрос, который не удобно спросить у человека? Есть ли у такого вопроса какое-нибудь название?

[Кумазь]

Если неудобный для отвечающего, то так и будет "неудобный вопрос".
А вот если неудобно задающему, то... ничего в голову не приходит, чтобы одним словом.

Значит, надо по смыслу составить определение для "вопроса".
Возможно, подходит "квазибестактный", или "квазитактичный". Иначе, почему этот вопрос неудобно задавать?

Может, Вы сами лучше что-то надумете.

[Penguin]

Нескромный вопрос

[Кумазь]

Нескромный вопрос

Точно. Лучше всего!
И чего сразу в голову не пришло?

[имячко]

"Коленопреклоненно молю позволить мне обратиться к Вам с вопросом и если вопрос мой оскорбит Ваш слух и введёт Ваш разум в смущение, то прошу явить великодушие к малодостойному вас"..
Возможно, что после этих слов вопрос станет менее неудобным.

Как называется вопрос, который не удобно спросить?

Выберите прилагательное по вкусу и добавьте к слову "вопрос".

[самый главный енот]

не удобно спросить

perseffon, а как вы думаете, удобно ли "не удобно" писать раздельно, в два слова?

[Кумазь]

perseffon, а как вы думаете, удобно ли "не удобно" писать раздельно, в два слова?

Не знаю, как думает автор, а я думаю, что здесь могут быть основания и для раздельного написания.

Пусть автор скажет, куда он делает выразительное логическое ударение, "нЕ удобно", или "неудОбно", и тогда сразу станет ясно, что имелось в виду. Не есть удобно, или есть неудобно. Степень неудобства разная.

Хотя в данном предложении на первое прочтение кому-то слышится вместе, но вполне возможно и раздельно. Зависит от авторского акцента.

[имячко]

Пусть автор скажет, куда он делает выразительное ударение, "нЕ удобно", или "неудОбно",

Всегда слитно.

Как называется вопрос, который неудобно спросить у человека?

Стыдный, каверзный, дурацкий, интимный, вульгарный.

[Кумазь]

Всегда слитно.

Придётся мне отдельно в какой-то теме прямо с приведением правила этот вопрос рассмотреть и проследить логику, поскольку слишком часто это правило оказывается ндочитанным и недопонятым.

[Марго]

Придётся мне отдельно в какой-то теме прямо с приведением правила этот вопрос рассмотреть и проследить логику, поскольку слишком часто это правило оказывается ндочитанным и недопонятым.

По моим личным наблюдениям, у Вас, Кумазь, вообще некоторая склонность к раздельному написанию частицы "не". Между тем есть случаи, когда раздельное написание (даже если его факультативность признана справочниками) иначе как притянутым за уши не назовешь.

У нас как раз такой случай. И потому Ваше рассуждение:

Пусть автор скажет, куда он делает выразительное логическое ударение, "нЕ удобно", или "неудОбно", и тогда сразу станет ясно, что имелось в виду. Не есть удобно, или есть неудобно. Степень неудобства разная

— здесь не работает. Ну не может русский человек сделать акцент на "не" в предложении: Вопрос, который не удобно задавать. А, к примеру, китайцев (и вообще всех, для кого русский неродной) мы сейчас не рассматриваем.

[Кумазь]

Между тем есть случаи, когда раздельное написание (даже если его факультативность признана справочниками) иначе как притянутым за уши не назовешь.

При чём здесь факультативность, если прозрачна видна логика утверждения отрицательного качества и отрицания положительного качества? Нельзя сделать факультативными законы логики. Всё, первым делом начну разбирать этот вопрос, с привлечением официального правила.
И ничего подобного, что в русском не встречается логическое ударение на НЕ. Полно встречается. У меня тоже чаще НЕ слитно написано, но и очень нерЕдко раздельно, именно потому, что логическое ударение при произнесениии фразы на НЕ, и при этом смысл именно отрицания положительного качества.

[Марго]

И ничего подобного, что в русском не встречается логическое ударение на НЕ.

Кумазь, пардон, Вы передернули. Я вовсе не обо всем русском языке говорила, а о совершенно конкретном случае, который мы рассматриваем, и о ему подобных.

[Кумазь]

Кумазь, пардон, Вы передернули. Я вовсе не обо всем русском языке говорила, а о совершенно конкретном случае, который мы рассматриваем, и о ему подобных.

Ну что мне делать, если я в этом конкретном случае могу поставить логическое ударение на НЕ при выразительной речи, и звучать будет гармонично, понятно, и свой смысл иметь?

Потом разберёмся отдельно, чтобы здесь сильно не флудить.