Как задать вопрос к определению дополнения в придаточном?Синтаксис и пунктуация

Синтаксис и пунктуация изучает правила употребления знаков препинания

Модератор: Селена

Автор темы
vladimir-kaluga
Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 25.03.2015
Образование: высшее гуманитарное
 Как задать вопрос к определению дополнения в придаточном?

Сообщение vladimir-kaluga »

Здравствуйте, форум! :)

Подскажите, пожалуйста, как задать вопрос к "ту... которую принес" в предложении:
"Я хочу, чтобы она прочитала ту книгу, которую я ей принес".

Т.е., иначе говоря, насколько приемлема в грамотном русском языке (устном и письменном) синтаксическая конструкция типа:
"Какую книгу ты хочешь, чтобы она прочитала?".

Какие вы могли бы дать рекомендации по парафразу таких конструкций?
Догадываюсь, что гораздо более грамматически приемлемым вариантом будет замена в исходном утвердительном предложении "ту" на "какую" (и опущение определительного придаточного):
"Ты хочешь, чтобы она прочитала какую книгу?".
Но интересуют и другие варианты! :wink:

Вопрос мучил давно, а инспирирован он, как, возможно, вы и сами догадались, английским синтаксисом, в котором вышеприведенный вопрос абсолютно нормален ("What book do you want her to read?").

Спасибо!
Реклама
Аватара пользователя
Идальго
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2591
Зарегистрирован: 06.08.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Тольятти
Возраст: 88
 Как задать вопрос к определению дополнения в придаточном?

Сообщение Идальго »

vladimir-kaluga: Я хочу, чтобы она прочитала ту книгу, которую я ей принёс.
(Точка должна быть внутри кавычек.)
(По-дорозентальски, предупреждаю. В т. ч., и мучал.)
Прочитала - что? Книгу. Какую? Которую я принёс.
(Обратите внимание: "ту" подчёркивает определённость книги: именно ту, которую...)
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Как задать вопрос к определению дополнения в придаточном?

Сообщение ИМЯ »

Идальго: Точка должна быть внутри кавычек.)
Сомнительно.
Автор темы
vladimir-kaluga
Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 25.03.2015
Образование: высшее гуманитарное
 Как задать вопрос к определению дополнения в придаточном?

Сообщение vladimir-kaluga »

undefined: Прочитала - что? Книгу. Какую? Которую я принёс.
:friends: Спасибо!

И все-таки!
Я ведь спрашивал не о том вопросе, который задают при синтаксическом анализе предложения, а том, который мы задаем друг другу в жизни... :roll:
Аватара пользователя
Penguin
-
Всего сообщений: 3445
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 69
 Как задать вопрос к определению дополнения в придаточном?

Сообщение Penguin »

vladimir-kaluga: "Какую книгу ты хочешь, чтобы она прочитала?"
Какую книгу ты хочешь дать ей прочитать?
Или проще:
Что ты хочешь дать ей прочитать?
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Как задать вопрос к определению дополнения в придаточном?

Сообщение Марго »

vladimir-kaluga: Т.е., иначе говоря, насколько приемлема в грамотном русском языке (устном и письменном) синтаксическая конструкция типа:
"Какую книгу ты хочешь, чтобы она прочитала?".
В русском разговорном — да, приемлема.
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Как правильно задать вопрос к придаточному предложению?
    kia » » в форуме Синтаксис и пунктуация
    1 Ответы
    3251 Просмотры
    Последнее сообщение slava1947
  • В каком разделе задать вопрос?
    AlexSku » » в форуме Помощь знатоков
    1 Ответы
    652 Просмотры
    Последнее сообщение Завада
  • Какая основа в придаточном? Вася понял, что это поет соловей
    alex-ter » » в форуме Синтаксис и пунктуация
    2 Ответы
    713 Просмотры
    Последнее сообщение alex-ter
  • Помогите правильно выбрать падеж дополнения: вин. или род.?
    Kryf » » в форуме Морфология
    23 Ответы
    7636 Просмотры
    Последнее сообщение Завада
  • 2 косвенных дополнения?
    Грамотей » » в форуме Грамматика
    11 Ответы
    830 Просмотры
    Последнее сообщение Дарья Александровна