"прообраз" и "праобраз" ⇐ Этимология

[NinaS]

Здравствуйте, уважаемые лингвисты! У меня возник такой вопрос: почему слово "прообраз" пишется с приставкой про-? Ведь лексическое значение этого слова - это то, что служит, послужило образцом, образом для чего-либо, т.е. то, что было изначально, первоначальное. Такое значение в русском языке имеет приставка пра-, так почему слово "прообраз" пишется с про-? Объясните, пожалуйста, год этим вопросом уже мучаюсь.

[Gapon]

Почему бы вам не допустить, что мучающее вас "про-", это редуцированное для простоты говорения греческое "прото-", именно и являющееся "первоначальным"?

[vadim_i_z]

Этимологический словарь Шанской:

ПРО. Общеслав. Того же корня, что др.-прус. pra "через, для", греч. pro "перед, до" и т. д.

[Ёёё]

Из Вики :
"Праобраз
психол. архетип, первообраз ◆ Современное литературоведение уделяет особое внимание исследованию уровней архетипического в поэтике художественного произведения. Архетипическими могут быть мотивы, образы, сюжеты. Само понятие «архетип», введённое К. Г. Юнгом, закрепилось во многих научных областях; в литературоведении архетипом принято называть или универсальный прасюжет, или праобраз, зафиксированный мифом и перешедший из него в литературу. Кагарманова М. Ш., В. А. Беглов, Г. М. Ибатуллина, «Поэтика русской литературы XIX века (вторая половина): Пути образотворчества и смыслопорождения», 2011 г."
Прообраз - более простое понятие.

[vadim_i_z]

Из Вики :
"Праобраз

Не вижу такой статьи. Перенаправляет на "функцию".
В цитате везде через "о".
Можно ссылку?

[Ёёё]

По запросу "праобраз" :
https://ru.m.wiktionary.org/wiki/%D0%BF ... 0%B0%D0%B7
В гугл-книгах по запросу "праобразы" много ссылок.
https://www.google.ru/search?q=%D0%BF%D ... bo=1&hl=ru

[vadim_i_z]

Тем не менее, в словарях его нет, не считая, разумеется, украинских.

[Ёёё]

Праобраз - профессиональный термин философов, эзотериков, искусствоведов и др. А вот словаристы подкачали, не вникли и не уразумели.