О чём роман Набокова "Машенька"?Интересное в литературе

Размышления о современной и классической литературе: жанры, книги, авторы
Лучшие книги
Информация
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на литературный форум
Направленность – классическая литература, от античности до
современности. Приходите, будем рады!
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 О чём роман Набокова "Машенька"?

Сообщение Марго »

vladimir: А у Вас есть "Смотри на арлекинов!"?
Нет, как выяснилось, нету.
Реклама
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 О чём роман Набокова "Машенька"?

Сообщение Марго »

Марго: Ну Вы меня и сподвигли на прочтение Набокова!.. Уже перешла к "Защите Лужина". Но что-то скучновато -- и даже для Набокова слишком уж длинно в описаниях (о чем я уже выше говорила).
Ну всё, с Набоковым на ближайшие лет двадцать расстаюсь. Задушил! Теперь поняла, почему у меня 4-томник непрочитанным стоял.

Кстати, не знаю, с чего это, но в "Лужине" все диалоги оформлены не с привычного абзаца, а в тексте прямой речью с кавычками (в "Короле, даме" было нормально). Ужасно раздражает. Как и пренебрежение абзацами как таковыми (зачастую страниц по семь-десять — в подбор, без единого абзаца). И все это поле некрупного шрифта истыкано кавычками. Жуть! Допускаю, что кто-то стремился, опять же, приблизиться к оригиналу, но ведь вышло откровенно плохо, если не сказать, нечитабельно. :no:
Аватара пользователя
vladimir
поэт не про заек
поэт не про заек
Всего сообщений: 121
Зарегистрирован: 10.03.2015
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Возраст: 33
 О чём роман Набокова "Машенька"?

Сообщение vladimir »

Марго:Прочитала. Попытаюсь донести свои ощущения.
Дзержицкий Владимир: И самый запомнившийся для меня прекрасный поступок: Ганин не стал мешать жизни Машеньки с Алфёровым.
А вот в этом поступке ничего "прекрасного" и не было, потому что Ганин просто понял, что Машенька ему уже не нужна, а вовсе не уступил ее благородно Алфёрову. И вот тому подтверждение:
Ганин глядел на легкое небо, на сквозную крышу — и уже чувствовал с беспощадной ясностью, что роман его с Машенькой кончился навсегда. Он длился всего четыре дня, — эти четыре дня были быть может счастливейшей порой его жизни.
Марго: Кстати, если бы он был человеком порядочным, должен был бы все же встретить ее и хотя доставить с вокзала к пьяному (им же споенному) мужу. А он просто отряхнул руки и поехал в свою новую, радостную жизнь. Не по-джентльменски это. И даже просто не по-человечески. :(
Но он мог решить, что это он Машеньке уже не нужен. Вообще, когда внутренний мир персонажей гораздо больше скрыт, чем у Достоевского, например, то сложно судить о мотивах героев, так что неудивительно, что мы разошлись во мнениях.
Вероятно, Машеньке от встречи на вокзале было бы крайне тяжко, а встреча была бы, возможно, бесполезной и вредной, с точки зрения Ганина.
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 О чём роман Набокова "Машенька"?

Сообщение Марго »

vladimir: Но он мог решить, что это он Машеньке уже не нужен.
Мог, но решил, что не нужна ему она. Вы вчитайтесь: у него самого ведь мироощущение поменялось.
Аватара пользователя
vladimir
поэт не про заек
поэт не про заек
Всего сообщений: 121
Зарегистрирован: 10.03.2015
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Возраст: 33
 О чём роман Набокова "Машенька"?

Сообщение vladimir »

К сожалению, сейчас у меня не получится вчитаться, ресурсы головы на другое нужны.
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 О чём роман Набокова "Машенька"?

Сообщение Марго »

Ну, когда ресурсы освободятся... :D
Аватара пользователя
vladimir
поэт не про заек
поэт не про заек
Всего сообщений: 121
Зарегистрирован: 10.03.2015
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Возраст: 33
 О чём роман Набокова "Машенька"?

Сообщение vladimir »

:D :D
— Какого она [рыба] цвета?
— (убегает от внезапной акулы) Большого!.. Она большого цвета!
Бакенщик
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2003
Зарегистрирован: 02.11.2010
Образование: высшее техническое
Профессия: указана выше
Откуда: Москва
Возраст: 73
 О чём роман Набокова "Машенька"?

Сообщение Бакенщик »

Chickadee: читаю сейчас "Дар".
Глава о Чернышевском и Добролюбове в Вашем издании сохранилась? После первой публикации в журнале "Урал" было много шума, и в дальнейших изданиях эту главу стали изымать. "Шестая", если не путаю.
Аватара пользователя
vladimir
поэт не про заек
поэт не про заек
Всего сообщений: 121
Зарегистрирован: 10.03.2015
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Возраст: 33
 О чём роман Набокова "Машенька"?

Сообщение vladimir »

Chickadee:Классно ведь! Сколько раз видела эти мимолетные, не успевающие воплотиться в четкий узор, тени, но не догадывалась задержать их в слове
Дети тоже такое видят. Это не мелочи, нет. =)
— Какого она [рыба] цвета?
— (убегает от внезапной акулы) Большого!.. Она большого цвета!
Бакенщик
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2003
Зарегистрирован: 02.11.2010
Образование: высшее техническое
Профессия: указана выше
Откуда: Москва
Возраст: 73
 О чём роман Набокова "Машенька"?

Сообщение Бакенщик »

Дело давнишнее, трудно сказать. Мне почему-то запомнились пальцы семинариста Чернышевского, вечно вымазанные в чернилах, и то, как революционные демократы дрались, вцепившись друг в друга и молча катаясь по полу. Только по этим двум деталям я и мог бы опознать тот текст.
Аватара пользователя
Волчица
журналист
журналист
Всего сообщений: 175
Зарегистрирован: 26.11.2015
Образование: студент
 Re: О чём роман Набокова "Машенька"?

Сообщение Волчица »

Не люблю проволочный стиль Набокова, такое чувство, будто присутствуешь на спектакле, который освещен резким электрическим светом. Очень своеобразный реализм (особенно "Лолита"). Явная претензия на затейливую философию, но недоработанная. Главная тема - разрушение идеального чувства пошлой реальностью. Настоящая любовь в стиле "золотого века" существует в воображении и воспоминаниях.
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение