Решка ⇐ Этимология

[inidax]

Интересует происхождение слова "решка".
С уважением, Евгений.

[ИМЯ]

Орёл и решка - аверс и реверс монеты: с одной стороны герб с изображением орла, с другой - номинал и, как правило, вензель царский - вычурный, напоминающий решётку.
Решка от "решётка".

[inidax]

Логичнее: решка от орешка.

[ИМЯ]

Логичнее: решка от орешка.

Нет. Мне довелось видеть монеты трёхсотлетней давности; царский вензель очень напоминает фигурную решётку. Возможно, Вы видели такую на ограждении лестницы, мостика.

[inidax]

Совершенно с Вами согласен. И я видел.Но ещё я видел
монеты наши русские, где на одной стороне орёл, а на другой орешки. Могу и Вам показать.

[ИМЯ]

на одной стороне орёл, а на другой орешки

Это ветвь лавра; а с другого края монеты - хвойная. На лавровой видны плоды(?). Между ветвями вензель.

[inidax]

Нет эти были раньше.

[лёлик]

Созвучно: там орёл, тут орешки. Может, ещё и произносилось орел, "е", и не "ё" для ещё большего созвучия. Это красиво , и поэтично, и песенно.
А сделать решку из решётки можно, но тогда другое душевное движение, закорачивающее, обрезающее, простовато-грубоватое, из обихода детей или тюрьмы.

[inidax]

Попробуйте пару раз проговорить как скороговорку "орёл - орешка" и слышится- "орёл и решка"! Вот где собака зарыта!
Для проверки, можете проделать это же упражнение со словами "орёл" - "решётка", "решка" не получается, не так ли?

[ИМЯ]

Петровская. На полтине 25 точек. Пока соглашусь.

[inidax]

Хорошо. Интересно, а кто может возразить против очевидного?

[vadim_i_z]

Тем не менее, решку в обиходе называют решеткой, но никак не орешком. Против очевидного не возразишь

[ИМЯ]

кто может возразить против очевидного?

Очевидное для Вас. Могло случиться так, решка от ряшка, от изображения царского лика. Это же очевидно.

[inidax]

Тем не менее, решку в обиходе называют решеткой, но никак не орешком.

Называть могут кому как нравится. Но, происхождение слова "решка"- от орешек. Кстати, сейчас чаще всего решку и называют-"решкой", а не "решёткой."

Добавлено спустя 38 минут 31 секунду:
Уважаемый vadim_i_z, То, что Вы подчеркнули и сделали сноской, мне известно. Но, сейчас 21-й век, а не 20-й или 19-й. И я же не спорю, что было такое выражение "орёл или решётка?"
Речь то идёт о этимологии. А раньше было и "орёл-орешка".

[vadim_i_z]

А раньше было и "орёл-орешка".

Было и такое - судя по цитатам, в простонародной речи, по созвучию. Но орехи-то откуда взялись?! Источник, пожалуйста, в студию.

[inidax]

Вчера показывал (мой пост в 21:28). Или Вы его пропустили? Или у Вас есть другое толкование? Поэтому мне не очень понятно, какой "источник" еще мне Вам нужно предъявить?

[Завада]

http://speakrus.ru/52/f5275.htm

[inidax]

Уважаемый Завада , спасибо за ссылку. Но, Вы то сами, что думаете?

[ИМЯ]

Мне встречалось где-то слово реша в значении сторона.
Реша - сторона, противная "орлу"?

[inidax]

Спасибо за наблюдение. Только желательно вспомнить источник. А то, сами знаете, вдруг кто-нибудь потребует предъявить доказательство.
Кстати, подскажите, пожалуйста, как на нашем форуме отправлять личные сообщения?
Я бы написал Вам о несостоятельности версии со словом "ряшка".

[ИМЯ]

написал Вам о несостоятельности версии со словом "ряшка".

Не трудитесь.

[Князь Мышкин]

Кстати, подскажите, пожалуйста, как на нашем форуме отправлять личные сообщения?

После определённого количества сообщений. Я забыл после какого.
Но, может, Вам уже можно. Проверьте.

[inidax]

Кнопочка л/с включилась. Спасибо. Пишите.

[Князь Мышкин]

Кнопочка л/с включилась. Спасибо. Пишите.

Стало быть, ЛС можно писать после десяти сообщений. Спасибо, что сказали.

[vadim_i_z]

Вчера показывал (мой пост в 21:28). Или Вы его пропустили? Или у Вас есть другое толкование? Поэтому мне не очень понятно, какой "источник" еще мне Вам нужно предъявить?

Вы показали только свое толкование, не обосновав его - например, не показав, что сторону монеты в петровские времена ассоциировали именно с орехами. Так что пока Ваши орешки - то, что называется обычно "народной этимологией", не более того.