Уважаемые филологи, помогите разрешить спор. ⇐ Синтаксис и пунктуация

[Fred]

Здравствуйте. Помогите двум технарям решить спор по русскому языку. На кону два литра красной икры и коньяк.
Суть в следующем. Есть предложение, в котором используется слово "вообще-то". Мы, конечно, просмотрели много правил, но к единому мнению не пришли. Решили вас подключить как арбитров нашего спора. Теперь от вас завит то, кто получит коньяк, а кто красную икру.
Итак.
Спорщик А утверждает, что в следующем предложении, слово "вообще-то" не требует выделения запятыми и следует писать так:
"Я вообще-то не люблю купаться"
Спорщик Б утверждает, что слово ""вообще-то" является вводным словом, его нужно выделить запятыми и писать нужно так:
"Я, вообще-то, не люблю купаться"
Рассудите кто из спорщиков прав? Возможны еще два варианта: оба правы и писать можно и так и так, или оба неправы, нельзя писать ни так, ни так. Но мы эти варианты не рассматривали.

С уважением ))

[ИМЯ]

"Мне, вообще-то, икра не нравится". Вводное выделяется запятыми.
"Мне вообще не нравится коньяк". Обстоятельство не выделяется.
Подробного ответа Вам придётся подождать: на западе-то пока спят.

[Идальго]

Fred, ИМЯ, прав.

Добавлено спустя 6 минут 14 секунд:

на западе-то пока спят.

Я произношу не так "гладко".

[Марго]

Fred, почитайте вот здесь: http://gramota.ru/spravka/punctum/58_89

У Вас точно вводное, а не частица. Так что прав спорщик Б, запятые нужны.


PS. А икра под коньяк -- это моветон.

[Идальго]

Вообще-то, они были на кону, а не на столе...

[ИМЯ]

Вообще-то, они были на кону, а не на столе

Да, это заклад. Кстати, икра полезна детям и больным, а здоровым взрослым она ни к чему.

[Завада]

Если после данного предложения идёт противопоставление (наподобие "Но вчера пришлось искупаться"), то запятые не нужны.

[vadim_i_z]

Слово вообще является вводным, если оно употреблено в значении «вообще говоря», например: Подобные статьи, вообще, представляют интерес, но конкретно эта вряд ли подойдет для нашего журнала.

В других значениях слово вообще вводным не является, например: Разжигать костры он вообще запрещал… (Казакевич) (в значении «всегда», «совсем», «при всех условиях»); …Он вообще смотрел чудаком (Тургенев) (в значении «во всех отношениях»); Вообще мне здесь нравится, и комнату эту я сниму (в значении «в общем», «в целом»).

В нашем примере просматривается второй вариант, т.е. без запятой. Меняет ли что-то замена "вообще"на "вообще-то"?

[Марго]

В нашем примере просматривается второй вариант

А на мой взгляд, именно первый: Я, вообще-то, не люблю купаться = Я, вообще говоря, не люблю купаться, а вовсе не Я при всех условиях не любою купаться.

[ИМЯ]

Меняет ли что-то замена "вообще" на "вообще-то"?

"Вообще-то" полно неопределённости в отличие от категоричного "вообще".
В слове вообще-то "то" местоимение?

[kia]

Если бы -то не было, я бы сказала, что возможны оба варианта, правда, в этом случае смысл предложения будет зависеть от того, есть запятые или нет.

Я вообще не люблю купаться. (Ни в море, ни в ванне, ни в холодной воде, ни в тёплой, ни в одиночку, ни с кем-нибудь [и т.д. и т.п.] совсем не люблю, то есть абсолютно)
Я, вообще, не люблю купаться. (К слову сказать, кстати, между прочим, как известно и т.п. Заметьте, здесь даже интонация на слове "вообще" будет другой, пониженной)

Меняет ли что-то замена "вообще"на "вообще-то"?

Не знаю. На мой взгляд, -то можно легко присоединить ко второму варианту. Но и к первому, думаю, при желании тоже можно.
Мой совет: Fred, соберитесь вместе и выпейте за наш великий и могучий русский язык! И икрой закусите ! (Ну и пусть моветон, знай наших! )

Добавлено спустя 1 минуту 4 секунды:

"Вообще-то" полно неопределённости в отличие от категоричного "вообще".
В слове вообще-то "то" местоимение?

Частица, которая усиливает слово.

-ТО, частица.
1.
Употр. для подчёркивания и выделения в предложении слова, к которому относится. Я-то понимаю. Ночь-то какая тёплая!
Слушать-то слушал, да ничего не понял. Где-то он сейчас? Что дальше-то делать будешь?

http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%F2%EE&all=x

[alex-ter]

Мой совет: Fred, соберитесь вместе и выпейте за наш великий и могучий русский язык!

Не, но победитель все равно должен быть.
Я за спорщика Б.

[Сергей Титов]

На кону два литра красной икры и коньяк.

А мы ради чего стараемся? А если серьёзно, то мне больше нравится вариант Марго.

[Марго]

...чтобы не переводить продукты. Ну кто ест икру под коньяк?! Икра -- это к водке, а к коньяку лимон. Ну, или сыр.

[Идальго]

Частица, которая усиливает слово.

Частица-то? Может, когда-то, где-то, что-то и усиливала...

[Fred]

Спасибо всем кто откликнулся на нашу проблему. Самый гуманный исход спора (совместно выпить коньяк и закусить икрой), к сожалению, невозможен. Один из спорщиков живет в Москве, другой во Владивостоке. Возможны 4 варианта ответа на наш вопрос:
1. Прав спорщик А, неправ спорщик Б.
2. Прав спорщик Б, неправ спорщик А.
3. Допустимы (возможны) оба варианта.
4. Неправы оба спорщика.
Выберите вариант, который считаете правильным, а мы потом подсчитаем.
))

[Марго]

Разумеется, 2.

[Ёёё]

Троечка. Возможны оба варианта.

[Марго]

Возможны оба варианта.

Только без частицы "-то".
Вот в варианте "Я вообще не люблю купаться" может быть смысл "Я совсем не люблю купаться" -- в зависимости от акцентуации. Акцент на "вообще" -- да, без обособления (= совсем). Акцент на "я" -- первый вариант, подразумевающий "вообще говоря". А с "вообще-то" у Вас такой вариативности не получится.

[alex-ter]

а к коньяку лимон

А я слышал, что французы очень удивляются этой моде, которая пошла от Николая II. Мол, лимон напрочь забивает вкус коньяка.

[Марго]

А я слышал, что французы очень удивляются этой моде, которая пошла от Николая II. Мол, лимон напрочь забивает вкус коньяка.

Ну дык что французу хорошо...

[alex-ter]

Частица-то? Может, когда-то, где-то, что-то и усиливала...

Я знал. Я-то знал!
Знамо дело.

[Ёёё]

Да вот, Марго, сами смотрите :
http://search.ruscorpora.ru/search.xml? ... %E5%20&p=2

[Сергей Титов]

А я слышал, что французы очень удивляются этой моде, которая пошла от Николая II.

Есть и другие версии, вообще-то...

[Марго]

Да вот, Марго, сами смотрите

А зачем мне на это смотреть, когда с обособлением Вы и в Нацкопрусе найдете столько же, если не больше? Да и не всему опубликованному можно верить. И наконец, мы рассматриваем конкретный случай (о котором я уже все сказала).