Вопрос по составлению предложения для написания письма ⇐ Помощь знатоков

[bench]

Добрый день! Вопрос, вызвавший интерес, а может просто мгновенное помутнение, но не могу из головы "выбить". Писал письмо- ответ на запрос по оборудованию. И у меня получилось такое предложение: "сообщаем, что в настоящее время объёма работ для использования установок нет." Вот здесь меня смутило слово "объём". В данном случае- "объёмов работ" или "объёма работ"?? Прошу помочь в решении этого, очень важного для меня вопроса!

[Марго]

Оба варианты возможны. А для того чтобы определиться, лучше бы знать, о чем конкретно речь.

[bench]

Определился. Всё- таки правильно "объёма". А речь вот о чём. Поступило предложение по оборудованию. Фирма предлагала отдать нашей организации в аренду. Допустим, что это бетоносмесительная установка. Я пишу отказ от неё, ввиду отсутствия объёмА работ.

[Анатоль]

      Удивительно, что используется бюрократический оборот вместо простого "не нужно"!

[H_N]

Анатоль, что же здесь бюрократического? В ответном письме приводится объяснение отказа: отсутствие в настоящее время объёма работ для полной загрузки предлагаемого оборудования. Это, однако, не исключает перспективы сотрудничества в будущем.

[Анатоль]

      

приводится объяснение отказа

      Не уверен, что рекламщику услуг так уж важны причины отказа. Вот мне как минимум раз в неделю звонит телефон и предлагается жутко скоростной интернет (аж 20 Мбит/с!). Я отвечаю, что мне неинтересно — и никаких вопросов! Зачем я буду ему объяснять, что у меня 100 Мбит/с за меньшую плату?

[H_N]

Я уверен, что в каждом подобном случае право выбора оснований для ответного письма остаётся за получателем предложения. Не всегда и не всеми такая этика может восприниматься адекватной. Но с чего бы называть её бюрократической отпиской и т. п.?

[Анатоль]

Но с чего бы называть её бюрократической отпиской и т. п.?

      Что-то я больше нигде в данной ветке не обнаружил слова "отписка" :-))
Вполне этичен ответ "спасибо, не надо".