Коллекция ошибокОшибки в книгах

Орфографические, стилистические, синтаксические, пунктуационные, речевые ошибки в СМИ, рекламе, интернете. Если у вас есть примеры (сфотографированные, отсканированные, оцифрованные) - размещайте. Заклеймим позором нарушителей правил нашего родного языка!

Модератор: vadim_i_z

Аватара пользователя
Селена
-
Сообщений в теме: 10
Всего сообщений: 1520
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
Re: Ошибки в книгах

Сообщение Селена » 15 апр 2019, 11:40

Вот пусть бы ТС и жаловалась. Тем не менее вашу жалобу я учла.

Реклама
Аватара пользователя
Франсуа
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 17
Всего сообщений: 697
Зарегистрирован: 14.11.2014
Образование: школьник
Откуда: Эстония
Re: Ошибки в книгах

Сообщение Франсуа » 15 апр 2019, 12:42

Селена:
15 апр 2019, 11:40
Вот пусть бы ТС и жаловалась.
Я думаю, в случае несомненного и подтверждённого правонарушения (оскорбления) виновного надо наказывать и без жалобы пострадавшего.
Меня ужасает вечное безмолвие этих бесконечных пространств!

Аватара пользователя
Селена
-
Сообщений в теме: 10
Всего сообщений: 1520
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
Re: Ошибки в книгах

Сообщение Селена » 15 апр 2019, 13:32

Франсуа, иногда получается самостоятельно увидеть, иногда нет. Если модератор не пишет в теме как участник форума, он просто не в курсе, что в ней появилось.

Аватара пользователя
Франсуа
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 17
Всего сообщений: 697
Зарегистрирован: 14.11.2014
Образование: школьник
Откуда: Эстония
Re: Ошибки в книгах

Сообщение Франсуа » 15 апр 2019, 23:22

Селена, это не в упрёк вам, я просто хочу объяснить, почему я пожаловался на наезд не на меня лично.
Меня ужасает вечное безмолвие этих бесконечных пространств!

Автор темы
Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 59
Всего сообщений: 4033
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 46
Re: Ошибки в книгах

Сообщение Завада » 18 апр 2019, 11:52

Франсуа:
14 апр 2019, 14:58
Возможная версия событий: имелась в виду книга на белорусском под названием «Арфаграфія»
Дык в паказальніке — не названия книг.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Аватара пользователя
Франсуа
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 17
Всего сообщений: 697
Зарегистрирован: 14.11.2014
Образование: школьник
Откуда: Эстония
Re: Ошибки в книгах

Сообщение Франсуа » 18 апр 2019, 23:25

Завада:
18 апр 2019, 11:52
Дык в паказальніке — не названия книг.
Завада, а что? Темы?
Меня ужасает вечное безмолвие этих бесконечных пространств!

Автор темы
Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 59
Всего сообщений: 4033
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 46
Re: Ошибки в книгах

Сообщение Завада » 19 апр 2019, 11:50

Франсуа:
18 апр 2019, 23:25
Завада, а что? Темы?
На картинке — да.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Аватара пользователя
Франсуа
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 17
Всего сообщений: 697
Зарегистрирован: 14.11.2014
Образование: школьник
Откуда: Эстония
Re: Ошибки в книгах

Сообщение Франсуа » 19 апр 2019, 14:39

Завада, но они ведь тоже на букву А... На букву Аарфаграфія, а не орфография. И как-то естественнее, если тема по алфавиту стоит на своём законном месте, но набрана с опечаткой (пусть даже с двумя), чем если она с опечаткой, а в придачу ещё и стоит очень далеко от своей буквы. Нет?
Меня ужасает вечное безмолвие этих бесконечных пространств!

Автор темы
Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 59
Всего сообщений: 4033
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 46
Re: Ошибки в книгах

Сообщение Завада » 19 апр 2019, 15:56

Да. :)
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Автор темы
Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 59
Всего сообщений: 4033
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 46
Re: Ошибки в книгах

Сообщение Завада » 31 май 2019, 14:45

У Мильчина — и Ван Гог, и Ван-Гог.

https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... BD&num=100

В ряде книг пишут, что в некоторых личных именах (например, Ван Гог) служебные слова по традиции пишутся с прописной буквы, зачастую, если прописная пишется и в языке-источнике.
https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 22&num=100

Но в языке-источнике — van Gogh.

https://nl.wikipedia.org/wiki/Vincent_van_Gogh
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Автор темы
Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 59
Всего сообщений: 4033
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 46
Re: Ошибки в книгах

Сообщение Завада » 03 июн 2019, 11:31

Изображение
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Автор темы
Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 59
Всего сообщений: 4033
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 46
Re: Ошибки в книгах

Сообщение Завада » 10 июн 2019, 12:15

Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Всё о книгах
    Марьяна » 22 сен 2010, 10:13 » в форуме 4 класс
    91 Ответы
    33752 Просмотры
    Последнее сообщение Ира Пр
    10 окт 2012, 09:17
  • Буква "ф" вместо сочетания "гр" в книгах. Опечатки?
    Гекадос » 13 июл 2015, 11:45 » в форуме В мире компьютеров
    9 Ответы
    1199 Просмотры
    Последнее сообщение Сергей Титов
    28 июн 2016, 16:46
  • Ошибки частые, ошибки неповторимые и просто ошибки
    Nia » 12 янв 2011, 20:05 » в форуме Коллекция ошибок
    13 Ответы
    2407 Просмотры
    Последнее сообщение Мирандолина
    22 янв 2011, 14:03
  • Исправьте ошибки в предложениях. Определите тип ошибки.
    Фаинка » 23 ноя 2012, 15:33 » в форуме Высшее образование
    17 Ответы
    5041 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
    26 ноя 2012, 19:55
  • исправить речевые ошибки и ошибки в согласовании
    валz » 05 июн 2010, 06:46 » в форуме Помощь знатоков
    1 Ответы
    1707 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
    05 июн 2010, 06:58