Книги и сайты о языке и литературе ⇒ Книги о русском языке и литературе

[самый главный енот]

Книги, которые я читал в тинейджерском возрасте. К сожалению, далеко не все интересные книги доступны в интернете, поэтому предлагаю только те, для которых имеются линки на скачивание

Эдуард Вартаньян Путешествие в слово
http://lib.aldebaran.ru/author/vartanya ... e_v_slovo/

В. В. Колесов История русского языка в рассказах
http://ldor.ru/ebooks/ebook31v27.html

В. В. Одинцов Лингвистические парадоксы
http://depositfiles.com/ru/files/8m758j77l

Лингвистические задачи. Пособие для учащихся старших классов
http://www.booksgid.com/humanities/1819 ... dachi.html


PS Прошу поделиться информацией, где скачать книги по сравнительной и исторической лингвистике (по индоевропейцам вообще и восточным славянам в частности), но только не академического плана, а научно-популярные или учебные, т. е. не для крутых специалистов.

[syr]

...
В. В. Одинцов Лингвистические парадоксы
http://depositfiles.com/ru/files/8m758j77l
...

пишет:
"Такого файла не существует или он был удален из-за нарушения авторских прав."

[самый главный енот]

"Такого файла не существует или он был удален из-за нарушения авторских прав."

Это не я его удалил, честное пионерское

[syr]

"Такого файла не существует или он был удален из-за нарушения авторских прав."

Это не я его удалил, честное пионерское

Так не об этом речь. Вы бы его ещё раз перезалили. Будьте так любезны

[самый главный енот]

Не могу я ещё раз делать то, что до этого не делал, у меня нет электронной версии этой книги, только бумажная.

[самый главный енот]

Максим Анисимович Кронгауз - Русский язык на грани нервного срыва
http://lib.rus.ec/b/157850/read
Онлайн и скачивание

[irida]

Максим Анисимович Кронгауз - Русский язык на грани нервного срыва

Скажите, пожалуйста, а в каком она формате? Я не могу найти ни в pdf ни в word. Уже читала, но хотелось бы иметь в более доступной форме.

[самый главный енот]

Максим Анисимович Кронгауз - Русский язык на грани нервного срыва

Скажите, пожалуйста, а в каком она формате? Я не могу найти ни в pdf ни в word. Уже читала, но хотелось бы иметь в более доступной форме.

По указанной ссылке находится страница с текстом произведения, можно читать on-line, там же имеется линк на скачивание документа в формате fb2, в зипованном виде весит всего 410 кило.
На мой взгляд, fb2 самый удобный формат для чтения (исключая специальную и справочно-энциклопедическую литературу)

[Владимир Байков]

irida
хотите вам ее пришлю мылом?

Вот ее начало:

Русский язык на грани нервного срыва (fb2)



Заметки просвещенного обывателя

…ошибки одного поколения становятся признанным стилем и грамматикой для следующих.
И. Б. Зингер
Слаб современный язык для выражения всей грациозности ваших мыслей.
А. Н. Островский

Надоело быть лингвистом

Я никак не мог понять, почему эта книга дается мне с таким трудом. Казалось, более десяти лет я регулярно пишу о современном состоянии русского языка, выступая, как бы это помягче сказать, с позиции просвещенного лингвиста.[1]
В этот же раз откровенно ничего не получалось, пока, наконец, я не понял, что просто не хочу писать, потому что не хочу снова вставать в позицию просвещенного лингвиста и объяснять, что русскому языку особые беды не грозят. Не потому, что эта позиция неправильная. Она правильная, но она не учитывает меня же самого как конкретного человека, для которого русский язык родной. А у этого конкретного человека имеются свои вкусы и свои предпочтения, а также, безусловно, свои болевые точки. Отношение к родному языку не может быть только профессиональным, просто потому, что язык это часть нас всех, и то, что происходит в нем и с ним, задевает нас лично, меня, по крайней мере.[2]
Чтобы наглядно объяснить разницу между позициями лингвиста и обычного носителя языка, достаточно привести один небольшой пример. Как лингвист я с большим интересом отношусь к русскому мату, считаю его интересным культурным явлением, которое нужно изучать и описывать. Кроме того, я уверен, что искоренить русский мат невозможно ни мягкими просветительскими мерами (то есть внедрением культуры в массы), ни жесткими законодательными. А вот как человек я почему-то очень не люблю, когда рядом ругаются матом. Я готов даже признать, что реакция эта, возможно, не самая типичная, но уж как есть. Таким образом, как просвещенный лингвист я мат не то чтобы поддерживаю, но отношусь к нему с интересом, пусть исследовательским, и с определенным почтением как к яркому языковому и культурному явлению, а вот как, чего уж там говорить, обыватель мат не люблю и, грубо говоря, не уважаю. Вот такая получается диалектика.
Следует сразу сказать, что, называя себя обывателем, я не имею в виду ничего дурного. Я называю себя так просто потому, что защищаю свои личные взгляды, вкусы, привычки и интересы. При этом у меня, безусловно, есть два положительных свойства, которыми, к сожалению, не всякий обыватель обладает. Во-первых, я не агрессивен (я – не воинствующий обыватель), что в данном конкретном случае означает следующее: я не стремлюсь запретить все, что мне не нравится, я просто хочу иметь возможность выражать свое отношение, в том числе и отрицательное, не имея в виду никаких дальнейших репрессий или даже просто законов. Во-вторых, я – образованный обыватель, или, если еще снизить пафос, грамотный, то есть владею литературным языком, его нормами и уважаю их. А если, наоборот, пафосу добавить, то получится, что я своего рода просвещенный обыватель.
Вообще, как любой обыватель, я больше всего ценю спокойствие и постоянство. А резких и быстрых изменений, наоборот, боюсь и не люблю. Но так уж выпало мне – жить в эпоху больших изменений. Прежде всего, конечно, меняется окружающий мир, но брюзжать по этому поводу как-то неприлично (тем более что есть и приятные изменения), а кроме того, все-таки темой книги является язык. Может ли язык оставаться неизменным, когда вокруг меняется все: общество, психология, техника, политика?

Мы тоже эскимосы

[vadim_i_z]

Скажите, пожалуйста, а в каком она формате? Я не могу найти ни в pdf ни в word. Уже читала, но хотелось бы иметь в более доступной форме.

FB2Any преобразует этот формат в rtf.

[vadim_i_z]

Много всякого хорошего: http://www.krelib.com/jazykoznanie

[самый главный енот]

Новая заливка в моей библиотеке: Архив сайта Philology.ru, словари, Вартаньян, Успенский, Справочник издателя и автора и другое.

Ищу: книги и статьи по терминоведению. Если кто знает, подскажите пожалуйста, где можно скачать

[самый главный енот]

Очередная заливка в моей библиотеке: топонимика, словари и др.

[irida]

Если что-нибудь по русскому как иностранному найдёте, не обойдите вниманием. Особенно методики.

Ευχαριστώ/Спасибо.

[самый главный енот]

Сейчас у меня в помощь для перевода иностранных текстов на русский выложены две книги

Гиляревский Р. С., Старостин Б. А. Иностранные имена и названия в русском тексте: Справочник – М.: Высш. шк., 1985

Акуленко В. В. и др. Англо-русский и русско-английский словарь «ложных друзей переводчика» – М.: Сов. энциклопедия, 1989

Мне кажется, первая книга может быть весьма полезна при профессиональном переводе художественных текстов (да и технических и деловых – тоже), вторая книга, как мне думается, больший интерес представляет для любителей (ИМХО, профессионалы же не должны путаться с "ложными друзьями")

[vadim_i_z]

самый главный енот, сообщая о новых книгах, повторяйте, пожалуйста, ссылку на библиотеку. Так много удобнее...

[vadim_i_z]

Секреты орфографии
Автор(ы): Граник Г. Г., Бондаренко С. М., Концевая Л. А.
Год изд.: 1991
Описание: Вы уже догадались, что в этой книге живут секреты. Обычно секреты хотят, чтобы их хранили в тайне. Но в этой книге особые секреты – «секреты наоборот». Они только и мечтают, чтобы их открыли. Авторы книги в занимательной, доступной для учащихся форме рассказывают об основных орфографических правилах русского языка. Рассказ сопровождается заданиями с ключами (ответами), играми, красочными иллюстрациями. Поэтому книга может быть использована как учебная и на уроке, и во внеклассной работе.

Оглавление: Про эту книгу [7]
ЧАСТЬ I
ГЛАВА I. Дорога к письменности [11]
Как обходились без письма? [11]
Древние письмена [18]
ГЛАВА II. Кто-кто в алфавите живет? [27]
Как возникла наша письменность? [27]
Меня зовут фонема [30]
Для всех ли фонем есть буквы? [35]
ГЛАВА III. В путь за "главным" правилом [56]
"Ошибкоопасные" места [56]
Тайна фонемы [59]
Опасные согласные [64]
На сцене гласные [70]
Выходим на "главное" правило [71]
ГЛАВА IV. "Фонемные" и "нефонемные" правила [74]
"фонемы повелевают буквами" [74]
Когда ь пишется, а когда не пишется? [75]
Ваши старые знакомые [80]
Правило о непроизносимых согласных - "фонемное"! [83]
"Нефонемное" правило [86]
ГЛАВА V. Как оседлать" правило? [89]
Волшебное средство - "самоинструкция" [89]
Инструкции к "фонемным" и "нефонемным" правилам [95]
ГЛАВА VI. Память и грамотность [101]
ЧАСТЬ II
ГЛАВА VII. Из чего строятся слова? [115]
Строительная работа морфем [116]
Где же хранятся слова? [118]
ГЛАВА VIII. Приставки-труженицы [124]
Поговорим о всех приставках сразу [124]
Приставки, которые пишутся всегда одинаково (первая группа) [126]
Нарушители главного правила (приставки второй группы) [135]
Самые трудные! (Приставки третьей группы) [142]
Что может означать приставка при-? [144]
Что может означать приставка пре-? [155]
Тренируемся на все вместе [160]
ГЛАВА IX. Смотри в корень! [165]
Слова-"родственники" [165]
Кто командует корнями? [173]
Корень и "главное" правило, или "Не лезьте за словом в карман!" [200]
"Пересаженные" корни [210]
Маленький "загадочный" театр [218]
Послесловие [220]

[Асса]

Корней Чуковский Живой как жизнь. Рассказы о русском языке
http://vivovoco.rsl.ru/VV/BOOKS/LANG/LANG_1.HTM

Лев Успенский Имя дома твоего. Очерки по топонимике
http://lib.rus.ec/b/172159

Вл. Новиков Роман с языком; Сорок два свидания с русской речью
http://igetyou.ru/lib/Book-19-68.html

[самый главный енот]

Вл. Новиков Роман с языком; Сорок два свидания с русской речью
http://igetyou.ru/lib/Book-19-68.html

Не советовал бы связываться с сервером "igetyou.ru". Вместо закачни непосредственно книги, они предлагают закачать программу, с помощью которой эта книга будет потом закачиваться. Мне кажется, это может быть опасно.

PS Чуковского и Успенского я уже давно выкладывал у себя:
http://antic-r.narod.ru/bibliotheca.htm

[vadim_i_z]

Лев Успенский Имя дома твоего. Очерки по топонимике
http://lib.rus.ec/b/172159

Либрусек, увы, стал работать за деньги.
Альтернатива здесь
Кстати, обратите внимание на эту Библиотеку Гумера, там много интересного.

Добавлено спустя 4 минуты 57 секунд:

Не советовал бы связываться с сервером "igetyou.ru". Вместо закачни непосредственно книги, они предлагают закачать программу, с помощью которой эта книга будет потом закачиваться. Мне кажется, это может быть опасно.

Насколько я понимаю, сразу закачивается сама книга, только в неудобном exe-формате.