Цитируя писателей ⇐ Интересное в литературе

[Марго]

Уместно ли открыть такую тему в разделе "Литературный клуб (публикации авторов)", я не знаю. Потому что это не связано с "публикациями авторов" (здешних), хотя однозначно имеет отношение к "Литературному клубу". Где же еще можно поделиться цитатой из прочитанного, которая произвела на тебя впечатление? Такое, что, прочитав фразу, возвращаешься к ней — и порой не один раз. Уже перелистнул страницу, а хочется снова перечитать, восхищаясь: "Вот чёрт! И как ему/ей удалось это заприметить и так точно выразить словами!.. Гений, точно гений!.."


Собственно, я предлагаю просто делиться такими вот цитатами, которые привлекли ваше внимание. Не исключено, что здешним пишущим (а у нас на форуме таких, к счастью, довольно много) это пригодится и для практической работы — ну, вроде путеводной звезды, объекта, на который можно равняться. Обсуждение приветствуется, хотя оно и не обязательно.
_______________________________

Петя отвернулся к окну...Отвернулся, чтобы Сильва не увидел его лица. Ничего с этим лицом не мог поделать: он был совершенно и беззащитно счастлив…

(Дина Рубина. Синдром Петрушки)

[Penguin]

Уместно ли открыть такую тему в разделе "Литературный клуб (публикации авторов)", я не знаю.

Лучше здесь: Интересное в литературе
А то опять начнем выяснять, как в "памятниках", кто автор, а кто персонаж.

[Марго]

Ну, пусть модераторы ее перенесут, я не возражаю.

[Марго]

На ночь я почти всегда читаю Пушкина. Потом принимаю снотворное и опять читаю, потому что снотворное не действует. Я опять принимаю снотворное и думаю о Пушкине. Если бы я его встретила, я сказала бы ему, какой он замечательный, как мы все его помним, как я живу им всю свою долгую жизнь… Потом я засыпаю, и мне снится Пушкин. Он идет с тростью по Тверскому бульвару. Я бегу к нему, кричу. Он остановился, посмотрел, поклонился и сказал: «Оставь меня в покое, старая б… Как ты надоела мне со своей любовью».

(Фаина Раневская. Судьба-шлюха)

[Сергей Титов]

— А в Сибири?
— А в Сибири — нет, в Сибири не проживешь. В Сибири вообще никто не живет, одни только негры живут. Продуктов им туда не завозят, выпить им нечего, не говоря уж "поесть". Только один раз в год им привозят из Житомира вышитые полотенца — и негры на них вешаются...

(Венедикт Ерофеев. Москва - Петушки).

[Марго]

Сергей Титов, класс! А я это как-то подзабыла. Тогда вот еще от него же -- когда-то для себя заприметила:

Не помню точно, в какой державе, Натали, за такие шуточки даму бьют по заду букетом голубых левкоев…

(Венедикт Ерофеев. Вальпургиева ночь)

[Марго]

Обыватели любят скандалы. ...Ординарные люди, неспособные устроить даже скандала, видят в скандалах вокруг знаменитых людей прекрасное оружие для оправдания собственного малодушия. И в то же время видят прекрасный пьедестал, чтобы воздвигнуть свое несуществующее превосходство. "Я не такая красавица, как Белая Лилия. Но зато добродетельнее, чем она". "Я не столь талантлив, как Арисима. Но зато лучше, чем он, знаю людей". "Я не столь... как Мусякодзи, но..." Сказав это, счастливый обыватель крепко засыпает, как удовлетворенная свинья.

(Рюноскэ Акутагава. Слова пигмея)

[OlgaNick]

Увы, не только обыватели любят скандалы. Иногда этим грешат и творческие работники...

А.П. Чехов, Два скандала

- Стойте, черт вас возьми! Если эти козлы-тенора не перестанут рознить, то я уйду! Глядеть в ноты, рыжая! Вы, рыжая, третья с правой стороны! Я с вами говорю! Если не умеете петь, то за каким чертом вы лезете на сцену со своим вороньим карканьем? Начинайте сначала!
Так кричал он и трещал по партитуре своей дирижерской палочкой. Этим косматым господам дирижерам многое прощается. Да иначе и нельзя. Ведь если он посылает к черту, бранится и рвет на себе волосы, то этим самым он заступается за святое искусство, с которым никто не смеет шутить. Он стоит настороже, а не будь его, кто бы не пускал в воздух этих отвратительных полутонов, которые то и дело расстраивают и убивают гармонию? Он бережет эту гармонию а за нее готов повесить весь свет и сам повеситься. На него нельзя сердиться. Заступайся он за себя, ну тогда другое дело!
Большая часть его желчи, горькой, пенящейся, доставалась на долю рыжей девочки, стоявшей третьей с правого фланга. Он готов был проглотить ее, провалить сквозь землю, поломать и выбросить в окно. Она рознила больше всех, и он ненавидел и презирал ее, рыжую, больше всех на свете. Если б она провалилась сквозь землю, умерла тут же на его глазах, если бы запачканный ламповщик зажег ее вместо лампы или побил ее публично, он захохотал бы от счастья.

[Марго]

— Провал! — воскликнул Джон Смит и надкусил ампулу с ядом.

Стены отшатнулись, пол рванулся из-под ног, разведчик упал, и сознание оставило его, не прощаясь. Директриса, проливая воду, старалась привести его в чувство, кто-то звонил через коммутатор в «Скорую помощь», через весь город под вой сирены летел малолитражный автобус с крестом на борту, люди в халатах тащили носилки по лестнице… Шпион не подавал признаков жизни. Душа рассталась с ним без горечи и с облегчением, как женщина, уставшая от мук. Разведчик лежал на гладком холодном столе, закинув подбородок. Полы его дождевика касались земли.

Наконец вошел профессор. Он склонился над Смитом, стиснул его запястье, как тренер по дзюдо в центральной оперативной школе, затем твердым и уверенным голосом поставил диагноз:
— Острый катар верхних дыхательных путей!

От изумления Джон Смит немедленно пришел в себя:
— Этого не может быть!

— Вы сомневаетесь в моей компетентности? — усмехнулся профессор. Затем он достал чистый бланк, поставил на нем какую-то закорючку в виде перевернутого китайского иероглифа и сказал: — Вот рецепт. Вы будете принимать эти таблетки три раза в день. На ночь горячее молоко с боржомом. До свидания. Он уже двигался к следующему больному так стремительно, что расстегнутый белый халат за его спиной летел, как шлейф.

Джон Смит сунул рецепт в карман и, шатаясь, побрел домой.

(Сергей Довлатов. Ослик должен быть худым)

[Сергей Титов]

Позавчера перечитывал Довлатова и не нашёл ни одной фразы, которую мне захотелось бы цитировать...

[Марго]

А я могу цитировать (и периодически цитирую) фразы из любого произведения Довлатова и даже из его переписки с Ефимовым.

"Ослик" -- это из сборника "Малоизвестный Довлатов", а выражение "Вы сомневаетесь в моей компетентности? — усмехнулся профессор" у меня уже несколько лет в активном пользовании.

[Сергей Титов]

Вот уже год, как после института копала она яму для своих сокровищ здесь, в глуши районного центра...
(В. Аксенов. Затоваренная бочкотара)

[alex-ter]

Позавчера перечитывал Довлатова и не нашёл ни одной фразы, которую мне захотелось бы цитировать...

Я гостеприимно наклонил бутылку. В руках у него чудом появился стакан.
– Премного благодарен, – сказал он. – Надеюсь, все это куплено ценой моральной деградации?
.........
Мы допили вино.
– Бальзам на раны, – высказался Марков.

Он же был фотограф!!!

[Сергей Титов]

Надеюсь, все это куплено ценой моральной деградации?

Это, пожалуй, стоит цитирования.

[alex-ter]

– Сосед, холера, дай пятерку.
– Ты мне с Покрова должен.
– Отдам.
– Отдашь – тогда поговорим.
– Да принесу с аванса.
– Какой аванс?! Тебя давно уж маханули по статье…
– А… Конем их!.. Все же дай пятерочку. Из принципа дай, бляха-муха! Покажи наш советский характер!

[Сергей Титов]

alex-ter, это откуда? Что-то знакомое, но не уловил...

[alex-ter]

Все тот же "Заповедник". Там был фотограф Марков, а тут — Михал Иваныч.

[Сергей Титов]

Все тот же "Заповедник". Там был фотограф Марков, а тут — Михал Иваныч.

До Заповедника я, видимо, не добрался, а жаль...

[Марго]

Из "Заповедника":

Как-то дождливым вечером мы с ним разговорились:
- Миша, ты любил свою жену?
- Кому?! Жену-то? Бабу, в смысле? Лизку, значит? - всполошился Михал Иваныч.
- Лизу. Елизавету Прохоровну.
- А чего ее любить? Хвать за это дело и поехал...
- Что же тебя в ней привлекало?
Михал Иваныч надолго задумался.
- Спала аккуратно, - выговорил он, - тихо, как гусеница...

[alex-ter]

А "Соло на ундервуде" целиком состоит из цитат. Здесь места не хватит.

[Сергей Титов]

А "Соло на ундервуде" целиком состоит из цитат. Здесь места не хватит.

Видимо, я был не в том настроении, чтобы цитировать Довлатова...

[alex-ter]

По правде говоря, я и Веллера могу цитировать почти столько же.

– Дальше лезть? – прокричал он с вершины, полускрытый ветвями. – Тонко уже здесь!
– Реку видишь?
– Нет!
– Лезь!!

Нет, не было реки.

Марго, всю обедню испортил?

[Марго]

Ну что Вы, alex-ter, даже если тут будут цитировать Пелевина, я буду только рада. И вообще, не собиралась так уж сильно на цитаты из Довлатова упирать, это Вы подначили.
=====================

Кстати, на этом форуме частенько возникают споры о добре и зле, о толстовстве и т. п. Так вот, недавно я читала "Афоризмы и притчи" Конфуция и нашла в этой книге вот что:

Некто спросил:
— Что вы скажете о воздаянии добром за зло?
На это Конфуций ответил:
— А чем же тогда отвечать на добро? Следует воздавать справедливостью (то есть должным) за зло, а на добро отвечать добром.

Думаю, кое-кому неплохо бы об этом поразмышлять -- тем, кто считает, что оправдать можно любое зло, стоит только понять его причину.

[Penguin]

Пелевин, так Пелевин:

Чтобы вы знали, меня зовут Семен Левитан.

Я родился и вырос в Одессе, на пятой станции Большого Фонтана. Мы жили совсем рядом с морем, в сталинской квартире конца тридцатых годов, доставшейся моей семье из-за минутной и не вполне искренней близости к режиму. Это было просторное и светлое жилище, но в его просторе и свете отчетливо присутствовал невыразимый советский ужас, пропитавший все постройки той поры.

Однако мое детство было счастливым. Вода в море была чистой (хотя тогда ее называли грязной), трамваи ходили без перерывов, и никто в городе не знал, что вместо английского языка детям надо учить украинский — поэтому отдали меня в английскую спецшколу. По странному совпадению, в ее вестибюле висела репродукция картины «Над вечным покоем» кисти одного из моих великих однофамильцев — Исаака Левитана.

(из книги "Ананасная вода для прекрасной дамы")

[Марго]

Хочу вынести еще и сюда цитату из стихотворения Ахматовой, которая мне ну очень нравится:

Я на правую руку надела
Перчатку с левой руки.

Как это точно подмечено! Сама не раз замечала за собой то же самое, находясь в крайней степени замешательства.