Тубзик ⇐ Глас народа

[tnaia]

tube (туб) = труба, трубе, труб

Многим известно молодёжное выражение "сходить в тубзик", но не многие знают об этимологии слова "тубзик", а это всего-навсего... "сходить в трубу", или -- в тубзик (от слова "туб(а)" во множественном числе и суффиксом "ик"), которое появилось с оборудованием новых туалетов в школах (вместо уборных на улице), где были установлены унитазы в виде корыта с трубой и для оправления нужд необходимо было сидеть на корточках, именно "целясь в трубу" эту.

В некоторых туалетах России и особенно стран СНГ можно до сих пор встретить такие исторически-допотопные "унитазы".

Так это "странное" молодёжное слово появилось среди советской молодёжи, -- сообщает А.Н. Погребной-Александров, -- и никакого отношения к искажениям от "тубалет" или "тувалет" не имеет, как -- к примеру, якобы "каламбур" для многих лингвистов в термине "халам-балам", что имеет вполне точную и определённую этимологию от татарского "детские забавы" (игры или шалости), но это лингвистам (составляющим словари и энциклопедии) не понять было и совершенно неизвестно.



Примечание:
-------------------------------------------
* буква "р" в английском не произносится (по причине картавости, -- возможно, -- и не желания утруждаться в тренировке произношения) и, кроме того -- самостоятельно, стихийно и без насилия, всё стремится к упрощению, а не к сложности (или, -- к усложнению).

[vadim_i_z]

А почему труба в провинциальных городах именовалась по-английски?
И поясните, пожалуйста, к чему относится ссылка. Она никак не связана с основным текстом.

[tnaia]

Ссылки в тексте вроде бы как нет и не присутствовало. При чём тут английский? В тексте ни слова не сказано об английском. Слово туб, тубус, туба... как и труба -- не только и не столько английское или английского происхождения. Какое отношение слово "тубзик" имеет к провинциям и каким, самое интересное? ...от какой столицы пляс? На территории СССР проживало множество немцев и поляк, сосланных в Сибирь, Казахстан и республики Средней Азии, и кроме того -- преподавание было как немецкого, так и английского, но... это совершенно не обязательно в данном случае, хотя, вполне возможно и подражательное молодёжное жаргонство неким западным ценностям, в протестах запретам коммунистической власти советов. Необходимо заметить, что в период СССР были поставки чугунного литья и из США.

Добавлено спустя 2 минуты 12 секунд:
Примечание намекает на русское (или, -- единое, в том числе и прорусское) происхождение слова в английском, а не наоборот.

[vadim_i_z]

В тексте ни слова не сказано об английском.

Текст начинается с английского слова:

tube (туб) = труба, трубе, труб

По-немецки труба Rohr, по-польски rura.

Примечание намекает на русское (или, -- единое, в том числе и прорусское) происхождение слова в английском, а не наоборот.

[tnaia]

В немецком варианте наименования трубы есть также вариант со словом tube, как и в польском, украинском и даже русском. О! а слово "дупа" вам ничего не напоминает? -- исходя из некоторых пояснений лингвистов о словообразованиях.

Добавлено спустя 4 минуты 48 секунд:
Очень много слов заимствовано из древнерусского, в том числе и слово "порт" (пороть, портной, портянка, портьер), а не из французского или немецкого. Русы жили задолго до периода крещения Руси (киевской) и говорили на диалектах русского языка. Читайте словарь древне-славянского языка (только древний, а не современные варианты).

[vadim_i_z]

Ясно. "Глас народа"!

[tnaia]

А из кого состоит народ? Что такое народ, -- в вашем понимании?

[ИМЯ]

Народ-то? Да из тех же "немцев и ПОЛЯК".

[tnaia]

Народ-то наш зачастую истину глаголет и прав боле оных бывает, но только не всяк "неуч" с дипломом или ромбиком во лбу её в речах народа нашего понять может -- если учён не тем премудростям.

[Бакенщик]

Многим известно молодёжное выражение "сходить в тубзик", но не многие знают об этимологии слова "тубзик", а это всего-навсего... "сходить в трубу", или -- в тубзик (от слова "туб(а)" во множественном числе и суффиксом "ик"), которое появилось с оборудованием новых туалетов в школах (вместо уборных на улице), где были установлены унитазы в виде корыта с трубой и для оправления нужд необходимо было сидеть на корточках, именно "целясь в трубу" эту.

На территории СССР проживало множество немцев и поляк, сосланных в Сибирь, Казахстан и республики Средней Азии, и кроме того -- преподавание было как немецкого, так и английского, но... это совершенно не обязательно в данном случае, хотя, вполне возможно и подражательное молодёжное жаргонство неким западным ценностям, в протестах запретам коммунистической власти советов. Необходимо заметить, что в период СССР были поставки чугунного литья и из США.

Чертёж мудрёный в тубусе,
Чугун – из США.
Уборная на улице -
Нехороша!

Труба с корытом новая
В СССР пришла.
Удобство безусловное
С собою принесла.

«Ходило в тубзик» множество
И немцев и поляк,
Прибалтов заторможенных
И прочих сибиряк.

На корточках скукоженно,
Долой табу!
Прицелом молодёжным
Глядим в трубу.

И вот, кишечник - начисто
В мозгах у всех одно:
Всё кончено, что начато…
Айда в кино!

[Марго]

Какое отношение слово "тубзик" имеет к провинциям и каким, самое интересное? ...от какой столицы пляс? На территории СССР проживало множество немцев и поляк, сосланных в Сибирь, Казахстан и республики Средней Азии, и кроме того -- преподавание было как немецкого, так и английского, но... это совершенно не обязательно в данном случае, хотя, вполне возможно и подражательное молодёжное жаргонство неким западным ценностям, в протестах запретам коммунистической власти советов. Необходимо заметить, что в период СССР были поставки чугунного литья и из США.

Молодёжное жаргонство
Зацепило, как косяк,
Утопило эпигонство
Русских, немцев и поляк...

Ну а если ты, дружище,
Тубзиков не посещал,
Значит, хитрый мериканец
Зря чугун нам поставлял.

Не на то металл потратил
Коммунистов властный клан,
В общем, западная ценность
Нам пришлась напополам!

От какой столицы пляшем —
Фиолетово теперь.
Тубзик был, он есть и будет,
И плевать нам, что за зверь.

[vadim_i_z]

А из кого состоит народ?

Здесь рубрика такая есть - для самодеятельных теорий.

[tnaia]

для самодеятельных теорий

Теории самодеятельны не бывают (они сами собой не являются Миру нашему), а вот их авторы(!) -- почти все.

[Дарья Александровна]

сходить в трубу

[Завада]

Обсуждение:тубзик

tube (туб) = труба, трубе, труб

Примечание:

буква "р" в английском не произносится (по причине картавости, -- возможно, -- и не желания утруждаться в тренировке произношения) и, кроме того -- самостоятельно, стихийно и без насилия, всё стремится к упрощению, а не к сложности (или, -- к усложнению). — Эта реплика добавлена участником 173.68.59.64 (о · в)

Этимология

Выражение "сходить в трубу" -- в тубзик, появилось с оборудованием новых туалетов в школах (вместо уборных на улице), где были установлены унитазы в виде корыта с трубой и для оправления нужд необходимо было сидеть на корточках, "целясь в трубу". В некоторых туалетах России и особенно стран СНГ можно до сих пор встретить такие "унитазы". — Эта реплика добавлена участником 173.68.59.64 (о · в)

Сомнительно. Скорее от тубалет или тувалет — искажённое туалет. Don Rumata 11:55, 19 мая 2013 (UTC)

Нет.

Так это "странное" молодёжное слово появилось среди советской молодёжи, -- сообщает А.Н. Погребной-Александров, -- и никакого отношения к искажениям от "тубалет" или "тувалет" не имеет, как -- к примеру, якобы "каламбур" для многих лингвистов в термине "халам-балам", что имеет вполне точную и определённую этимологию от татарского "детские забавы" (игры или шалости), но это лингвистам (составляющим словари и энциклопедии) не понять было и совершенно неизвестно. — Эта реплика добавлена участником 173.68.59.64 (о · в)

Источник, пожалуйста, приведите. Если вы про того Погребного, который бессрочно заблокирован во всех википроектах, то не трудитесь. Don Rumata 12:34, 19 мая 2013 (UTC)

А.Н. Погребного-Александрова никто и никогда нигде не блокировал, и, кроме того о каких источниках идёт речь -- тех, которые утверждают что "халам-балам" -- каламбур? Не смешите. Кстати, Пушкина тоже застрелили (на дуэли), а многих при жизни не признавали и гнобили на каторгах, в тюрьмах и в ГУЛАГе. Это не упоминая скрывающихся под различными новыми никами и кличками провокаторами, которые также были заблокированы не раз в вики-проектах, но продолжают свою деятельность. — Эта реплика добавлена участником 173.68.59.64 (о · в)

Источник это w:ВП:АИ. Требуется авторитетный источник подтверждающий приведённые вами сведения по этимологии слова. Про Погребного-Александрова почитайте в Викиреальности. Don Rumata 13:05, 19 мая 2013 (UTC)

А что такое Викиреальность? И "авторитетный источник" из тюрьмы или из детской колонии? — Эта реплика добавлена участником 173.68.59.64 (о · в) (UTC)

Авторитетный источник — опубликованное лингвистическое исследование. См. ВС:ПРОВ. Don Rumata 14:23, 19 мая 2013 (UTC)

http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%9E%D0 ... 0%B8%D0%BA

сходить в трубу

Сленг настоящего киевлянина, или Как стать своим среди чужих
Автор: Ольга Гук, Богдан Грабовский, Наталия Волкова Источник: Наш Киев.ua

Как сойти за своего в незнакомом городе? В каждом городе есть свои местные названия, которых вы не найдете ни на одной карте. И именно по ним любой абориген разглядит в вас приезжего.

«Когда я приехал в Киев, подружка меня ошарашила: «Можем погулять по трубе или повисеть на могиле». Оказалось, «Труба» – это переход под Майданом, а Могила – Киево-Могилянская академия», – рассказал сумчанин Иван Грозин.

Изобилует местными прозвищами Крещатик. Если «Бэтмен» и «Муха на палочке» знакомы многим, то приглашение «посидеть у слепого», «покурить у лысого» или «пройтись вдоль Днепрогэса» порой ставят в тупик. Слепой – это памятник Паниковскому на Прорезной. «Лысый» – Ленин, указывающий путь на базар – на Бессарабку. Еще Ильича называют «Володька», как и памятник святому Владимиру. А «Днепрогэс» – стеклянная стена «Глобуса» (он же – «гребус»). Кстати, монумент независимости имеет массу прозвищ, помимо «Мухи на палочке»: и баба Галя, и Стрекоза, и «украинка, улетающая в Канаду».

Вкусности

«Чупа-чупс» или «Могила дяди Миши» – это колонна с глобусом напротив Почтамта. Там когда-то стоял архангел Михаил. Сам «дядя Миша» перелетел на стоящие рядом Лядские ворота. Архангела же прозвали «Бэтменом», «Нечистью на воротах» из-за его черного цвета, «Мажором» за обилие золота. Торговые центры на Майдане называют за их внешний вид «парниками» или «теплицами». Возле Золотых ворот сидит «Мужик с тортом» – памятник Ярославу Мудрому, который держит на «блюдечке» Софию Киевскую, напоминающую кремовое лакомство.

Как только поставили Родину-мать, престижный жилой район за ней стали именовать «Запопье» (на самом деле чуть грубее), а когда в глубине появился памятник Лесе Украинке, стоящий спиной к «Бабе», территорию прозвали «Междупопьем».

А любимый памятник молодоженов – «Элен и ребята». Это композиция «Княгиня Ольга, Кирилл, Мефодий и Андрей Первозванный». Если учесть, что Ольга при крещении получила имя Елена, то народное название вполне оправданно.

Поймать частного извозчика

В Киеве – «поймать грача», в Одессе – «словить кастрюльщика», в Донецке – «найти бомбилу», в Харькове – «взять водилу» или «поеду на Иване» (так до революции называли извозчиков вообще).

Рынок

В Киеве «рынок» – это, как правило, «базар» («Я пошла на базар», «пойду побазарюю»).

Киевский чупа-чупс. Конфетная тема близка киевлянам. Первый «чупа-чупс» стоит на Майдане перед Почтамтом, а второй – на Контрактовой площади и в путеводителях называется памятником Петру Сагайдачному. Но народ разглядел в его руке сосательную конфету. И не говорите нам, что это булава.

«Подвезите девушку!» Композиция «Княгиня Ольга, Кирилл, Мефодий и Андрей Первозванный» получила множество прозвищ. Этот памятник, к примеру, именуют «Апостол Андрей, останавливающий такси» или «Подвезите девушку!». Есть поверье, что если невеста в день свадьбы подержится за памятник Ольге, она будет верховодить в доме.

Сленг настоящего киевлянина

Арка Дружбы народов – Ярмо, Памятник погибшему велосипедисту, Радуга, Бублик, Хомут;

Андреевский спуск – Андрюша, Андрейка;

Бессарабка – Бесорабский базар, пойти на Бесы;

Большая Житомирская улица – БЖ;

Борщаговка – Борщага, Борщ, Самогонка;

Беличи – Гандэлычи;

Гостиница «Салют» на площади Славы – Граната в кепке;

Гидропарк – Гидра или Гидрик;

Крещатик – Крест, Лимиташтрассе, Бумеранг (за изогнутую форму);

Киево-Могилянская академия – Могила;

Консерватория – Консерва;

Киевский инженерно-строительный институт (КИСИ) – Кис-кис;

Монумент Щорсу – Памятник коню;

Национальный экономический университет – Нархоз

Нацуниверситет – «Красный» (по цвету главного корпуса);

Оболонский район – Баболонь, Болонка, Баллон, Рогань;

Пейзажная аллея – ПЖ, Пейзажка;

Подземный переход на Майдане – Труба;

Психбольница – Фрунзе 103, Павловка, Кирилловка (из-за соседства с Кирилловской церковью);

Площадь Победы – Евбаз (здесь когда-то был еврейский базар)

Позняки – часто называют непечатно или Сквозняки;

Памятник Святославу на Пейзажке – Бройлер, Культурист, Хиппарь;

Памятник философу Сковороде – Сковородка или Тефаль;

Родина-мать – Лаврентьевна (от Киево-Печерской лавры), Клепаная баба, Железная мама, Громоотвод, Леонидовна (в честь Леонида Брежнева при котором ее открыли);

Святошин – Свинтошин;

Туалет – Михаил Жванецкий (МЖ);

Телецентр на Сырце – Карандаш;

Труханов остров – Трухашка;

Троещина – Трещина, Затрещина, Гопландия, Троя;

Театральный университет имени Карпенко-Карого – Кака;

Украинский дом – Пятый энергоблок, Тортик;

Университет культуры – Кулек. Он же – Поплавок (из-за ректора Михаила Поплавского);

Харьковский массив – Хорек, Забухарьковский;

Центральный ЗАГС – Бермудский треугольник;

Часы на Доме профсоюзов на Майдане – Биг Бэн;

09:21 11.11.2009 alert_ua

нууу незнаю незнаю. Больше половины прозвищ мне не знакомы, хотя живу в Киеве всегда, это скорее всего молодежные названия

Арка Дружбы народов – Арка так и говорю
Андреевский спуск – Андреевский
Бессарабка – так и говорю
Борщаговка – Борщага, ага
Беличи – Гандэлычи — в первые слышу ваще!
Гидропарк – Гидрик
Крещатик – Крест, и то по молодости так говорила
Киево-Могилянская академия – Могилянка
Консерватория – Конса
Подземный переход на Майдане – Труба, да-да-да
Памятник философу Сковороде – Сковородка или
Родина-мать – баба с мечом
Центральный ЗАГС – Бермудский треугольник — это классика уже

а еще мне мой сотрудник, донеччанин сказал, что только киевляне говорят такие несуществующие слова, как тудой и сюдой. А по мне оченно правильные и понятные слова.

09:50 11.11.2009 c_moll_allegro

многое знакомо, многое в первый раз слышу.
прозвания действительно молодежные в основном. родители мои — киевляне, но многие понятные мне названия не знают и не слышали о них.

и еще, гостиный двор — Белый дом.
а сковорода еще и тефлон, и Грицько Пательня

10:09 11.11.2009 tursiops_libra

Да нет, не сказала бы, что такая уж ерунда. Сама в Киеве живу с рождения, вот уже двадцать лет. Да многие названия мне не знакомы (те же Генделычи), а Гидрик, Крест, Бэтмен, Трухашка — просто родные (не говоря про пресловутое «меж**пие»). Только маленькое замечание: памятник Лесе Украинке был поставлен намного раньше (а именно — в 1973 г.), чем открыт музей ВОВ (1981 г).
По названиям могу даже подобавлять немного:

Республиканский стадион — Респ
Скверик возле ИЭС Патона — «Полицейский садик» (местн.)
Дом за музеем Марии Заньковецкой — Цековский дом (местн.)
Скверик в начале ул. О. Телиги — «Милицейский скверик» (местн.)
Проспект Победы — «Улица трех зоопарков»
Мариинский парк — Мариинка

Уже не говоря о том, что некоторые улицы, переименованные в последние годы, неофициально живут с двойными названиями. Так некоторые представители старшего поколения по привычке называют улицу Богдана Хмельницкого улицей Ленина (а метро Театральная — Ленинской), далеко не везде прижилось имя Ивана Мазепы, и, не смотря на все потуги городских властей, местные жители не часто употребляют названия улиц Антоновича, Большая Васильковская и Лабораторная, предпочитая более привычные Горького, Красноармейская и Ульяновых. А моя престарелая родственница, скончавшаяся два года назад в возрасте 94-х лет, все годы советской власти ходила по Фундуклеевской, Бульйонской и Бибиковскому бульвару.

[ИМЯ]

Биотуалет похож на пенал-тубус.
Тубус - тубзик.

[Patriot Хренов]

tube (туб) = труба, трубе, труб

Многим известно молодёжное выражение "сходить в тубзик", но не многие знают об этимологии слова "тубзик", а это всего-навсего... "сходить в трубу", или -- в тубзик (от слова "туб(а)" во множественном числе и суффиксом "ик")

Ваймэ!
Всю жизнь знал, что "тубзик" от "туза бубён" -- эт окошко такое вырезАли в двери туалета.

Да и саму "отхожую дырку" чаще всего делали именно в таком виде. По той простой причине, что выполнить топором дыру на стыке двух досок куда как легче именно в виде "бубнового туза", нежели, например, сердечка... Сравните!

Тут уже пила нужна. Или очень много трудолюбия.
Теперь, что касается "бубнового туза".
Да просто неприлично было признаваться школьникам, что карточные масти -- азартные игры для вьюношей практически всегда были под негласным запретом -- им, школьникам, есть будучи известно. А тут ещё и и аллюзия с нашивками на одежде арестантов...

Бубновый тузъ (на спинѣ).

Ср. Балалайкинъ почтенъ отъ начальства единственнымъ въ своемъ родѣ отличіемъ: правомъ носить на спинѣ изображеніе бубноваго туза...

Салтыковъ. Отголоски. 2, 1.

Ср. Ничего не будетъ новаго,
Если завтра у него
На спинѣ туза бубноваго
Мы увидимъ... ничего!
Но гораздо вѣроятнѣе,
Что его карьера ждетъ,
Деликатнѣе, опрятнѣе...
Милліоны наживетъ.

Некрасовъ. Современники. Герои времени.

(Бубновый тузъ — четырехугольный знакъ желтаго цвѣта, вырѣзанный на спинѣ арестантской одежды.)

Посему и использовали в анаграмме прекрасное слово "бзик"... Вот и всё.

БЗИК и (редк.) БЗЫК, бзика, муж. (польск. bzik) (разг. обл.). Странность, ненормальность, причуды. Человек с бзиком.

Так черный паслён, к примеру, у нас зовётся бзникой именно за его сильно послабляющие и ветрогонные свойства. "Бзнуть" у нас "отродясь" означает пукнуть с брызгами. "Бздишь" = "трусишь", что непосредственно перекликается с "медвежьей болезнью"...

Синдромом раздраженного кишечника, более известным в народе как «медвежья болезнь», называют расстройство функций кишечника, которое развивается в результате сбоя в работе психосоциального механизма воздействия, нарушения двигательной активности кишечника и его висцеральной чувствительности. Для характеристики данного заболевания необходима особая стратегия постановки диагноза. Своим названием «медвежья болезнь» это заболевание обязано медведям, у которых при сильном испуге, например во время охоты, возникает внезапное расстройство функций кишечника. Изучение данного заболевания началось еще в XIX веке. В 1849 году В. Гамминг описал клиническую картину больного с данными симптомами, позже в 1892 году У. Ослер обозначил данное клиническое состояние как слизистый колит.- Читайте подробнее на FB.ru: http://fb.ru/article/13319/medvejya-bol ... -situatsiy

И даже наша детская народная этимология возводила тубзик к "тут бздеть". Хотя старики всегда ухмылялись, и говорили, что всё дело где-то рядом с сердцем и музыкой... (♥ - "черви" и ♦ = "буби", "бубны")
Ваймэ!.. ТРУБА! Гы...
Где?! Где Вы видели трубу в наших российских клозетах?!
Дырку -- сделаем. Трубу? Украдём. Нет?
Да и -- просто по уму.
Из чего должна быть сделана та труба?
Из какого-то металла?
Да ёжкин кот!!! Две доски сложить уголком -- вот тебе и трубопровод? Дык и поныне многие писуары в общественных туалетах для мужчин построены исключительно по этому принципу!
ТРУБА?..
ГЫ!!!

[rusak]

Я с теми, кто вышел в тубзик мочить,
Вытаскивать ватман из тубуса.
Поляков заставлю терпеть до ночи,
А немцев - до полного ужаса!

[Patriot Хренов]

На территории СССР проживало множество немцев и поляк

Добавлено спустя 28 минут 32 секунды:
Блин! А вот меня задело!

именно "целясь в трубу" эту.

А Вы пробовали? Нет, а ВЫ -- пробовали? Целиться в ту трубу?



Попадёшь в такую "трубу" и полчаса будешь зад отмывать: ведь там -- внизу -- такое плотное месиво из дерьма и мочи спринакопилось... так ещё полгода брезгливо отряхиваться будешь, ежели хоть капелька на твоё тело попадёт... а закон всемирного тяготения никто ещё не отменил, так что твоё скромное вкрапление в круговорот дерьма в природе с таким смачным "чмаком" туда впендюрится, что и отпрыгнуть не успеешь...
Как человек, которому и поныне порой приходится на ту "трубу" ходить, поясняю. Всю жизнь корячились так, что б положить своё "содержимое" на плоскость между ног. А уж потом его, "добро" своё, смывали...

Нет. Право слово. Такое ощущение, что Ваш А.Н. Погребной-Александров вообще не жил в России, а лишь, надь, только наблюдал со стороны

Добавлено спустя 12 минут 2 секунды:
И вот ещё что интересно... Пожизненно у нас в школе слово "тубзик" считалось женским. Ну, на крайняк -- для сопляков. "Мужеским" словом было "сортир". Для "продвинутых" -- гальюн. И вот если бы Вы -- в мою бытность школьником -- сказали бы мне, что "тубзик" придумали барышни из Смольного института -- я б ничуть не удивился.

Нет. Пионером буду, надо присмотреться к вашему А.Н. Погребному-Александрову: чё-т он всё так ненавязчиво, но всерьёз на святое покушается, и всё как-то с "той" стороны, нет?

[tnaia]

А почему труба в провинциальных городах именовалась по-английски?

Потому-что надо знать историю своей страны и народов, которые в ней проживают. Один из примеров периода советской власти -- 1918-20-е годы... не упоминая английские шахты.

[Сергей Титов]

Потому-что надо знать историю своей страны и народов, которые в ней проживают.

А Вы, если это не секрет, в какой стране проживаете?

[ИМЯ]

не упоминая английские шахты.

Почему англицкие?

[tnaia]

в какой стране проживаете?

В своей -- исторической. А что? И -- кстати, знаю о тех временах оч хорошо.

Добавлено спустя 1 минуту 46 секунд:

Почему англицкие?

Потому-что, -- ещё раз, -- надо знать историю своей страны и народов, в ней проживающих.

[Сергей Титов]

В своей -- исторической.

И всё же — что за страна?

[tnaia]

что за страна?

Моя, а для кого-то -- наша: -- историческая и древняя (в границах не только после или до средних веков). А что?