ТопонимыНа Украине или В Украине?

Географические названия, закономерности их возникновения, развития, функционирования
Аватара пользователя
Хорхе7
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 323
Зарегистрирован: 01.07.2007
Откуда: Москва
 Re: На Украине или В Украине?

Сообщение Хорхе7 »

Этих примеров очень много. Интересны самые смешные. Например, Гавана. Которая всё же, скорее, Аба'на. Или Бангкок. Это - вообще придуманное слово. В крайнем случае город надо назвать Крунгте'п. Согласитесь, немного не похоже на Бангкок?
А как вообще любопытны названия, которые придуманы просто - со стороны. Например, названия народов. Чеченцы. Они сами себя так не называют. Они - вайнахи. Или немцы. Что это они вдруг стали немыми? Смешно название индейского племени сиу. По-моему, на каком-то из индейских языков это означает "собаки". Т. е. их обозвал так сосед - и с тех пор используется это название.
Но с другой стороны, это весело! Богато!

Реклама
Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • "На Украине" или "в Украине" - разобрались, а как с Тайванем
    Benrath » 20 авг 2008, 10:26 » в форуме Помощь знатоков
    8 Ответы
    1248 Просмотры
    Последнее сообщение vadim_i_z
    12 окт 2008, 18:38
  • На Украине или в Украине
    Yelquin » 14 фев 2013, 10:41 » в форуме Топонимы
    3 Ответы
    1018 Просмотры
    Последнее сообщение Yelquin
    14 фев 2013, 13:50
  • И снова об Украине
    laiza » 08 фев 2009, 17:41 » в форуме Помощь знатоков
    12 Ответы
    1035 Просмотры
    Последнее сообщение Солнечка
    11 фев 2009, 09:39
  • Русский язык на Украине: его не уничтожишь
    сергей_русофил » 26 авг 2008, 01:47 » в форуме Другие темы о русской словесности и культуре
    27 Ответы
    3651 Просмотры
    Последнее сообщение Фалалей
    17 дек 2014, 15:20