"Я, рыцарь звезд пятиконечных"Интересное в литературе

Размышления о современной и классической литературе: жанры, книги, авторы
Лучшие книги
Информация
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на литературный форум
Направленность – классическая литература, от античности до
современности. Приходите, будем рады!
Аватара пользователя
Автор темы
OlgaNick
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Всего сообщений: 953
Зарегистрирован: 20.09.2010
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Ростов-на-Дону
Возраст: 62
 "Я, рыцарь звезд пятиконечных"

Сообщение OlgaNick »

"Я, рыцарь звезд пятиконечных, хочу, чтоб в мой ракетный век мой герб был самым человечным..." - это строчка из стихотворения Кондырева Льва Николаевича.

Не смогла найти в интернете продолжения; если кому-нибудь оно известно, поделитесь, пожалуйста!
Реклама
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7815
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 69
 Re: "Я, рыцарь звезд пятиконечных"

Сообщение vadim_i_z »

Аватара пользователя
Автор темы
OlgaNick
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Всего сообщений: 953
Зарегистрирован: 20.09.2010
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Ростов-на-Дону
Возраст: 62
 Re: "Я, рыцарь звезд пятиконечных"

Сообщение OlgaNick »

Ой, а у него тут ударение неправильное в "атомных чудищах"...

Автору, видно, понравился этот образ, он им дважды воспользовался:
Рядом с ним в ремнях оплечных,
В шлеме остром и крылатом
Рыцарь звезд пятиконечных,
Ставший ленинским солдатом.


А в этом четверостишии какие-то "оплечные ремни" вместо "наплечных". Ну ладно.
Оплечных - от слова "оплётка", "оплетать"?
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7815
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 69
 Re: "Я, рыцарь звезд пятиконечных"

Сообщение vadim_i_z »

OlgaNick:Ой, а у него тут ударение неправильное в "атомных чудищах"...
Правильное, это архаизм. У Андрея Белого тоже "атОмная бомба". И Капицы (отец и сын), кстати, тоже так говорили.
Аватара пользователя
Автор темы
OlgaNick
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Всего сообщений: 953
Зарегистрирован: 20.09.2010
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Ростов-на-Дону
Возраст: 62
 Re: "Я, рыцарь звезд пятиконечных"

Сообщение OlgaNick »

А зачем перенесли ударение?
...А может, это жаргон физиков-ядерщиков? Может, это у них как "компАс" у моряков, — нам в школе говорили, что все моряки говорят "компАс", а кто говорит "кОмпас", тот "чужой"))
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7226
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
 Re: "Я, рыцарь звезд пятиконечных"

Сообщение Князь Мышкин »

OlgaNick:... А в этом четверостишии какие-то "оплечные ремни" вместо "наплечных". Ну ладно.
Оплечных - от слова "оплётка", "оплетать"?
... Кругом – огни, огни, огни...
Оплечь ‒ ружейные ремни...
А. Блок
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7815
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 69
 Re: "Я, рыцарь звезд пятиконечных"

Сообщение vadim_i_z »

OlgaNick:А зачем перенесли ударение?
Раньше образованные люди знали греческий, а слово "атом" происходит именно от греческого ἄτομος (атОмос, неделимый), вот и говорили "атОмный". Со временем ударение переместилось на первый слог - наверное, по аналогии со словом "Атом".
Аватара пользователя
Yelquin
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1260
Зарегистрирован: 29.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
Откуда: Испания
Возраст: 59
 Re: "Я, рыцарь звезд пятиконечных"

Сообщение Yelquin »

А «оплечные ремни» — это, видимо, от «оплечие». Не помню, где видел, но запомнилось, что так называется часть доспехов, закрывающая со всех сторон плечи, короткая кольчуга с пластинами или вроде того...

Добавлено спустя 4 минуты 30 секунд:
А в церковном обиходе оплечие — это верх ризы священника. Сейчас нашёл.
Аватара пользователя
Автор темы
OlgaNick
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Всего сообщений: 953
Зарегистрирован: 20.09.2010
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Ростов-на-Дону
Возраст: 62
 Re: "Я, рыцарь звезд пятиконечных"

Сообщение OlgaNick »

Оплечие (оплечье) - это что-то вроде круглого воротника:

Изображение
Русский княжеский костюм: http://s30737027926.mirtesen.ru/photos/20779408176

А это рыцарское оплечье:
Изображение

Ну да, тогда получается, что "оплечные ремни" - это те, которые перекидываются через оплечье.
А может, это ремни, которым пристегивалось или привязывалось оплечье? Хотя вряд ли, там же нечего привязывать, оно само держится.

А сейчас такие ремни, которые проходят через плечи, называются по уставу наплечные ремни! Никакого оплечья в обмундирование уже не входит))
Интересно, когда оплечные ремни превратились в наплечные... Я имею в виду, когда слово перестали употреблять. А может, это просто неправомерное словоупотребление, и было всего пару раз у некоторых авторов?
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7815
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 69
 Re: "Я, рыцарь звезд пятиконечных"

Сообщение vadim_i_z »

OlgaNick, Лев Кондырев не был выдающимся поэтом, так что вряд ли стоит анализировать его стихи всерьёз. Один повтор с "рыцарем звезд пятиконечных" чего сто'ит.
Аватара пользователя
Автор темы
OlgaNick
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Всего сообщений: 953
Зарегистрирован: 20.09.2010
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Ростов-на-Дону
Возраст: 62
 Re: "Я, рыцарь звезд пятиконечных"

Сообщение OlgaNick »

А я обнаружила новое слово и радуюсь :)
Аватара пользователя
Автор темы
OlgaNick
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Всего сообщений: 953
Зарегистрирован: 20.09.2010
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Ростов-на-Дону
Возраст: 62
 Re: "Я, рыцарь звезд пятиконечных"

Сообщение OlgaNick »

vadim_i_z:Один повтор с "рыцарем звезд пятиконечных" чего сто'ит.
Нехорошо так делать, да? Я тоже так подумала. Всё-таки есть польза от разбора стихов не самых выдающихся поэтов...
Ответить Пред. темаСлед. тема