спор о правильном трактовании смысла предложенияПомощь знатоков

В этом разделе можно поместить вопрос по русскому языку, вызвавший у вас трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь
Школьникам и студентам запрещено здесь размещать задания. Проходите в специальный раздел помощи

Модератор: Penguin

Автор темы
Валера
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 11.12.2007
 спор о правильном трактовании смысла предложения

Сообщение Валера »

Господа! :-) Помогите, пожалуйста, разрешить спор о правильном трактовании смысла предложения.
Оригинал: "Поверхность уплотнения должна быть сплошной по всей длине ворса щетки, исключая просветы в местах заделки ворса в основание."
Смысл первый: Вся поверхность щетки сплошная без просветов.
Смысл второй: В местах заделки ворса в основание, все-таки допускаются просветы.
Разрешите, пожалуйста, спор, мы чуть не подрались :-)))))
Реклама
Сергей Ильич
 

Сообщение Сергей Ильич »

Голосую за смысл второй.

Иначе зачем вторая часть предложения? :?:
Аватара пользователя
Вячеслав Кургин
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005
 

Сообщение Вячеслав Кургин »

Перефразируя старика Паниковского, скажу: "Валера, приезжайте на Киевский вокзал. Приезжайте на Киевский вокзал и всё". :-) На вокзале Вы увидите такие объявления: "Электропоезд останавливается во всех пунктах, кроме Баковки и Усово" :-) Останавливается поезд в Баковке и Усово? Конечно, нет. Хотя обещают, что останавливается во всех пунктах :-) Просто эти фразы построены неграмотно. В Вашем случае я бы переделал фразу так: "Просветы на поверхности уплотнения допускаются только в местах заделки ворса; остальная поверхность должна быть сплошной".
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Кризис смысла и культуры речи
    ALEXIN » » в форуме Культура речи
    207 Ответы
    7803 Просмотры
    Последнее сообщение Розен
  • Оцените - "Экономика здравого смысла"
    Александр К. » » в форуме Стилистика
    3 Ответы
    855 Просмотры
    Последнее сообщение Брюс
  • Выражение "инфляция смысла"
    anomaly » » в форуме Семантика. Лексикология
    13 Ответы
    899 Просмотры
    Последнее сообщение Саид
  • Спор.
    aleksandragor » » в форуме Фонетика и орфоэпия
    41 Ответы
    2059 Просмотры
    Последнее сообщение Франсуа
  • Разрешите спор
    Ворон Юконский » » в форуме Помощь знатоков
    16 Ответы
    692 Просмотры
    Последнее сообщение ИМЯ