Словарь диалогов? Оформления прямой речи? ⇐ Стилистика

[leonid.ge]

Здравствуйте!

Существует ли словарь глаголов, используемых для диалогов, например:

- Привет! - сказал Вася.
- Никакой не привет! - возмутился Федя.
- Это почему? - удивился Вася.
- Потому!! - отрезал Федя.

Вместо "возмутился", "удивился", "отрезал", - можно было бы использовать просто глагол "сказал", но получилось бы не красиво:

- Привет! - сказал Вася.
- Никакой не привет! - сказал Федя.
- Это почему? - сказал Вася.
- Потому!! - сказал Федя.

Можно, конечно, часть таких глаголов опускать, когда уже ясно, кто что говорит:

- Привет! - сказал Вася.
- Никакой не привет! - сказал Федя.
- Это почему?
- Потому!!

То есть, в некоторых случаях, это подходит, но иногда нужно разнообразить эти глаголы: "сказал", "возмутился", "подчеркнул", "возразил", "усмехнулся", "парировал", "воскликнул", и т.д., и т.д.

Но когда пишешь диалог - трудно бывает вспомнить подходящий глагол, потому что саму прямую речь для диалога построить легко: это то, что люди говорят, и легко себе вообразить слова людей, а вот придумать эти самые глаголы - трудно, а главное, что у них очень разные оттенки, и в каждом месте подходит именно какой-то один конкретный глагол, но не другой.

То есть, "сказал" - подходит везде, но, скажем, "хмыкнул" или "воспротивился", или "удивился", или "усомнился" - уже очень сложно использовать.

Если бы иметь список всех этих глаголов - было бы намного легче писать диалоги.

Существует ли подобный словарь?

[Марго]

Да, словарь синонимов. К глаголу сказать он дает примерно 40 синонимов.

[leonid.ge]

Спасибо, это я знаю, думал, что может есть какой-то более конкретный справочник, т.е. направленный именно на диалоги.

Можно было бы даже разделить такие глаголы на группы, когда отрицают - одна группа глаголов, когда сомневаются - другая, когда соглашаются - третья, и т.д.

Составлю себе такой сам...