Однородные или неоднородные обстоятельства ⇐ Синтаксис и пунктуация

[Henkin]

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобраться со следующим вопросом. Встретил у Аксакова предложение:

Когда мы проезжали между хлебов ( , ) по широким межам, заросшим вишенником с красноватыми ягодами и бобовником с зеленоватыми бобами, то я упросил отца остановиться…

У Аксакова нет выделенной запятой, и мне тоже интуитивно очень не хочется ее ставить. Но разве между хлебами и по широким межам не являются однородными обстоятельствами места. А если так, то, насколько я понимаю, между ними должна быть проставлена запятая.
Можно ли найти какое-то обоснование (правило), чтобы эту запятую не ставить. Все, что мне приходит в голову, - это некая цельность конструкции между хлебами по широким межам. Но конкретного правила я подобрать не могу.

[chuPC]

Henkin, Это не однородные члены и не последовательность. Они проезжали между полями хлеба по межам, разделяющим эти поля. То есть, они ехали по межам меж хлебов. Это как проезжать между домами по асфальту. Запятой нет и не нужно. ИМХО.