Цитаты про слёзы. Стихи и не толькоИнтересное в литературе

Размышления о современной и классической литературе: жанры, книги, авторы
Лучшие книги
Информация
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на литературный форум
Направленность – классическая литература, от античности до
современности. Приходите, будем рады!
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7224
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
Возраст: 34
 Re: Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Князь Мышкин »

Из Элегия (А. С. Пушкин)

... Над вымыслом слезами обольюсь,
И может быть — на мой закат печальный
Блеснет любовь улыбкою прощальной.
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Реклама
Автор темы
лёлик
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2720
Зарегистрирован: 18.11.2011
Образование: среднее
Откуда: из очень задумчивых
 Re: Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение лёлик »

Маргарита Терехова в роли Дианы в фильме "Собака на сене" говорит:

Итак, осиротели, значит,
Покрылись тьмой мои глаза!
И все же просится слеза:
Кто мало видел, много плачет.

Глаза, вот это вам расплата
За то, что изливали свет
На недостойный вас предмет.
Но в этом я не виновата.
Не плачьте. Гордый слезы прячет,
В них утешаются глаза.
И все же просится слеза:
Кто мало видел, много плачет.

У вас, конечно, отговорка,
Я знаю, сразу бы нашлась:
Ведь солнце смотрит же на грязь,
И смотрит даже очень зорко.
Теперь хозяйка вам назначит
Другой удел, мои глаза.
И все же просится слеза:
Кто мало видел, много плачет.

(Фильм по пьесе Лопе де Вега, стало быть оригинал по-испански. Кто автор перевода - не знаю.)
Ищи чести у того, у кого её много
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7224
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
Возраст: 34
 Re: Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Князь Мышкин »

Из одной песни...

Разрезает ночь небо пополам.
Что ни попроси ‒ все тебе отдам...
Кто же виноват, что случилось так ‒
В унисон сперва, а затем не в такт?!

Это так остывшие души скитаются в ночи.

Сердце мое, не плачь, голос мой не кричи!
Лучше тебе не знать, как пустота звучит...
Сердце мое, не плачь над тишиной свечи!
Знаю, что скажешь ты... не говори, молчи...

Это лишь остывшие души слетаются в ночи.


Варвара (певица)
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Автор темы
лёлик
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2720
Зарегистрирован: 18.11.2011
Образование: среднее
Откуда: из очень задумчивых
 Re: Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение лёлик »

"Цыганская венгерка" - довольно длинное и рыхлое стихотворение Аполлона Григорьева, собственно, сразу напев. Перебор не только гитарный, словесный. Сколько-то последовательно поёт это разве что Алексей Покровский, а прочие песни под названием "Две гитары" куда короче, слова могут иметь разные и не даже не обязательно все слова из Григорьева. Но эти точно его:

Вновь унылый перебор,
Звуки плачут снова...
Для чего немой укор?
Вымолви хоть слово!
Я у ног твоих - смотри -
С смертною тоскою,
Говори же, говори,
Сжалься надо мною!

Куча вариантов плюс музыка плюс текст Григорьева http://a-pesni.org/romans/2gitary.htm
Поёт Алексей Покровский
Ищи чести у того, у кого её много
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7224
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
Возраст: 34
 Re: Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Князь Мышкин »

лёлик:Куча вариантов...
И все достойны внимания! :)
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7224
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
Возраст: 34
 Re: Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Князь Мышкин »

РУССКАЯ ПЕСНЯ (отрывки)

... Горе к речке заманило;
Села я на бережок ‒
Сердце пуще приуныло,
Мутен чистый стал поток.

Я, вздохнувши, тут сказала:
Лейся, речка, как слеза!
И, сказавши, показала
Полны слёз мои глаза...

... Вас, струйки́ мои любезны,
Вас прошу в тоске моей!
Донесите капли слезны
Вы до милого скорей!

Донесите... Пусть узнает,
Сколько рвуся я по нём,
Сколько сердце унывает
О сокровище своём!

Так скажите: "Но с тоскою
Хоть и много видишь слёз,
А не всё, не всё с собою
До тебя поток донёс.

Их еще осталось море
Без тебя ей проливать;
И в отраду, в лютом горе,
Дорогого призывать"...

... Сколько чистых струй ни вьёте
Быстрым бегом в берегах,
Слёз моих не унесёте -
Всё они в моих очах!...


Николай Петрович Николев (1758-1815)

<1792>, <1798>
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7224
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
Возраст: 34
 Re: Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Князь Мышкин »

Рыдать глупо, лучше подумать, что можно сделать в данных обстоятельствах.
А поплакать потом, от радости.


Дарья Донцова (Небо в рублях)
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7224
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
Возраст: 34
 Re: Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Князь Мышкин »

День без слёз ‒ откуда сила?

Один из участников форума
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7224
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
Возраст: 34
 Re: Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Князь Мышкин »

Плачь вместе с кем-то...
Это лечит лучше, чем плач в одиночестве.


Регина Бретт (американская журналистка).
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7224
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
Возраст: 34
 Re: Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Князь Мышкин »

Не плачь, не плачь, моё дитя,
Не стоит он безумной муки.
Верь, он ласкал тебя шутя,
Верь, он любил тебя от скуки!
И мало ль в Грузии у нас
Прекрасных юношей найдётся?
Быстрей огонь их чёрных глаз,
И чёрный ус их лучше вьётся!

Из дальней, чуждой стороны
Он к нам заброшен был судьбою;
Он ищет славы и войны, —
И что ж он мог найти с тобою?
Тебя он золотом дарил,
Клялся, что вечно не изменит,
Он ласки дорого ценил —
Но слёз твоих он не оценит!


М. Ю. Лермонтов
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7224
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
Возраст: 34
 Re: Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Князь Мышкин »

А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7224
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
Возраст: 34
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Князь Мышкин »

ХОЗЯИН

А мой Хозяин не любил меня —
Не знал меня, не слышал и не видел,
А все-таки боялся, как огня,
И сумрачно, угрюмо ненавидел.


Когда меня он плакать заставлял,
Ему казалось: я притворно плачу.
Когда пред ним я голову склонял,
Ему казалось: я усмешку прячу.


А я всю жизнь работал на него,
Ложился поздно, поднимался рано,
Любил его. И за него был ранен.
Но мне не помогало ничего.

А я возил с собой его портрет.
В землянке вешал и в палатке вешал —
Смотрел, смотрел, не уставал смотреть.
И с каждым годом мне все реже, реже
Обидною казалась нелюбовь.

И ныне настроенья мне не губит
Тот явный факт, что испокон веков
Таких, как я, Хозяева не любят.


БОРИС СЛУЦКИЙ

1954
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Дзержицкий Владимир
поэт не про заек
поэт не про заек
Всего сообщений: 127
Зарегистрирован: 10.01.2015
Образование: студент
Откуда: Белоруссия
Возраст: 33
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Дзержицкий Владимир »

Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай: далёко, далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.

Ему грациозная стройность и нега дана,
И шкуру его украшает волшебный узор,
С которым равняться осмелится только луна,
Дробясь и качаясь на влаге широких озер.

Вдали он подобен цветным парусам корабля,
И бег его плавен, как радостный птичий полет.
Я знаю, что много чудесного видит земля,
Когда на закате он прячется в мраморный грот.

Я знаю веселые сказки таинственных стран
Про чёрную деву, про страсть молодого вождя,
Но ты слишком долго вдыхала тяжелый туман,
Ты верить не хочешь во что-нибудь кроме дождя.

И как я тебе расскажу про тропический сад,
Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав.
Ты плачешь? Послушай... далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.

Николай Гумилёв, "Жираф".
«[Бог] прекращает войны до края земли, ломает лук и разрубает копье, колесницы сжигает огнем» (Псалтырь).
Oh_Lee_Ya
романист
романист
Всего сообщений: 256
Зарегистрирован: 17.01.2015
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Russia
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Oh_Lee_Ya »

Дзержицкий Владимир, спасибо за Гумилёва. В один из периодов моей ранней юности он был любимым поэтом, а "Жираф" - любимым его стихотворением. Давно не вспоминала.
Тема здоровская! Действительно, куда наша словесность без слёз? :)
Россия, нищая Россия,
Мне избы серые твои,
Твои мне песни ветровые,-
Как слёзы первые любви!
А. Блок

Отправлено спустя 6 минут 35 секунд:
Или даже так.

Чем вольнее, тем звонче,
То здесь, то там.
Я с собой не покончу,
Иди к чертям.

К вашей своре собачьей
Пора простыть.
Дорогая, я плачу,
Прости... прости...
С. Есенин
Счастье есть. Оно не может не есть.)))
Oh_Lee_Ya
романист
романист
Всего сообщений: 256
Зарегистрирован: 17.01.2015
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Russia
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Oh_Lee_Ya »

Еще чего, гитара!
Засученный рукав.
Любезная отрава.
Засунь ее за шкаф.

Пускай на ней играет
Григорьев по ночам,
Как это подобает
Разгульным москвичам.

А мы стиху сухому
Привержены с тобой.
И с честью по-другому
Справляемся с бедой.

Дымок от папиросы
Да ветреный канал,
Чтоб злые наши слезы
Никто не увидал.

*****

Нет, не одно, а два лица,
Два смысла, два крыла у мира.
И не один, а два отца
Взывают к мести у Шекспира.

В Лаэрте Гамлет видит боль,
Как в перевернутом бинокле.
А если этот мальчик — моль,
Зачем глаза его намокли?

И те же складочки у рта,
И так же вещи дома жгутся.
Вокруг такая теснота,
Что невозможно повернуться.

Ты так касаешься плеча,
Что поворот вполоборота,
Как поворот в замке ключа,
Приводит в действие кого-то.

Отходит кто-то второпях,
Поспешно кто-то руку прячет,
И, оглянувшись, весь в слезах,
Ты видишь: рядом кто-то плачет.

Александр Кушнер.
Счастье есть. Оно не может не есть.)))
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7224
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
Возраст: 34
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Князь Мышкин »

Генрих Гейне
(перевод: Вильгельм Александрович Зоргенфрей)


Во сне я горько плакал:
Мне снилось, тебя погребли,
И я проснулся в страхе,
И все еще ​​слезы текли.

Во сне я горько плакал:
Мне снилось, забыт я тобой,
И я проснулся и долго рыдал над
Своей судьбой .

Во сне я горько плакал:
Мне снилось, мы вновь вдвоем,
И я проснулся, и...
Слезы доныне льются ручьем.


А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Oh_Lee_Ya
романист
романист
Всего сообщений: 256
Зарегистрирован: 17.01.2015
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Russia
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Oh_Lee_Ya »

Ой, а вот это по-настоящему грустное. :( Мной не слышанное. Действительно, замечательно. Только плакать хочется...
Счастье есть. Оно не может не есть.)))
Oh_Lee_Ya
романист
романист
Всего сообщений: 256
Зарегистрирован: 17.01.2015
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Russia
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Oh_Lee_Ya »

Море смеется
у края лагуны.
Пенные зубы,
лазурные губы...

- Девушка с бронзовой грудью,
что ты глядишь с тоскою?

- Торгую водой, сеньор мой,
водой морскою.

- Юноша с темной кровью,
что в ней шумит не смолкая?

- Это вода, сеньор мой,
вода морская.

- Мать, отчего твои слезы
льются соленой рекою?

- Плачу водой, сеньор мой,
водой морскою.

- Сердце, скажи мне, сердце,-
откуда горечь такая?

- Слишком горька, сеньор мой,
вода морская...

А море смеется
у края лагуны.
Пенные зубы,
лазурные губы.

Ф. Г. Лорка
Перевод Гелескула
Счастье есть. Оно не может не есть.)))
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Марго »

Как-то я эту ветку из вида выпустила, а тут уже вон сколько наплакали!.. :D Перебью-ка я ихнего Лорку нашим Окуджавой.

Девочка плачет, шарик улетел,
Её утешают, а шарик летит.

Девушка плачет, жениха всё нет,
Её утешают, а шарик летит.

Женщина плачет, муж ушел к другой,
Её утешают, а шарик летит.

Плачет старуха, мало пожила,
А шарик вернулся, а он голубой.
Oh_Lee_Ya
романист
романист
Всего сообщений: 256
Зарегистрирован: 17.01.2015
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Russia
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Oh_Lee_Ya »

Ты тоже женщина, мой мальчик, тоже женщина.
Ты тоже, как она, – творенье сна.
И каждым первым встречным обесчещена
Твоя доверчивость, печаль и белизна.

Ты тоже руки тонкие заламывал
И выходил грустить на бережок,
И плакал над романсами Варламова,
И поутру глотал сухой снежок.

Ты тоже женщина, мой друг. С такой же мукою
Держал цветочек в зябнущей руке,
И цепенел пред долгою разлукою
На остром, на перонном ветерке.

Как много близких в дальних путь отправлено.
Как хочется случайных новых встреч.
Ославлена ты всеми и прославлена,
И сбивчива твоя живая речь.

Вениамин Блаженный
Счастье есть. Оно не может не есть.)))
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Марго »

Спасибо, Иван-да-Марья, этого я у Бродского не знала. Но ведь гений — он гений и есть. :)
Oh_Lee_Ya
романист
романист
Всего сообщений: 256
Зарегистрирован: 17.01.2015
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Russia
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Oh_Lee_Ya »

Слушайте, только не плачьте. :) Исполнять романсы так, как это делает Полина Агуреева, больше ни у кого не получается...

Счастье есть. Оно не может не есть.)))
Oh_Lee_Ya
романист
романист
Всего сообщений: 256
Зарегистрирован: 17.01.2015
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Russia
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Oh_Lee_Ya »

Ох, Лёлик, я сдерживаюсь, конечно, но с трудом. :D Вы тут довели народ, понимаете ли, до слёз, а сами куда? На балет в Африку?
Счастье есть. Оно не может не есть.)))
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Марго »

Да нет, Oh_Lee_Ya, лёлик никуда не делся. Я тут утречком позволила себе выложить еще одну Полину Агурееву, попросив у автора темы прощения за офтоп, так он мне сказал через ЛС, чтобы немедленно убрала, не простит ни за что. :cry:
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Цитаты про слёзы. Стихи и не только

Сообщение Марго »

Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Собачьи слёзы
    9 Ответы
    809 Просмотры
    Последнее сообщение Patriot Хренов
  • Слезы в груди
    daslex » » в форуме Интересное в литературе
    20 Ответы
    1473 Просмотры
    Последнее сообщение daslex
  • Цитаты разные
    Елена » » в форуме Интересное в литературе
    15 Ответы
    2662 Просмотры
    Последнее сообщение Михаил Булгакович
  • благословение7 стихи и песни моих друзей знакомых и родных
    22 Ответы
    2517 Просмотры
    Последнее сообщение Кемерово
  • В вашем букваре (стихи не мои!)
    Мирандолина » » в форуме Графика
    2 Ответы
    3055 Просмотры
    Последнее сообщение Мирандолина