Как заменить фразу "Под редакцией Иванова"Помощь знатоков

В этом разделе можно поместить вопрос по русскому языку, вызвавший у вас трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь
Школьникам и студентам запрещено здесь размещать задания. Проходите в специальный раздел помощи

Модератор: Penguin

Валентина
 Как заменить фразу "Под редакцией Иванова"

Сообщение Валентина »

Можно ли заменить "Под редакцией Иванова В.П." так, чтобы фамилия стояла в Им.п., а смысл сохранился?
Реклама
Гость
 

Сообщение Гость »

Редактор Иванов.
или:
Редактировал Иванов.
Подойдёт?
Аватара пользователя
Вячеслав Кургин
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005
 

Сообщение Вячеслав Кургин »

Гость:Редактировал Иванов
Это лучше, потому что Иванов может и не иметь должности редактора. И, наоборот, администратор-редактор Иванов мог и вовсе не редактировать :-)
Сергей Ильич
 

Сообщение Сергей Ильич »

Гость:Редактор Иванов.
Помню, в советское время по образовательной программе в фильмах с субтитрами писали:
Редактор субтитров С. Ээро.
С удивлением недавно узнал, что это женщина. :)

Добавлено спустя 1 минуту 35 секунд:

Вячеслав, согласен.
Валентина
 

Сообщение Валентина »

Благодарю Вас! Но разве не любой человек, может не имеющий официальной должности редактора, но редактирующий текст реально редактор?
Аватара пользователя
Вячеслав Кургин
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005
 

Сообщение Вячеслав Кургин »

Рукопись готовит один или несколько авторов, потом редактируют пока она еще рукопись (фамилия именно этого редактора пишется в заголовке "под редакцией..."). Затем относят в издательство, где редактор совсем другой человек.
Интересно, а чем вызвана такая необходимость использовать фамилию редактора в именительном падеже?
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Можно ли заменить "или" запятой?
    Haristeas » » в форуме Семантика. Лексикология
    12 Ответы
    1660 Просмотры
    Последнее сообщение Идальго
  • Заменить числа словами
    Fatima » » в форуме Высшее образование
    2 Ответы
    1674 Просмотры
    Последнее сообщение Fatima
  • Можно ли для школьников заменить "суффикс" на "вставку"?
    35 Ответы
    1982 Просмотры
    Последнее сообщение Виктор Лях
  • Почему мы едем - остановки? Чем заменить слово "остановка"?
    лёлик » » в форуме Глас народа
    79 Ответы
    2537 Просмотры
    Последнее сообщение Patriot Хренов
  • Помогите, пожалуйста, заменить составное сказуемое
    skulemka » » в форуме Помощь знатоков
    6 Ответы
    547 Просмотры
    Последнее сообщение ИМЯ