Несклоняемые существительныеГрамматика

Грамматика изучает строй языка

Модератор: Селена

Гость
 Re: Несклоняемые существительные

Сообщение Гость »

Дима, скорее я с Вами. :-) (Хотя шимпанзу, при желании, можно просклонять, а мадаму и какаву в народе уже склоняют)
Для большинства приведённых Вами слов невозможно подобрать правила склонения. Вот над ними действительно стоит поразмыслить.

Привычное слово "зонт" - на самом деле сокращение от "зонтик" стар. зондек. Это слово заимствовано из голландского zondek "защита от солнца". Первоначально "ик" не являлось суффиксом, а входило в состав корня. Если бы в то время вы сказали "зонт", вас могли бы обвинить в невежестве. Но прошло время, и сегодня это слово полностью в писалось в систему русского языка.
Реклама
Аватара пользователя
Дима
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Всего сообщений: 235
Зарегистрирован: 22.08.2007
Откуда: Финляндия, Espoo
Контактная информация:
 Re: Несклоняемые существительные

Сообщение Дима »

Kopchuga:какаву
Какаву - это от какао? :shock:
_____
_/ Дима )
`O------O'
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7813
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 64
 Re: Несклоняемые существительные

Сообщение vadim_i_z »

Гость:Привычное слово "зонт" - на самом деле сокращение от "зонтик" стар. зондек. Это слово заимствовано из голландского zondek "защита от солнца". Первоначально "ик" не являлось суффиксом, а входило в состав корня. Если бы в то время вы сказали "зонт", вас могли бы обвинить в невежестве. Но прошло время, и сегодня это слово полностью в писалось в систему русского языка.
Ах, это. Ну, это не сокращение, это, скорее, "удлинение". Здесь уникальный случай, совпадение части голландского слова и русского суффикса, язык "не захотел" называть общеупотребительную вещь "уменьшительно"..
Kopchuga
начинающий литератор
начинающий литератор
Всего сообщений: 51
Зарегистрирован: 27.03.2007
 Re: Несклоняемые существительные

Сообщение Kopchuga »

Дима:Какаву - это от какао? :shock:
Да :lol:
Аватара пользователя
Дима
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Всего сообщений: 235
Зарегистрирован: 22.08.2007
Откуда: Финляндия, Espoo
Контактная информация:
 Re: Несклоняемые существительные

Сообщение Дима »

Неужели наяву
От какао какаву?

Вдали темнеет горизонт
Берите зонтик, а не зонт.

Холодно мне на ветру,
Натяну-ка я польту!

Присоединяйтесь! :D
_____
_/ Дима )
`O------O'
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7813
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 64
 Re: Несклоняемые существительные

Сообщение vadim_i_z »

Дима: Вдали темнеет горизонт
Берите зонтик, а не зонт.
Зонтик (зоннедек!) - от солнца,
А вот зонт - от "горизонтца"!
Kopchuga
начинающий литератор
начинающий литератор
Всего сообщений: 51
Зарегистрирован: 27.03.2007
 Re: Несклоняемые существительные

Сообщение Kopchuga »

Огромный холст в прекрасной раме
Художник подарил мадаме.

Убегу-ка до поры
Я от этой кенгуры.

Еду я к своей сестре
На московском, на метре!

:-)
Ася
помощник писаря
помощник писаря
Всего сообщений: 3
Зарегистрирован: 26.08.2007
Откуда: Санкт-Петербург
 Re: Несклоняемые существительные

Сообщение Ася »

Тут делали авеню средним и мужским родом. А мне всегда казалось, что авеню - женского рода. Пятая авеню. Разве нет?
Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Re: Несклоняемые существительные

Сообщение Елена »

skl90:авенью - проспект (он)
Но авеню - улица (она). В чём здесь здравый смысл - сказать сложно однозначно.
Авеню, согласно справочным пособиям, несклоняемое существительное женского рода. И, по правде сказать, я не слышала это слово в мужском или среднем роде.
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7813
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 64
 Re: Несклоняемые существительные

Сообщение vadim_i_z »

Елена, всё-таки проспект. Но, посколько по-русски с родом выходит непонятно, согласовывают по аналогии с "улицей".
Аватара пользователя
Герман
поэт не про заек
поэт не про заек
Всего сообщений: 130
Зарегистрирован: 11.09.2008
Образование: высшее техническое
Откуда: С-Петербург
Возраст: 56
Контактная информация:
 Re: Несклоняемые существительные

Сообщение Герман »

Угу! Могу добавить то, что помню.
ПЕНАЛЬТИ может быть только мужского рода, ибо это не что иное, как ставшая нарицетельной фамилия арбитра, который изобрел этот вид штрафного удара
(англ. Penalty). В народе, помнится, часто говорили "пенал" - но это уже совсем другое слово, хотя тоже мужского рода. :)
А вообще - несклоняемяе слова - эта тема неисчерпаемая и споры тут идут много веков !!! Наверное, многие помнят, а может уже и не помнят, что "кофе" в старину склонялось, ибо писалось и произносилось, как "кофей" (м.р.), похоже на "чай", не правда ли; однако потом окончание как-то выпало, и мы получили то, что имеем сейчас.
А вот примеры из других славянских языков, например, из польского.
Слоао "такси" там просто отсутствует, там говорят "taksowka" (таксувка),
"Кино" склоняется ао всем падежам - (kino, kina.....kinom, w kinie)- ед.ч.,
и мало того, имеет множественное (kina......w kinach), правда это уже не фильм означает, а кинотеатр, и т.д. так что там с заимствованными из французского и др. языков поступили весьмяа своеобразно. А у нас получилось по-своему, тут уже сила традиции, привычки, что ли :Yahoo!:
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7813
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 64
 Re: Несклоняемые существительные

Сообщение vadim_i_z »

Герман:Угу! Могу добавить то, что помню.
ПЕНАЛЬТИ может быть только мужского рода, ибо это не что иное, как ставшая нарицетельной фамилия арбитра, который изобрел этот вид штрафного удара
(англ. Penalty). В народе, помнится, часто говорили "пенал" - но это уже совсем другое слово, хотя тоже мужского рода. :)
Не думаю. Penalty по-английски означает штраф, наказание.
"Пенал" не слышал ни разу, а вот "пендель" - многократно.
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Существительные на -ий
    irida » » в форуме Семантика. Лексикология
    8 Ответы
    2239 Просмотры
    Последнее сообщение vadim_i_z
  • Отприлагательные существительные
    Ванька Жуков » » в форуме Культура речи
    5 Ответы
    1053 Просмотры
    Последнее сообщение Наталья Семененко
  • Отглагольные существительные
    63 Ответы
    2714 Просмотры
    Последнее сообщение Светлячок
  • Отглагольные существительные
    Анча » » в форуме Культура речи
    22 Ответы
    6342 Просмотры
    Последнее сообщение Кашинин Никодим
  • имена существительные
    Татьяна 282 » » в форуме 2 класс
    16 Ответы
    3185 Просмотры
    Последнее сообщение irida