Фразеологизмы Нужна помощь ⇐ Фразеология

[GreyWolf.RU]

Доброго времени суток уважаемые форумчане срочно нужна помощь по следующему вопросу
необходимо заменить следующие слова фразеологизмами: дремать, обидеться, поджечь, огорчиться, преувеличивать, обманывать, устыдиться, не успеть, молчать, удивляться, спрятаться, льстить, исчезнуть, перекусить. Помогите пожалуйста буду очень благодарен

[Анча]

Льстить - курить фимиам;
молчать - держать язык за зубами.

[Ирина12]

Дремать - клевать носом.

[Князь Мышкин]

Огорчиться ‒ упасть духом.
Обидеться ‒ надуть губы. (Федул, чего губы надул?)

[Ирина12]

Перекусить - заморить червячка.

[Князь Мышкин]

Обманывать ‒ морочить голову или пудрить мозги.

[Patriot Хренов]

Доброго времени суток

Кы-хым...
Я плохо воспитан: я всегда отвечаю на приветствие...
А что делать, когда очередная моя соседствующая хрень, кривясь ухмылкой изуита, расточает мне поцелуи Иуды: "Здравствуйте!"
Я теряюсь...
И тогда мне приходит на помощь Интернет: "Доброго времени суток!.."
А вот спасибо вам, интернет! При всей извращённости своего ума, такой отмазки самостоятельно придумать не смог...
А вот спасибо вам, интернет!!!
ДОБРОГО ВРЕМЕНИ СУТОК!..
(И не китайского презерватива!)

[H_N]

А вот спасибо вам, интернет!!!

При спасибо он заслуживает имени Интерда.
Хорошо сидим в Интерде!

[Penguin]

У меня все фразеологизмы зоологические:

поджечь - пустить красного петуха
преувеличивать - делать из мухи слона
устыдиться - покраснеть как рак

[Ирина12]

Обманывать - втирать очки, водить за нос.

[Никита1999]

Исчез - как в воду канул

[Ирина12]

Исчез - как в воду канул

это о GreyWolf.RU...

[Patriot Хренов]

дремать, обидеться, поджечь, огорчиться, преувеличивать, обманывать, устыдиться, не успеть, молчать, удивляться, спрятаться, льстить, исчезнуть, перекусить

дремать --есть...
обидеться-- да
поджечь -- тожеж
огорчиться...
преувеливать...
устыдиться...
УСПЕТЬ?
Молчать -- набрат воды в рот?
Удивляться -- делать большие глаза
Там ещё трохи осталось
А?..
Господа, а поелику же ж для Вас это -- проблемы?

Добавлено спустя 4 минуты 28 секунд:

Исчез - как в воду канул

Забыл пароль к своему аккаунту... или просто забанили...
Растопи ты мне баньку, хозяюшка! Я от белого света отвык...

Добавлено спустя 5 минут 20 секунд:

устыдиться - покраснеть как рак

Сударыня! Чисто из уважения к Вам! Опустить очи долу?.. Вы ж не обидетесь, нет?

[Penguin]

Опустить очи долу?

Вы правы, так красивее.

[alex-ter]

Опустить очи долу?

Потупить очи.

Собака потупила хвост.

[GreyWolf.RU]

Всем огромное спасибо! Что бы я без вашей помощи делал даже не знаю. Огромное СПАСИБО!

[Анатоль]

Что бы я без вашей помощи делал — даже не знаю.

      Вы правы, на форуме много знающих людей, которые быстро и без словарей решают сложные проблемы.
      Но на всякий случай, если дело не срочное, возьмите на заметку
http://ru.wiktionary.org/wiki/%CF%F0%E8 ... 7%FB%EA%E0

[Firefly]

Добрый вечер! Извиняюсь сразу, если пишу не в нужную тему. Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить "взять трубку с кого-то" или это считается простонародным выражением, или вернее говорить "ответить кому-то"?
Заранее спасибо!

[Марго]

Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить "взять трубку с кого-то"

Неправильно. И я даже не поняла, чтО именно Вы хотели этим сказать. Как простонародное я такое тоже не слышала ни разу. А Вы сами из каких краев? Может, диалектное?

[Сир]

Бытует выражение "Венец-делу конец". Говорят это, укладывая нижний венец сруба избы на угловые камни. В этом случае значение слова "конец"-начало, почин. Завершение строительства избы-укладка "конька". Но почему КОНЁК? Может быть, вернее вместо слова КОНЁК употребить КОНЕЦ в значении НАВЕРШИЕ?

[Yelquin]

Покраснеть — устыдиться как рак...

[Марго]

Бытует выражение "Венец-делу конец".

Интересно, где оно "бытует"? Русская пословица, вообще-то, гласит "Конец — всему делу венец".

http://www.rusaying.ru/russkie-poslovic ... enecz.html

В частности, трактовка:

Важен окончательный результат. Говорится с удовлетворением, когда благополучно закончено какое-нибудь (обычно большое, трудное) дело.

[Сир]

Спасибо вам, Марго.

[vadim_i_z]

Но почему КОНЁК?

Вот почему:

КОНЁК — в рус. дерев. зодчестве стык двух скатов кровли или скульпт. завершение охлупня (венчающего крышу бревна) на его конечной ч., выходившей на фасад дома, в виде коня или птицы. По археолог. и этнограф. данным, лошадиные головы закапывали в осн. дома в качестве строит. жертвы. Дом как бы вырастал из конской головы и увенчивался ее же изображением

КОНЁК — в деревянной архитектуре славян — верхнее ребро, гребень или горизонтальное продольное бревно, скрепляющее скаты кровли. То же, что князевая слега́. Иногда сверху, для большей прочности, конек прикрывается охлупнем (см. также вилка). Конек встречается на крышах изб, амбаров и даже на двускатных крышах ворот. Его концы украшаются фигурками коней или зверей, подсказанных формой комля древесного ствола — типичный прием изобразительной метонимии (рис. 452). Иногда коньком называют только фигурную часть — "коня" князевой слеги, охлупень отсутствует, в этом случае продольное бревно именуется шеломом (см. также коник).

[Сир]

vadim i_z, может ли зодчество быть деревянным? Или слово ЗОДЧЕСТВО нарицательное?