Тольятти ⇐ Топонимы

[зуля]

а вот Саратов - сара тау (жёлтая гора) - стоит на правом берегу Волги.
А не знаете ли, что за слово Тольятти?

[vadim_i_z]

БСЭ:

Тольятти (до 1964 — Ставрополь), город областного подчинения, центр Ставропольского района Куйбышевской области РСФСР. Переименован в память П. Тольятти.

Тольятти (Togliatti) Пальмиро (псевдоним — Эрколи, Альфреде, Марио Корренти, Родериго и др.) (26.3.1893, Генуя, — 21.8.1964, Крым, СССР), деятель итальянского коммунистического и международного рабочего движения.

(всю огромную статью, если можно, цитировать не стану)

[Елена]

До 1964 было 2 Ставрополя?

[Сергей Ильич]

Тольятти (до 1964 — Ставрополь)

Вот это новость!
Я был уверен, что есть такой город Ставрополь! Никак не связывал его с Тольятти. Посыпаю голову пеплом.

Добавлено спустя 3 минуты 23 секунды:

Тьфу, совсем запутали. Надо чаще воздухом дышать. Другой Ставрополь.

[vadim_i_z]

Сергей Ильич, а он и есть. Бывший Ворошиловск
А этот, где сейчас ВАЗ, называли иногда, чтобы не путать, Ставрополем-на-Волге.

[Dimon]

Да-а, я хотел написать, что это в честь итальянского коммуниста, а потом засомневался, решил, что я путаю с американцем Ванцетти...

[Dimon]

Чуть посоображав, всё-таки вспомнил, откуда мне знакома эта фамилия:

Махнул рукой и подался во Францию. Иду, иду, подхожу уже к линии Мажино, и вдруг вспомнил: дай, думаю, вернусь, поживу немного у Луиджи Лонго койку у него сниму, книжки буду читать, чтобы зря не мотаться. Лучше б, конечно, у Пальмиро Тольятти койку снять, но ведь он недавно умер... А чем хуже Луиджи Лонго?..

© Ерофеев "Москва-Петушки".

[antonsky]

все фигня про итальянского коммуниста.
Когда задумалось построить завод легковых автомобилей, было решено, что в сложных атмосферных условиях СССР машина должна быть устойчива к коррозии. На заседании Политбюро товарищ заместитель председателя Совета Министров Владимир Новиков сказал, что Толь (от франц. tole — листовое железо) - символ абсолютной некоррозийности. Город было решено назвать "Толь", но кремлевские русофилы заявили, что автомобили первые 100 лет вряд ли будут качественные, потому стоит добавить литературное "иметь" к названию. "Имел я ваш Толь, если "Москвич" дешевле"
Словарь Даля подсказал слово:
ЯТИ - церк. стар. соверш. глаг. от имати и имать.
"Толь-яти", сказал товарищ Брежнев, - красивое слово.
"Тут еще на днях умер товарищ Пальмиро Тольятти – лидер итальянских коммунистов.», сказал товарищ заместитель председателя Совета Министров.
- Ты знал! - ответил Брежнев.

[Dimon]

[Evropeytsev Denis]

Первое название Тольятти — Епифания, правда, оно не долго продержалось.