Кто "Глаша"? ⇐ Семантика. Лексикология

[Annelies]

Привет, всем, еще раз прошу вашей помощи при толковании отрывка из рассказа Грех:

Бабушка звала обедать, — отвечал Захарка без улыбки.
— Ой, ну хорошо. А то наша Глаша отказывается выполнять наряд по кухне.
— Мое имя Ксюша, — отвечала со всей шестнадцатилетней строгостью сестра, выходя на улицу. Она уже нацепила беспечную на ветру юбочку, впорхнула в туфельки, маечка с неизменно открытым животиком. На лице ее замечательно отражались сразу два чувства: досада на сестру, интерес при виде брата.
→ Почему Катя называет свою сестру Глашей? Это намек на какого-то персонажа русской литературы, или на какое-то историческое лицо?

Заранее спасибо!

[Марго]

Annelies, отказывается выполнять наряд по кухне -- значит, просто отказывается готовить еду, работать на кухне. Это в армии принято такое название "наряд":

2. НАРЯД
3. Задание, работа, выполняемые военнослужащими. Быть в наряде. Назначить в н. Дать н. вне очереди.
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop= ... 0%F0%FF%E4

[Дарья Александровна]

Автор же спрашивал не о том, что такое наряд, а о том, кто такая Глаша и почему так называют Ксюшу.

[Ёёё]

"Наша Глаша" - шутливая рифма, может быть, из какой-нибудь поговорки. Например :
"У нашей Глаши брошка краше вашей"
"Хороша Глаша, да не наша"

[vadim_i_z]

Практически устойчивое словосочетание.

Хороша Глаша, да не наша

В оригинале там все-таки Маша.

[Дарья Александровна]

Маша? Я слышала и Машу, и Глашу и даже Дашу

[Ёёё]

Что в рифму подходит, то и ладно)
У Шолохова Лопатин так выражается, подкатывая к колхознице Гликерии...
" - Не знаю, как вас, Глаша, по отчеству, но прелесть вы, а не женщина! Просто взбитые сливки, да и только! На мой аппетит вас целиком можно за один присест скушать! Намазывать по кусочку на хлеб и жевать даже без соли...
- Уж какая есть, - сурово ответила неприступная доярка.
- Нечего скромничать, определённо хороша Глаша, да не наша, вот в чём вся беда!"