Различие между словами "моё" и "своё" ⇐ Помощь знатоков

[pikovit]

Скажите, пожалуйста, в чём заключается различие между словами "моё" и " своё": например "моя квартира" , "своя квартира"?

[Patriot Хренов]

Моя сестра живёт в моей квартире.
Мой брат живёт в своей квартире.

[pikovit]

Спасибо за ответ, в вашем примере все понятно. Но если взять фразы "Я продаю свою квартиру" и "Я продаю мою квартиру" - какая будет правильнее? И почему?

[Князь Мышкин]

Но если взять фразы "Я продаю свою квартиру" и "Я продаю мою квартиру" - какая будет правильнее?

Мне кажется, что в данном случае варианты равнозначно допустимы.

[alex-ter]

Конечно, Я продаю свою квартиру.
В одном предложении я и мою не очень-то сочетаются. Я бы сказал, что это будет стилистической погрешностью.

Однако, см. следующий пост.

[ziomka]

Монолог:

- Дорогая! У нас ведь две своих квартиры.
Давай, сделаем так: Я продаю мою квартиру, жить будем вместе в твоей квартире.
А на деньги за мою квартиру купим свою машину. И это, конечно, будет в принцыпе моя машина, раз она куплена за мою квартиру! -

своя = собственная
моя = принадлежащая именно мне (исключительно!)

[alex-ter]

Да, ziomka, в Вашем контексте Я продаю мою квартиру даже и не заменить на свою. Раз уж есть две своих.

А на деньги за мою квартиру купим себе машину.

[ziomka]

А на деньги за мою квартиру купим себе машину.

Верно, alex-ter
Просто мне "свою" (= нашу собственную) в этом именно контексте показалось более прикольным, сильнее подчеркивает хитрость "монологиста"...
(если не ошибка, пусть останется):)

[Ирина12]

Матроскин: Я, например, кот — сам по себе кот! Свой собственный!

[Марго]

Думаю, все зависит от контекста, так что проводить четкие границы возможности замены мой на свой вне контекста не получится. Иначе придется приводить кучу примеров как случаев синонимичности этих местоимений, так и, наоборот, полного отсутствия возможности замены одного на другое.

[Ёёё]

СВОЙ - это кодовое русское слово, пароль...
"Кто там?" - "Открывай, свои!"

[Patriot Хренов]

"Я продаю свою квартиру" и "Я продаю мою квартиру" - какая будет правильнее? И почему?

Я продаю свою квартиру, в которой я живу, но мне она отнюдь и даже вовсе и не принадлежит... Я продаю мою квартиру, в которой я даже и шагу не ступил, зато именно мне она досталась по наследству.

Добавлено спустя 1 минуту 15 секунд:

Думаю, все зависит от контекста, так что проводить четкие границы возможности замены мой на свой вне контекста не получится. Иначе придется приводить кучу примеров как случаев синонимичности этих местоимений, так и, наоборот, полного отсутствия возможности замены одного на другое.

Присоединяюсь.

Две новорусских блондинки общаются.
-- Я сейчас пойду к своему, чтоб он сказал моему, что я буду ночевать у нашего...

Добавлено спустя 5 минут 16 секунд:

СВОЙ - это кодовое русское слово, пароль..."Кто там?" - "Открывай, свои!"

Сидит "нарик" дома... Звонок в дверь.
-- Кто?
-- Я.
-- Я?..!..?!...

Добавлено спустя 8 минут 20 секунд:
На самом деле разница лишь в том:
Я продаю свою квартиру.
Ты продаёшь свою квартиру.
Он продаёт свою квартиру.
Мы продаём свою квартиру.
...
Они продают свою квартиру...

Я продаю мою квартиру.
Ты продаёшь мою квартиру.
Он продаёт мою квартиру.
Мы продаём мою квартиру.
...
Они продают мою квартиру...