У Тины Канделаки фамилия не грузинская! ⇐ Имена и фамилии, этимология фамилий

[Андрей Львович]

Не знаю, по мужу ли её эта фамилия, но она - греческая. В России обычно удаляли греческое окончание мужского рода единственного числа именительного падежа "с".
Канделакис, насколько я понимаю, это профессия "свечник", от "кандела" - свеча. Есть ещё в физике света такая световая единица.

[vadim_i_z]

Андрей Львович, это грузинская фамилия (возможно, греческого происхождения). Вот самый известный ее носитель.

[самый главный енот]

Не знаю, кто такая Тина, о Владимире Аркадьевиче тоже в первый раз услышал, но вот на языковом форуме, мне кажется, в первую очередь должна вспоминаться, Татьяна Леонидовна Канделаки, наш известный лингвист, терминолог, на которую есть ссылки во всех серьёзных работах в области российской терминологии

[vadim_i_z]

Судя по имени и отчеству, фамилию Татьяна Леонидовна получила от мужа. А вот Владимир Канделаки - грузин, я дал ссылку на его биографию.
А фамилия эта действительно греческого происхождения. Что, разумеется, не мешает ее носителям считать себя грузинами.

[Ёёё]

Ещё можно вспомнить лётчиков братьев Коккинаки, ну и... "дом Каптанаки") Все греки, все понтийцы.

[Patriot Хренов]

У Тины Канделаки фамилия не грузинская!
И... ЧЁ?!
И у Собчак -- тоже не грузинская...
Нет?

Добавлено спустя 3 минуты 36 секунд:
Википедия...

Хренов — фамилия и топоним.

и топоним!!!
Прошу вчитаться!

Известные носители
Хренов, Александр Сергеевич (1860—1926) — российский архитектор и художник-акварелист
Хренов, Аркадий Фёдорович (1900—1987) — советский военачальник, генерал-полковник инженерных войск, Герой Советского Союза
Хренов, Иван Павлович — кардиолог в ГУЗ «Кардиологический диспансер» города Иваново, ставший известным после обращения к Владимиру Путину во время «Прямой линии» 16 декабря 2010 года
Хренов, Иулиан Петрович (1901—1948) — директор Краматорского металлургического завода, герой стихотворения Маяковского «Рассказ Хренова о Кузнецкстрое и людях Кузнецка», репрессирован как «троцкист»
Хренов, Константин Константинович (1894—1984) — специалист в области металлургии и сварки металлов, создатель технологии электродуговой сварки и резки под водой, член президиума АН УССР, член-корреспондент АН СССР
[править]
Топоним
Хренов (Иваничевский район) — село, Иваничевский район Волынской области Украины.
[править]
См. также
Хреновое — название двух сёл в Воронежской области
Хреново
Хреновуха — горькая настойка водки на корне хрена
Хрен (значения)

Позвольте мне остановиться на "Хрен (значения)", а то ведь немедленно вешаться придётся: недостоинс...

Добавлено спустя 6 минут 24 секунды:
Совсем забыл добавить!!!
И у Хренова фамилия не грузинская...
Чётерьделать?