«И ночевал по отводу десятского» ⇐ Семантика. Лексикология

[Людовик]

Здравствуйте! Я цитирую фразу текста: «И ночевал по отводу десятского». Я уже знаю значение слова ¨десятский¨, но не знаю слово ¨отвод¨ в этом контексте. Пожалуйста, что это значит?

[Марго]

Десятский -- полицейский, выбранный из крестьян. Отвод -- сопровождение и доставка кого-л. куда-л.. То есть он бедствовал в пути ("шел уж Христовым именем") и ночевал где придется, -- там, куда его отправлял полицейский.

[Людовик]

Хорошо, спасибо!

[alex-ter]

Отвод -- сопровождение и доставка кого-л. куда-л.

Кого-либо куда следует.

Людовик, это такая русская идиома... отражает отношение полицейских к простым людям.

[H_N]

отражает отношение полицейских к простым людям.

По-моему, ситуация там в социальном плане проще: старик-странник, который последние 200 вёрст даже кормился милостыней ("Христовым именем"), не полагаясь на безусловную доброту людей (а потому не осмеливаясь проситься на ночлег в первый же дом), шёл сразу к десятскому (старосте десятка дворов), и тот определял (отводил) ему крестьянский двор в своей округе, где его и должны были принять хозяева. Об этом косвенно свидетельствует и превентивное предложение встреченной Агашки: "- А ты, дед, к десятскому не ходи, - ласково проговорила молодайка. - Иди прямо к нам, - третья изба с краю. Странных людей свекровь так пущает". Странных -- странствующих; счастливое стечение доброты свекрови и невестки.