Вторжение непрошеных гостей ⇐ Семантика. Лексикология
Модератор: Роксана
-
Автор темыЁёё
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 63
Вторжение непрошеных гостей
ВТОРЖЕНИЕ ГОСТЕЙ
Тезисно, ибо времени мало)
Вторгались гости, варяги-купцы и начинали торговать : ты - мне, я - тебе! И попробуй откажись, так тебе наваляют, что родная мать не признает)
Первоначальная торговля являлась насильным обменом товарами, не иначе. Подобные методы потом применялись в Сибири, когда туземцев обычно просто грабили
Тезисно, ибо времени мало)
Вторгались гости, варяги-купцы и начинали торговать : ты - мне, я - тебе! И попробуй откажись, так тебе наваляют, что родная мать не признает)
Первоначальная торговля являлась насильным обменом товарами, не иначе. Подобные методы потом применялись в Сибири, когда туземцев обычно просто грабили
-
тху
- старший писарь

- Всего сообщений: 28
- Зарегистрирован: 18.06.2012
- Образование: студент
- Откуда: вьетнам
- Возраст: 32
-
Автор темыЁёё
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 63
Re: Вторжение непрошеных гостей
Древние торгонавты обычно плавали вдоль морских и крупных речных побережий и выискивали, где что плохо лежит. По воде, если что, можно было экстренно... уйти, смыться и следов не оставить)
-
Автор темыЁёё
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 63
Re: Вторжение непрошеных гостей
По пути "из варяг в греки" находится старинный русский город Каргополь. На его гербе - жертвенный баран на угольях костра.
Карго - то ли ворона, то ли лодочная (пристань), то ли банальный груз. Такой вот Греко-Карго-полис. "Ехал грека через реку, видит грека - в реке рак..."
Карго - то ли ворона, то ли лодочная (пристань), то ли банальный груз. Такой вот Греко-Карго-полис. "Ехал грека через реку, видит грека - в реке рак..."
-
chuPC
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1303
- Зарегистрирован: 19.11.2010
- Образование: среднее
- Профессия: перевариваю пищу
- Откуда: из народа
- Возраст: 115
- Контактная информация:
Re: Вторжение непрошеных гостей
Варяги - ворюги. Омосирой дэс...
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
-
Автор темыЁёё
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 63
Re: Вторжение непрошеных гостей
"Лучше сказать по-французски : Гольтепа!"chuPC:Варяги - ворюги. Омосирой дэс...
-
Марго
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
-
Автор темыЁёё
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 63
Re: Вторжение непрошеных гостей
Варяги-ворюги, лихие люди, ну а Бальзаминова выражалась деликатным образом : "... если человек не стоит внимания, то как сказать?" - "Дрянь" - "Ну, это как-то неудобно.."
-
Марго
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Вторжение непрошеных гостей
По-моему, там было не про лихих людей, а что-то вроде "никчемный человечишка, дрянь, в общем". Но может, и не так, давно не смотрела. 
-
Автор темыЁёё
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 63
Re: Вторжение непрошеных гостей
Лихие люди-ворюги в контексте моей темы разбираются, а цитату из фильма я привёл в кавычках.
-
Автор темыЁёё
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 63
Re: Вторжение непрошеных гостей
"Мирное" вторжение торговцев обычно более действенно, чем банальное завоевание страны. Напомню, что рассуждаю я не о политике с экономикой, а о смысле корня ТОРГ. Есть ещё глаголы торкнуть и торчать (ударить и высовываться)
Target - цель, мишень
Target - цель, мишень
-
chuPC
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1303
- Зарегистрирован: 19.11.2010
- Образование: среднее
- Профессия: перевариваю пищу
- Откуда: из народа
- Возраст: 115
- Контактная информация:
Re: Вторжение непрошеных гостей
Target - думаю, составное слово. Тор и get. Тор - некая сила, есть же скандинавский бог Тор с громмадным Молотом - прям Арнольд Шварценнегер мира богов. Такшта Тarget - нечто, что требуется взять силой.
А торг - изначально есть некое отдаленное труднодоступное место, куда народ приходил для обмена товаром. Место на границе или в нейтральной полосе. Ну вот придем мы к вам со своим товаром - а вы нас ограбите. Или вы к нам - так мы вас точно ограбим. Время жестокое, товар стоит дороже наших душонок... ИМХО, конечно).
А торг - изначально есть некое отдаленное труднодоступное место, куда народ приходил для обмена товаром. Место на границе или в нейтральной полосе. Ну вот придем мы к вам со своим товаром - а вы нас ограбите. Или вы к нам - так мы вас точно ограбим. Время жестокое, товар стоит дороже наших душонок... ИМХО, конечно).
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
-
Автор темыЁёё
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 63
Re: Вторжение непрошеных гостей
Фасмер считает праславянский *tъrgъ исконным словом, скандинавы взяли его уже в готовом виде - torg.
Может быть, по наследству от скифского Таргитая перешло?) Скифы с древними "русами" в очень тесной связи находились, практически они слились вместе в том самом антском союзе племен. Известно, скифы товар производили знатный, и многие вещи их по курганам на Руси закопаны.
Синоним слова торговать - толкать, проталкивать. Торгануть на ярмарке - выгодно 'столкнуть' свой товар кому-нибудь. Торгаш - толкач. Тряхнуть товаром.
Или другой вариант, самый яркий! Товар, прежде чем купить, осматривают, обнюхивают и трогают)))
"Да ты ТРОГАЙ, не бойся - добер товарец, купи, не пожалеешь!"
На торгах, то есть на рынках, все ТРОГАЛИ и щупали, боялись промахнуться.
Вот такие русские торги.
{Торгать (ЦСЯ) - дергать, рвать, теребить}
Может быть, по наследству от скифского Таргитая перешло?) Скифы с древними "русами" в очень тесной связи находились, практически они слились вместе в том самом антском союзе племен. Известно, скифы товар производили знатный, и многие вещи их по курганам на Руси закопаны.
Синоним слова торговать - толкать, проталкивать. Торгануть на ярмарке - выгодно 'столкнуть' свой товар кому-нибудь. Торгаш - толкач. Тряхнуть товаром.
Или другой вариант, самый яркий! Товар, прежде чем купить, осматривают, обнюхивают и трогают)))
"Да ты ТРОГАЙ, не бойся - добер товарец, купи, не пожалеешь!"
На торгах, то есть на рынках, все ТРОГАЛИ и щупали, боялись промахнуться.
Вот такие русские торги.
{Торгать (ЦСЯ) - дергать, рвать, теребить}
-
chuPC
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1303
- Зарегистрирован: 19.11.2010
- Образование: среднее
- Профессия: перевариваю пищу
- Откуда: из народа
- Возраст: 115
- Контактная информация:
Re: Вторжение непрошеных гостей
grumant, мысль интересная. Трогай - от слова рог, то рогай. Рог означает прикосновение, рука тогда тоже производная от рога. Однакы, торговать - это именно сбывать товар, а трогает покупатель, а не продавец. Вообще, торговля - это не столько продажа или покупка товара, сколько обсуждение цены на товар. Может, торговля - пробивание своей цены, силовое навязывание выгодной стоимости товара?
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
-
ИМЯ
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1607
- Зарегистрирован: 20.02.2013
- Образование: среднее
-
chuPC
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1303
- Зарегистрирован: 19.11.2010
- Образование: среднее
- Профессия: перевариваю пищу
- Откуда: из народа
- Возраст: 115
- Контактная информация:
Re: Вторжение непрошеных гостей
Неа, здоровый).ИМЯ:chuPC, "дэс" по-русски БОЛЬНОЙ?
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
-
ИМЯ
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1607
- Зарегистрирован: 20.02.2013
- Образование: среднее
-
chuPC
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1303
- Зарегистрирован: 19.11.2010
- Образование: среднее
- Профессия: перевариваю пищу
- Откуда: из народа
- Возраст: 115
- Контактная информация:
Re: Вторжение непрошеных гостей
Точно! Еще синонимы - МУРГ и ДЁРГ. И БУРГ из той же оперы.ИМЯ:ТОРГ - бросок. Cиноним слова ВЕРГ.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
-
ИМЯ
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1607
- Зарегистрирован: 20.02.2013
- Образование: среднее
Re: Вторжение непрошеных гостей
Вспомните какой-нибудь фильм про гангстеров. Партнёры стоят на расстоянии и бросают друг другу товар и деньги. Изначально товарообмен выглядел именно так - перебрасывали товар. Боялись..
-
Князь Мышкин
- Гениалиссимус

- Всего сообщений: 7226
- Зарегистрирован: 01.07.2011
- Образование: высшее естественно-научное
- Профессия: Программист
- Откуда: Стокгольм
Re: Вторжение непрошеных гостей
После вторжения иногда непрошеные гости становятся родными и любимыми. 
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
-
ИМЯ
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1607
- Зарегистрирован: 20.02.2013
- Образование: среднее
-
Автор темыЁёё
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 63
Re: Вторжение непрошеных гостей
Пробежался по торговле наших соседей и наткнулся на похожий синдром или признак))) Мы торгуем-трогаем-лапаем, а белорусы и поляки, вслед за немцами, своими учителями, занимаются... ну тем же самым и занимаются! Торговля у белорусов - гандаль, у поляков - handlu, у немцев - Handel, от слов - "а рученьки-то, вот они!))) У торговцев главное - руки, имя товар трясут, имя покупателей вокруг носа обводят, имя деньги примают...
Перевод взял в гугле, если что.
Перевод взял в гугле, если что.
-
ИМЯ
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1607
- Зарегистрирован: 20.02.2013
- Образование: среднее
Re: Вторжение непрошеных гостей
grumant, Вам в гугле слово ОТТОРЖЕНИЕ не встретилось? Это значит "забирай свой товар и вали отсюда"? Или наоборот, будут рвать товар, а заодно и руки?
-
Автор темыЁёё
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 63
Re: Вторжение непрошеных гостей
Слова имеют свойство увеличивать количество своих смыслов до невероятия, дружище ИМЯ! На один корень - сотни значений. Так что не зацикливайтесь на современных словарях и словах, глубже копайте, ищите связи, находите первичный смысл. Думайте больше, постоянно думайте о смысле слов. Медитируйте, если хотите))) Все нынешние слова утратили свое прежнее значение и получили новое.
-
ИМЯ
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1607
- Зарегистрирован: 20.02.2013
- Образование: среднее
Re: Вторжение непрошеных гостей
grumant, Вы предлагаете мне заняться этимологией. Кстати, Вы заметили, что у меня практически нет ссылок?
Мобильная версия