Беда с ударением .... (( ⇐ Фонетика и орфоэпия

[Лена2012]

всем добрый день!
подскажите, пожалуйста, как можно помочь взрослому человеку (он "за") правильно делать ударение в словах, в устной речи?
с письменной речью проблем нет, там все отлично.

человек грамотный, математик, программист - но видимо место рождения след свой накладывает - Краснодарский край)

может есть какие-то секреты, методики или упражнения?
речь о таких неубиваемых случаях, как , например, ударение в слове забрАла на второй слог....
про такие жуткости , как ударение на первый слог в слове кидалась даже писать стыдно ((

Такие ляпы конечно можно услышать и от москвича, и от питербуржца - от кого угодно, но в моем случае уши уже , извините, не выдерживают (

помогите, пожалуйста, советом, что делать?

[vadim_i_z]

Дать почитать хорошую книжку. Словарик, например, что в книге "Живой как жизнь" Чуковского.

[Лена2012]

спасибо! сделаю.

[Марго]

подскажите, пожалуйста, как можно помочь взрослому человеку (он "за") правильно делать ударение в словах, в устной речи?

Я думаю, если этот человек "за", то ему нужно просто прислушиваться к тому, как говорят грамотные окружающие (в частности, Вы, Лена2012, и хотя бы дикторы ТВ). Чтением книг (даже если в них проставлены ударения) вряд ли поможешь: прочел -- забыл. Хотя что это за словарик Чуковского, я не знаю (или не помню): может, там какие-то стихи, например, приведены для запоминания.

[Ёёё]

Некоторые врачи говорят Алкоголь, вот бы их наставить на путь истинный! Но с другой стороны, это их изюминка, принадлежность к избранному клану...
---
"Вчера он кидАлся всем на помощь, а сегодня кИнулся в кусты. Наверное, подвела смена ударения?"

[vadim_i_z]

что это за словарик Чуковского, я не знаю (или не помню)

http://vivovoco.rsl.ru/VV/BOOKS/LANG/LANG_8.HTM

[Марго]

vadim_i_z, а почему ссылка не активная?

[vadim_i_z]

Потому что перед http пробела не было. Спасибо, исправил.

[Марго]

Ага, так я и предполагала. Это все равно что читать любой "Словарь ударений". На мой взгляд, в данной ситуации неэффективно.

[vadim_i_z]

Марго, если бы Вы посмотрели внимательнее, то увидели бы, что там не только об ударениях речь. И что там отбор произведен, чего в обычных словарях ударений нет.
Конечно, надо учитывать то, что книга писалась в другие времена, сегодняшний список "трудных слов" будет иным. Но...

[slava1947]

Конечно, надо учитывать то, что книга писалась в другие времена...

По-моему, и в те времена в слове АГОНИЯ ударение было на втором слоге.

Почему же в словарике Чуковского на третьем: АГОНИЯ ?

[Марго]

Марго, если бы Вы посмотрели внимательнее, то увидели бы, что там не только об ударениях речь. И что там отбор произведен, чего в обычных словарях ударений нет.

Может, и недосмотрела. Только я говорила о том, что выправлять ударения, конечно, лучше на слух, а не по словарям. Словари -- это когда какое-то одно слово посмотреть нужно, а не такая глобальная проблема, о которой говорит Лена2012.

[vadim_i_z]

По-моему, и в те времена в слове АГОНИЯ ударение было на втором слоге.
Почему же в словарике Чуковского на третьем: АГОНИЯ ?

Архаизм, конечно. Словарь Скворцова:

АГО'НИЯ, -и (в проф. рели медиков произносится как агони'я, -йи)

[Penguin]

Вот, может быть, это пригодится:

200 слов с правильной постановкой ударения

[Джонни]

http://files.mail.ru/2J7WL8
и
http://files.mail.ru/VU6X38
Иных способов, кроме как "вбивания в кусок мяса язык", не знаю. Точнее, они не универсальны.
Ссылки действительны временно.

[alex-ter]

Лена2012, я думаю, что здесь только время поможет. Не торопите события. Если этот человек будет находиться в языковой среде, где говорят правильно, он постепенно тоже привыкнет. Тем более что он, как Вы говорите, "за".

А если он находится в среде, где говорят неправильно, то ничто не поможет...

[Джонни]

Может помочь. Было бы желание. Вспомните Бернарда Шоу. Ну, или Макаренко.

[alex-ter]

Вспомните Бернарда Шоу.

Я вспомнил свою прежнюю подпись. Не вернуть ли?

______________________________________
Не забывай, что у меня в голове опилки, и длинные слова меня только огорчают.

[Марго]

alex-ter, а если кто-то примет это на свой счет?

[Ирина12]

В словарике Чуковского много забавных примеров. Очень многих выражений/произношений никогда не приходилось слышать, неужели так кто-то произносил, это и не выговоришь (булгахтер, егИптяне, навернОе и др.)?

[vadim_i_z]

Ирина12, "булгахтер" вполне типичен, "навернОе" тоже слышать доводилось.

Да гляди я в эти отчеты хоть тысячу лет, я ничего не пойму! Чёрта лысого я понимаю! Какой я булгахтер? Мне носили, я и подписывал.

[Бакенщик]

ударение в слове забрАла на второй слог....
про такие жуткости , как ударение на первый слог в слове кидалась даже писать стыдно ((

А нет ли тут рисовки, эдакой бравады? Когда-то давно продвинутые молодые люди произносили ЛондОн, КопенгагЕн, ОслО и БрЮссель. И не потому, что не знали, как правильно. Это было условие некоей игры.

[Лена2012]

ВСЕМ добрый день!
огромное спасибо за комментарии, ссылки и советы - все скачала )
согласна, среда - определяющий фактор, надо больше разговаривать. но и менталитет не так просто сломать, а речь идет и об этом, что скрывать (
есть такой фактор - общение с мамой , и он эти помарочки не устраняет) но маму его ни в чем не виню! ))

вспоминаю известный фильм "17 мгновений весны" , когда во время, извините, родов, профессиональная разведчица "мама" кричала по-русски .... )

p.s. увы, все это не бравада)

[Марго]

вспоминаю известный фильм "17 мгновений весны" , когда во время, извините, родов, профессиональная разведчица "мама" кричала по-русски .... )

Очень натянутый эпизод, кстати. Она же была в сознании.

[Ирина12]

Она же была в сознании.

Не совсем в сознании, ее же там во время бомбежки по башке долбануло ("ударение" было сильное - это к нашей теме). В сознании точно бы "не проговорилась", не такие уж безумные муки.