Поехать или проехатьСемантика. Лексикология

Значения слов и словосочетаний изучает семантика (семасиология). Лексикология изучает взаимоотношения различных слов внутри языка

Модератор: Роксана

Автор темы
SliDer
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 05.06.2012
Образование: высшее техническое
Профессия: технический писатель
Откуда: Нижний Новгород
Возраст: 39
 Поехать или проехать

Сообщение SliDer »

Уважаемые эксперты, разъясните пожалуйста один момент!
Внутреннее чутье подсказывает мне, что фраза "С работы я собираюсь проехать на дачу" совершенно корректна и в данном случае можно одинаково грамотно использовать глагол "поехать" или "проехать".
"С работы я собираюсь проехать на дачу" в значении "С работы я собираюсь прибыть, добраться до места назначения - дачи"
"С работы я собираюсь поехать на дачу" в значении "С работы я собираюсь отправиться, двигаться в направлении места назначения - дачи".
Правильно ли я рассуждаю? Используете ли вы в своей речи выражение "проехать куда-либо"?
Реклама
Ёёё
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1770
Зарегистрирован: 05.04.2012
Образование: школьник
Откуда: Россия
Возраст: 63
 Re: Поехать или проехать

Сообщение Ёёё »

Киса В. : "Поедем в номера!"
Сержант : "Проедем в отделение?"
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Поехать или проехать

Сообщение Марго »

Мне кажется, собака зарыта вот в этом:
Большой толковый словарь
ПРОЕХАТЬ, -еду, -едешь; св.
1.
...
Переместиться на какое-л. расстояние.
Именно в таком толковании на дачу еще можно проехать. Но я бы лучше просто поехала. И да, избитая фраза "проедем в отделение", безусловно, перекрывает путь использованию этого глагола в обычной речи.
Ответить Пред. темаСлед. тема