Интересное в литературе Любимые стихи. Иллюстрируем

Размышления о современной и классической литературе: жанры, книги, авторы

Модератор: Сергей Титов

Информация
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на литературный форум
Направленность – классическая литература, от античности до
современности. Приходите, будем рады!
Аватара пользователя
Роксана
-
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 2218
Зарегистрирован: 14.07.2015
Образование: высшее техническое
Профессия: Программист
Откуда: Красноярск
Возраст: 42
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Роксана » 19 май 2017, 14:54

Завада:
19 май 2017, 13:03
Кеша, что Вы курите?
Кеше хорошо. Он курит, а мы читаем в надежде узнать какую-то мысль, оформленную удобопонятно. :D

Реклама
Аватара пользователя
водица
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 2281
Зарегистрирован: 20.07.2015
Образование: среднее
Профессия: коммуникация
Откуда: от чистого истока
Возраст: 58
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение водица » 20 май 2017, 09:49

Марго:
18 май 2017, 22:29
И помни, сытый соня, что век кошачий краток,
Марго:
18 май 2017, 22:29
Ничем не дорожите, чурайтесь суеты

И грейтесь на припеке, блаженные коты!
Мне кажется, что это обращение к Котяре!.. :D :wink:
Мир Вашему дому !*

Аватара пользователя
Автор темы
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 447
Всего сообщений: 13686
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Марго » 20 май 2017, 13:09

водица:
20 май 2017, 09:49
Мне кажется, что это обращение к Котяре!..
К кому бы ни было это обращение, но автор этих строк вовсе не Марго, а Федерико Гарсиа Лорка, о чем в моем посте выше и написано. :wink:

Отправлено спустя 40 минут 30 секунд:
.
Ожидание

Я ехал мимо дачных станций
На электричке ясным днём,
И словно чьи-то руки в танце,
Берёзы плыли за окном.

И я не знал, куда я еду:
В печаль, в надежду, в торжество?
То ли спешу навстречу лету,
То ль убегаю от него.

А электричка мне казалась
Судьбой изменчивой моей,
Где всё меня тогда касалось
И всё мне виделось светлей.

Ещё я думал, что, пожалуй,
Тебя скрывает этот лес.
И поезд наш опережало
Моё предчувствие чудес.

А потому я взял и вышел
К березам, в тишину полей.
И поезд даже не услышал
Нежданной радости моей.

Андрей Дементьев, 1974

Изображение

Аватара пользователя
vadim_i_z
-
Сообщений в теме: 18
Всего сообщений: 7791
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 62
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение vadim_i_z » 20 май 2017, 15:57

Марго:
18 май 2017, 22:29
Федерико Гарсиа Лорка. Новейшая песнь о котах (фрагмент)
Перевод Анатолия Гелескула. Как же эти ранние стихи не похожи на творчество зрелого Лорки! Я даже засомневался в авторстве, но все-таки нашел источник.

Аватара пользователя
Автор темы
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 447
Всего сообщений: 13686
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Марго » 20 май 2017, 17:14

vadim_i_z:
20 май 2017, 15:57
Как же эти ранние стихи не похожи на творчество зрелого Лорки!
Согласна с Вами. И тем не менее мне этот непохожий на себя Лорка тоже очень понравился. :)

Аватара пользователя
водица
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 2281
Зарегистрирован: 20.07.2015
Образование: среднее
Профессия: коммуникация
Откуда: от чистого истока
Возраст: 58
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение водица » 20 май 2017, 20:09

Марго:
20 май 2017, 13:49
К кому бы ни было это обращение, но автор этих строк вовсе не Марго, а Федерико Гарсиа Лорка, о чем в моем посте выше и написано.
Я заметил, извините... :wink:
Мир Вашему дому !*

Аватара пользователя
Котяра
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 1314
Зарегистрирован: 06.08.2015
Образование: среднее
Профессия: дворовый смотритель
Откуда: от мамы и папы
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Котяра » 20 май 2017, 21:07

водица, мне ближе Саша Бес(т) "история про кошку и её человека".
не будь скотом! когда с котом >^^<

Аватара пользователя
Автор темы
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 447
Всего сообщений: 13686
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Марго » 28 авг 2017, 22:32

.
Поля, поля, и над равниной
ворона тяжело летит.


(Владимир Набоков)


Изображение

Аватара пользователя
fyfcnfcbz
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 19
Зарегистрирован: 05.08.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение fyfcnfcbz » 05 окт 2017, 23:13

Очень люблю настоящую поэзию.
***

В ночи свирель. Пастух ли взял от скуки?
Не все равно? Из тьмы
Возникли, ничего не знача, звуки.
Как жизнь. Как мы.

И длится трель без замысла и лада,
Крылатая, как весть.
Вне музыки. Но бедная так рада,
Что все же она есть.

Не вспомнить ни конца и ни начала
Ее несвязных нот,
И мне уж горько, что она звучала
И что замрет.
( Фернандо Пессоя)

Аватара пользователя
fyfcnfcbz
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 19
Зарегистрирован: 05.08.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение fyfcnfcbz » 05 окт 2017, 23:19

Вот еще одно стихотворение Пессоа:
***
Котенок, ты спишь как дома
На голой земле двора.
Твоя судьба невесома -
Она ни зла, ни добра.

Рабы одного уклада,
Мы все под ее рукой.
Ты хочешь того, что надо,
И счастлив, что ты такой.

Ты истина прописная,
Но жизнь у тебя - твоя.
Я здесь, но где я - не знаю.
Я жив, но это не я.

Аватара пользователя
fyfcnfcbz
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 19
Зарегистрирован: 05.08.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение fyfcnfcbz » 05 окт 2017, 23:30

Вопрос к модератору: сколько нужно сделать сообщений, чтобы получить право на ссылку? У меня уже сообщений семь, но мне не позволяют дать ссылку. Могу заполнить всю эту ветку чудесными стихами. Но опять в ответ получу: "К сожалению, вы пока не можете размещать ссылки".

Аватара пользователя
fyfcnfcbz
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 19
Зарегистрирован: 05.08.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение fyfcnfcbz » 05 окт 2017, 23:38

Слова на сон

Найти бы кого бессонного,
Присесть на его кровать,
И в детство перенесённого
Лелеять и согревать.

И знать одному, как ночь холодна,
Когда впереди ни огня.
И вслушиваться,
Пока тишина не вслушается в меня.

Струится время по руслам рек,
Часы окликает мрак,
А мимо бредёт чужой человек
И будит чужих собак.

И вновь тишина, глаза подниму
И взгляд уходя вперёд,
Придержит тебя и отпустит во тьму,
Где что-то на миг оживёт.
(Рильке)

Аватара пользователя
fyfcnfcbz
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 19
Зарегистрирован: 05.08.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение fyfcnfcbz » 05 окт 2017, 23:44

КОНЕЧНЫЙ ПУТЬ

...И я уйду. А птица будет петь
как пела,
и будет сад, и дерево в саду,
и мой колодец белый.

На склоне дня, прозрачен и спокоен,
замрет закат, и вспомнят про меня
колокола окрестных колоколен.

С годами будет улица иной;
кого любил я, тех уже не станет,
и в сад мой за беленою стеной,
тоскуя, только тень моя заглянет...

И я уйду; один — без никого,
без вечеров, без утренней капели
и белого колодца моего...

А птицы будут петь и петь, как пели.
(Хименес)

Отправлено спустя 11 минут 25 секунд:
* * *
Не жаль мне надежд – и прощания с ними бесслезны,
Не трогают сердца пустые мои неудачи;
Дружу с облаками, беру в собеседники сосны –
И все вспоминаю, что было когда-то иначе...

Отзывчивы рощи, спокойны закатные зори,
И так беспечально в лесу, по которому бродишь,
О будущем думать – пустом, как вечернее море,
Которым уплыл кто-то милый, кого не воротишь.
(Леопольд Стафф)

Аватара пользователя
fyfcnfcbz
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 19
Зарегистрирован: 05.08.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение fyfcnfcbz » 06 окт 2017, 00:04

ВОЛНА

Поначалу едва различимая глазом,
Домогаясь той выси, что моря бездонней,
Вырастает она, выпрямляется разом
И растет тем отчаянней, чем обреченней.

Над умершими сестрами, смолкшей гурьбою,
Восстает обелиском недавняя кроха,
Затихает и, чувствуя смерть под собою,
Низвергается шумом последнего вздоха.

И уже на коленях себя забывая,
Рассыпает поземку девятого вала...
Зашумишь ли посмертно, душа кочевая,
И в постылые камни плеснешь как бывало?
(Лесьмян)
Приглашаю на свой прекрасный сайт http://www../.

Аватара пользователя
fyfcnfcbz
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 19
Зарегистрирован: 05.08.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение fyfcnfcbz » 06 окт 2017, 00:06

ЛЕС

В час кончины, когда убедишься, что смертен,
Чем порадует память, пока не померкнет,
Обнимая весь мир и печалясь о нем?
День весны твоей снова полюбишь за радость,
За далекость его, за его невозвратность
И за то, что в потемках останется днем?

Чье лицо призовешь – и проводишь тоскливо?
Или смерть унесет тебя так торопливо,
Что никто не успеет явиться на зов?
Или хлам нажитого сметет умиранье,
За рассохшейся дверью упрятав в чулане,
И предсмертная скупость задвинет засов?

Или, может, когда-то кивнув на прощанье,
Лес, увиденный мельком и сникший в тумане,
Вдруг в угасшем сознаньи нежданно воскрес?...
И в бреду на последней ступени недуга
Ты вглядишься, слезами приветствуя друга,
И умрешь, повидав незапамятный лес!..

(Лесьмян)
Приглашаю на свой прекрасный сайт http://www../.

Аватара пользователя
fyfcnfcbz
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 19
Зарегистрирован: 05.08.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение fyfcnfcbz » 06 окт 2017, 00:09

СТЕПЬ

Степь, одна только степь, ни конца ей, ни края,
И в тиши над моей, над заблудшею тенью
Лунный свет шелестит, холодком обдавая, –
Степь уснула, а я лишь ее сновиденье.

И боюсь, что пробудится эта громада
И пушинкою сна упорхну и растаю.
Но она беспробудна – бреди кому надо, –
И бреду, а мерещится, что улетаю.

Тени тянутся в дали зеленого моря,
Где оно оторочено синей каймою,
И на краешке неба в тенетах безмолвья
Стережет бесконечность, набухшая тьмою.

(Лесьмян)
Приглашаю на свой прекрасный сайт http://www../.

Аватара пользователя
fyfcnfcbz
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 19
Зарегистрирован: 05.08.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение fyfcnfcbz » 06 окт 2017, 00:10

Я ПРИДУ

Твои двери на ржавом запоре,
Не струится дымок над трубою,
Нелюдимы вечерние зори,
Пусто в доме. Я здесь –
не с тобою.
Но одна в незнакомом прохожем
Ты узнаешь меня издалека.
И с повинной, таким непохожим
Я приду, хоть не ведаю срока.

Свет зажги за дверьми
и над ними,
Приукрасься венком, как невеста,
Сбереги для детей мое имя
И оставь за столом вашим место.
Зыблет рук твоих синие тени
Грунтовая бродяжья дорога...
Посади при ней кустик сирени,
Я приду, хоть не ведаю срока.

Грозовая, ночная, лесная,
В сумрак бора душа моя канет.
Ни каким будет голос, не знаю,
Ни лицо, что лицом моим станет.
Но узнаешь меня в пилигриме
Под лохмотьями горе-пророка,
Запоет у дверей твое имя.
Я приду, хоть не ведаю срока...

(Лесьмян)
Приглашаю на свой прекрасный сайт http://www../.

Аватара пользователя
fyfcnfcbz
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 19
Зарегистрирован: 05.08.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение fyfcnfcbz » 06 окт 2017, 00:13

СТАРАЯ ПЛОЩАДЬ

На синие грани зубчатой стеной расколот,
Надтреснутый месяц дробится на замке старом.
Безлюдно и немо. И только часы, как молот,
Гудят, убивая время глухим ударом.

А в доме напротив потемки еще бездонней
И стены крошатся – и, словно во сне печалясь,
Любовь терпеливо ждет на пустом балконе
Влюбленных, которые в жизни не повстречались.

(Леопольд Стафф)
Приглашаю на свой прекрасный сайт http://www../.

Аватара пользователя
fyfcnfcbz
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 19
Зарегистрирован: 05.08.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение fyfcnfcbz » 06 окт 2017, 00:19

ТОСТ

Пусто, ни следа былого шквала,
Умерла листва и откружилась,
Все, что волновало, – миновало,
Все, что совершалось, – совершилось.

И лишь месяц серебристокрылый,
Как бы долго в мире ни светало,
Скрашивает траур над могилой,
Где земля покоится устало.

Что ж, поднимем на прощанье чаши,
Скорбь уже смешна и глуповата.
Нам – земля, земле – останки наши,
Нашему могильщику – лопата.

Все. Да успокоит безголосье
Нас велеречиво сумасбродных
И взойдем, как мудрые колосья,
Черный хлеб, насущный для голодных.

(Ян Лехонь)
Приглашаю на свой прекрасный сайт http://www../.

Аватара пользователя
fyfcnfcbz
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 12
Всего сообщений: 19
Зарегистрирован: 05.08.2013
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение fyfcnfcbz » 06 окт 2017, 00:24

РЕБЕНОК

Апрельское солнце такое, что глянуть больно,
и пахнет настоем мяты и медуницы.
На загородном балконе всего довольно,
в избытке цветы и птицы.

Скользнул по балкону свет, как огонь без дыма,
и желтой метлой все запахи взвеял разом.
И кто-то, как тень, нахохлился нелюдимо
совенком зеленоглазым.

Девчурка. Кусочек жизни, который девчуркой прожит,
слова не опишут. Сейчас-то она иная,
тиха и спокойна. Вот только смеяться не может
и часто кричит ночами, недавнее вспоминая.

Еврейский ребенок. Кузнечик, укрытый где-то,
в затерянной щелке, где не было места маме,
и старая бабушка тоже попала в гетто
и канула в ночь и пламя.

Сейчас по-другому, правда, сейчас хорошо малышке?
Цветы по-прежнему пахнут. Но как нам избыть печали?
О проволоке колючей я знаю не понаслышке
и тоже кричу ночами.

(Галчинский)
Приглашаю на свой прекрасный сайт http://www../.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение