Три поросенка ⇐ Литературный клуб (публикации авторов)

[vadim_i_z]

Время от времени в ЖЖ мы принимаемся сочинять современные вариации на тему известного сборника "Парнас дыбом". Если хотите, могу выложить несколько своих сочинений на темы сказок "Три поросенка" и "Колобок".

Такое, например.

А.П.Чехов
Волк
Комедия

Действие происходит в усадьбе Наф-Нафа. В окно виден вишнёвый сад. На стене висит ружьё. За столом сидят Волк и три поросенка.

Нуф-Нуф. Отчего вы всегда ходите в сером?
Волк. Это сумерки моей жизни.
Пауза.
Я не знаю, что мне делать дальше. Моя мать меня не любит. А я люблю ее, но еще больше люблю вас троих. Поросята! В поросенке все должно быть прекрасно: и филей, и окорок, и ножки, и рыло.
Наф-Наф (тихо). Это что-то декадентское.
Нуф-Нуф. Все вздор, вздор и вздор...
Пауза.
Ниф-Ниф (внезапно). Пропала жизнь! Мне пять лет! Пятачок в моем возрасте совершил Великий Подвиг! Наполеон руководил Фермой Животных! А я не жил, не жил! Если бы я жил нормально, то из меня мог бы выйти хряк, производитель... Я зарапортовался! Я с ума схожу...
Бросается в котел.
Бултых!
Пауза.
Не кипяток? Опять промах?
Вылезает из котла и в изнеможении садится на стул.
Нуф-Нуф. Тридцать три несчастья!
Наф-Наф. Холодно, холодно, холодно. Пусто, пусто, пусто. Страшно, страшно, страшно.
Пауза.
Наф-Наф. Пришло время, надвигается на всех нас громада, готовится здоровая, сильная буря, которая идет, уже близка и скоро сдует с нашего общества лень, равнодушие, предубеждение к труду, гнилую скуку. Я уже работаю, построил дом, а через какие-нибудь 25-30 лет работать будет уже каждая свинья. Каждая!
Ниф-Ниф. Я не буду работать.
Нуф-Нуф. Я тоже. Мы отдохнем, мы отдохнем!
Волк (оглядывая крепкие стены). А в тюрьме сейчас эскалопы дают...
Пауза.
Проснуться бы в ясное, тихое утро и почувствовать, что жить ты начал снова, что все прошлое забыто, рассеялось, как дым. (Плачет.) Начать новую жизнь...
Пауза.
Вы читали Бокля?
Нуф-Нуф. Читаю я много, но выбирать книг не умею и читаю, быть может, совсем не то, что нужно. Впрочем, дайте мне, я буду читать.
Волк. Я развитой хищник, читаю разные замечательные книги, но никак не могу понять направления, чего мне, собственно, хочется, жить мне или застрелиться, собственно говоря.
Наф-Наф. Перед несчастьем тоже все читали книги.
Волк. Перед каким несчастьем?
Наф-Наф. Перед вами.
Пауза.
Волк. Да, понимаю. Я лишний в вашем доме, я нахлебник, приживал.
Снимает со стены ружье.
Пойду подстрелю к обеду чайку.
Выходит. Пауза.
Ниф-Ниф. Я уезжаю в Париж.
Нуф-Нуф. В Москву, в Москву, в Москву!
Слышится отдаленный звук, точно с неба, звук лопнувшей струны, замирающий, печальный. Наф-Наф уходит в правую дверь, через полминуты возвращается.
Наф-Наф. Похлебки из чайки у нас сегодня не будет. Дело в том, что Волк застрелился.
Нуф-Нуф. Эх ты... недотёпа!

[Князь Мышкин]

vadim_i_z, мне очень понравилось. Я вообще люблю пародии, тем более, литературные.
У Вас получилось удачно. Давайте ещё!

[Ёёё]

Вадим, а кто в Вашей пьесе играет Волка, я не узнаю его в гриме)
В компании Волка Боярского и Волка Басова неплохо будет смотреться жестоко рефлексирующий, проевший все зубы Волк - ??

[vadim_i_z]

grumant, рефлексировал у нас всё больше Янковский. Пусть он и будет.

[Ёёё]

Олег Янковский Дракон

[vadim_i_z]

Давид Самойлов

Вот и всё. Умчался волк ошпаренный,
Смолк навек его протяжный вой.
Ну а я - веселый, не зажаренный,
хорошо откормленный, живой,
Снова строю из соломы здание.
Вялый материал, но все равно
Брось, Наф-Наф, пустые назидания -
Волка нет. И всё разрешено.

Оригинал

[vadim_i_z]

О.Генри
Из сборника "Сердце запада"

«Усилия, которые мы прилагаем,- заметил Одинокий Волк,- приводят порой к самым неожиданным последствиям».
Мы сидели в его хижине, пили виски и ели свинину - такую нежную и сочную не подадут ни в одном ресторане Нью-Йорка.
«Это я к тому,- продолжил ковбой,- что летом у меня случилась ссора с братьями Свини. Драться в открытую у них кишка тонка, но они окрутили шерифа и набросили на меня лассо из разных юридических уголовностей, так что пришлось уносить ноги. Поработал пару месяцев на ранчо Лос Нахалос, но там разводили свиней. С лошадьми и коровами я обращаться умею, но этих животных выношу только в жареном или копченом виде. Надо было что-то делать, чтобы самому не опуститься на четвереньки и не захрюкать, погрузив пятачок в кормушку. Да и Свини эти являли собой позорное пятно на карте штата Техас.
Жили они недалеко друг от друга, но каждый в своем доме. Младший из скупости построил себе хибару чуть ли не из соломы - дунь, и разлетится. Но дунул не я - трусливый койот сам дунул он от меня, во весь опор поскакал к среднему родственнику.
У того дом был из дерева. Со стороны красиво, но пуля из моего кольта прошила стену насквозь. И они пулей ринулись спасаться к старшему отпрыску нечестивого рода Свини. Этот-то построил себе настоящую крепость. Каменные стены, толстые, как Великая Китайская стена».
Видимо, в моих глазах промелькнуло изумление, и Одинокий Волк счел нужным пояснить:
«Пару лет назад довелось мне коротать зиму в хижине, где из всех благ цивилизации был только "Херкимеров справочник необходимых познаний". Поверьте, это величайшая из всех написанных книг. Она сохранилась у меня до сих пор.
Так вот, каменные стены. И окна с железными ставнями, и двери, обитые стальными пластинами. И все это наглухо захлопнулось, как только я въехал во двор. А Свини хохотали внутри так, что было слышно сквозь камень».
«И как же вы проникли в дом?»- спросил я.
«А зачем мне было туда проникать?- удивился Одинокий Волк.- Пока эти гремучие змеи отсиживались взаперти, я выгнал из свинарника всех их свиней. Перекупщик с Лос Нахалос уже ждал меня за холмом, и мы оба неплохо заработали.
Но одну я всё-таки оставил себе. Эти Свини хотя и трусливые жабы, но дело свое знают. Вот, попробуйте ещё».
И он положил мне на тарелку кусок вкуснейшей ветчины.