Что означает слово "повольнее" в контексте.Семантика. Лексикология

Значения слов и словосочетаний изучает семантика (семасиология). Лексикология изучает взаимоотношения различных слов внутри языка

Модератор: Роксана

Автор темы
Piton
старший писарь
старший писарь
Всего сообщений: 22
Зарегистрирован: 10.05.2012
Образование: высшее техническое
Профессия: программист
Откуда: Воронеж
 Что означает слово "повольнее" в контексте.

Сообщение Piton »

Разбираю фразу:
"Лечился, говорят, на кислых он водах, Не от болезни, чай, от скуки, — повольнее."
Смысл понятен: лечился на минеральных водах, больше от скуки,чем от болезни.
Но что означает слово "повольнее" в данном контексте?
Реклама
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Что означает слово "повольнее" в контексте.

Сообщение Марго »

По-моему, это означает, что лечение было не необходимым -- а тем более не принудительным. Решение о лечении принималось вольнее, то есть свободнее, чем если бы оно было принято по настоянию врача.
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7814
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 65
 Re: Что означает слово "повольнее" в контексте.

Сообщение vadim_i_z »

Или так: лечение было более свободным. Лечение от скуки не требует строго выполнения регламентированных процедур.
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение