СловообразованиеДетские словечки

Словообразование — раздел науки о языке, изучающий способы и средства образования новых слов, а также строение имеющихся слов. Морфема — основное понятие словообразования.

Модератор: Селена

Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Сообщений в теме: 7
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Детские словечки

Сообщение Елена »

"Детский" язык вызвает интеерс писателей и учёных-лингвистов потому, что в нём отражаются закономерности языка.
Эти самые словечки в устах детей вдруг обнажают интересные вещи, на которые, пожалуй, стоит обратить внимание.
Предлагаю продолжить коллекцию К.И.Чуковского.

И сразу делюсь с вами словом "прамамушка" (это легче и логичнее, ведь прабабушка - мама бабушки), которое мальчик Вася образовал по аналогии с "прабабушкой"...
Его это воодушевило, и он и папу превратил в "прапапушку".

Реклама
Аватара пользователя
Дима
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 235
Зарегистрирован: 22.08.2007
Откуда: Финляндия, Espoo
Контактная информация:
 

Сообщение Дима »

Утяк, фотетька, памамута.
Слова, которые я использовал маленьким :P :)
_____
_/ Дима )
`O------O'

Аватара пользователя
Хорхе7
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 323
Зарегистрирован: 01.07.2007
Откуда: Москва
 

Сообщение Хорхе7 »

Заросли кустарника - ГУСТЫ. Ведь и вправду, густые кусты!

Людмила
романист
романист
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 297
Зарегистрирован: 25.02.2007
Образование: высшее гуманитарное
 

Сообщение Людмила »

У меня сын говорил "итинка" - это общее название всех сладостей.
Экскурсовоз - автобус с экскурсантами.

Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Сообщений в теме: 7
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 

Сообщение Елена »

а что такое
Дима:памамута?

Аватара пользователя
Лев
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 481
Зарегистрирован: 06.10.2006
Откуда: Санкт-Петербург
Возраст: 72
 

Сообщение Лев »

Елена:а что такое
Дима:памамута?
Потому, что :D
Errare humanum est!

Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Сообщений в теме: 7
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 

Сообщение Елена »

:D а я было подумала, что что-то с папой-мамой связанное.
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.

Аватара пользователя
Дима
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 235
Зарегистрирован: 22.08.2007
Откуда: Финляндия, Espoo
Контактная информация:
 

Сообщение Дима »

Елена::D а я было подумала, что что-то с папой-мамой связанное.
:D :D :D
_____
_/ Дима )
`O------O'

Аватара пользователя
Хорхе7
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 323
Зарегистрирован: 01.07.2007
Откуда: Москва
 

Сообщение Хорхе7 »

Недавно читал работу одной иностранной дамы. К сожалению, не помню имени. Но поищу. Так она доказывала, что в младенчестве все дети говорят на одном и том же языке. Некоторые сочетания букв идентичны. И имеют одинаковое значение. :!: :!: :!:

Аватара пользователя
Вячеслав Кургин
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005
 

Сообщение Вячеслав Кургин »

Хорхе7:Недавно читал работу одной иностранной дамы.
Даму, случайно, зовут не Памела Треверс?
"Они просто ничегошеньки не понимают. Но Джейн с
Майклом, кажется, должны бы понимать...
-- А они раньше и понимали, -- вмешалась Мэри Поппинс,
складывая стопкой ночные сорочки Джейн.
-- Что? -- воскликнули близнецы. -- Понимали язык скворца и
ветра?
-- Да, и язык деревьев, солнечных лучей, звезд.
-- Но как они могли разучиться? -- Джон наморщил лобик,
силясь постичь причину такого несчастья.
-- Ты хочешь знать? -- проверещал Скворец таким тоном, точно
хотел сказать: а я знаю, как.
-- Выросли и забыли, -- объяснила Мэри Поппинс. -- Барбара,
надень, пожалуйста, пинетки.
-- Глупая причина, -- сказал Джон, сердито на нее глядя.
-- Может, и глупая, но это факт, -- Мэри Поппинс нагнулась к
Барбаре и крепко-накрепко завязала пинетки".

Аватара пользователя
Хорхе7
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 323
Зарегистрирован: 01.07.2007
Откуда: Москва
 

Сообщение Хорхе7 »

С первых дней своей жизни ребенок начинает издавать звуки. И отнюдь не бессмысленные, считает австралийская исследовательница Присцилла Данстен.

Ныне она стала известной на весь мир как женщина, понимающая язык младенцев. И автор словаря, с помощью которого его можно перевести на любой другой. Присцилла начала с того, что прислушалась к своему собственному, только что родившемуся сынишке. Музыкальный слух помог ей уяснить, что звуки он издает разные — при определенной сноровке их можно отличить друг от друга. Далее женщина попробовала соотнести эти звуки с последующим поведением ребенка. И обнаружила, что связь есть. И далеко не случайная. Иными словами, каждому состоянию младенца соответствует вполне конкретный крик.
///
«Ня» («не») — хочу есть! Это «слово» «порождено» сосательным рефлексом и получается, когда ребенок прижимает язычок к небу.

«Э-э» («эи») — сейчас срыгну! Источник — пузырь воздуха в пищеводе и попытки малыша его вытолкнуть.

«Ау» («оу», «оы») — устал, хочу спать! Произнося это «слово», малыш складывает губки трубочкой, но на самом деле как бы зевает.

http://lady.mail.ru/article/4746

Аватара пользователя
Фом
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 04.10.2007
Откуда: Seattle, WA
 

Сообщение Фом »

когда я был маленьким...

онА = луна
апУдя = автобус
маговАдь = виноград
бИмка = помидор

©Фом

мама Вера
 

Сообщение мама Вера »

У нас дочка вообще удивительно разговаривала лет до трех. Выбирала из каждого только один слог (чаще ударный) и проговаривала только его (или просто пару звуков из слова).
Самая запомнившаяся фразы: "да ба мя ща, ба мя зя де" (когда батюшка меня причащает, батюшка меня называет Надежда); "я ся сем ки се" (я спрашиваю, зачем выключил свет)

Аватара пользователя
Хорхе7
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 323
Зарегистрирован: 01.07.2007
Откуда: Москва
 

Сообщение Хорхе7 »

мама Вера:"я ся сем ки се"
эт про потр! мне нра!

Аватара пользователя
Княжна
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 20
Зарегистрирован: 04.10.2007
Контактная информация:
 

Сообщение Княжна »

Дети, что с них взять :wink: Я, когда была маленькой, говорила "бабука"(бабушка) и лёки( чайные ложечки, причем именно чайные).
А мой брат до сих пор называет меня "Атя", и это при том, что я Анастасия!
Когда человек хочет убить тигра, он называет это спортом, когда же тигр хочет убить человека, он называет это кровожадностью.

Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Сообщений в теме: 7
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 

Сообщение Елена »

Княжна: что с них взять
а мне кажется, что дети выражают то, что взрослые не решаются по привычке и по стереотипу. Но в детских словечках содержится какое-то этакое рац. зерно.
особенно забавно словобразование их поразбирать. :wink:
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.

Аватара пользователя
Хорхе7
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 323
Зарегистрирован: 01.07.2007
Откуда: Москва
 

Сообщение Хорхе7 »

Елена:взрослые не решаются по привычке и по стереотипу
По зашоренности, по трусости, по глупости, из осторожности, из боязни показаться... и т.д. Дети - это самые настоящие люди. (С ударением на "настоящие"). Самые чистые, самые светлые.
Они видят мир таким, какой он есть. Они не догадываются о том, как люди его испоганили.

Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Сообщений в теме: 7
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Re: Детские словечки

Сообщение Елена »

Хорхе7:Они видят мир таким, какой он есть. Они не догадываются о том, как люди его испоганили.
Это точно!
А у меня дочка недавно спросила, кто такие евреи. Я ответила, что национальность. Она подумала, спросила, евреи ли мы. Потом подумала и сказала, что она, точно, еврейка. Я удивилась, поинтересовалась, почему.
"Так я же в Европе живу."
Теперь сижу этимологию слова "еврей" изучаю.
В связи с этим тему завела на форуме
http://www.rusforus.ru/viewtopic.php?f= ... 8656#p8656
Дополняйте!
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.

Canep
дьяк
дьяк
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 31
Зарегистрирован: 15.09.2008
Образование: высшее техническое
Откуда: Павлодар, СССР
 Re: Детские словечки

Сообщение Canep »

В коллекцию.
Мое:
Раганган - карандаш
Тракака - тетрадь
Ррра - Тарас (друг семьи)

Брат:
Тулютыли - туфли.

Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Сообщений в теме: 7
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Re: Детские словечки

Сообщение Елена »

Да, вышло переиздание "Словарь современного детского языка" В.К. Харченко (М.: Астрель, 2005).10 тысяч слов и свыше 15 тысяч высказываний
У меня впечатление неоднозначное. Вообще интересно рассмотреть "принцип" детского языка.
Может, кто поделится своими мыслями о подобных словарях? Интересно и книгу Чуковского вспомнить...

Добавлено спустя 57 секунд:
Вот, кстати, один отзыв (просто ссылку даю):
http://trepang.livejournal.com/276389.html
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Детские вопросы - 2
    ALNY » 11 янв 2012, 16:41 » в форуме Историческая лингвистика
    21 Ответы
    1999 Просмотры
    Последнее сообщение ALNY
    24 янв 2012, 08:22
  • Детские вопросы -3
    ValeryElf » 28 янв 2012, 17:30 » в форуме Историческая лингвистика
    6 Ответы
    1196 Просмотры
    Последнее сообщение ALNY
    29 янв 2012, 23:16
  • Детские вопросы по исторической лингвистике
    ALNY » 30 дек 2010, 00:20 » в форуме Историческая лингвистика
    185 Ответы
    13267 Просмотры
    Последнее сообщение Герман
    30 апр 2016, 21:25
  • Детские неологизмы (новые слова) (до 7 лет)
    drawline » 17 июн 2016, 00:24 » в форуме Глас народа
    15 Ответы
    2156 Просмотры
    Последнее сообщение Андрей Львович
    18 июн 2016, 16:24
  • Детские стихи взрослых поэтов
    Елена » 29 ноя 2016, 22:50 » в форуме Интересное в литературе
    23 Ответы
    2268 Просмотры
    Последнее сообщение iqfun
    03 мар 2017, 12:33