Модератор: Роксана
А почему именно?Завада:Это зависит от контекста. В той ситуации слово "простонародье" было неуважительным.
Да, это слово неуважительно. Лучше сказать: простой народ.силикоз:...Это слово ВООБЩЕ неуважительно или как?
Мне очень нравится эта "тупая" цитата! Моему "тупому" мироощущению она тоже соответствует)Князь Мышкин:"Только внутренне свободный человек может и сам посмеяться над собой, и другим дать над собой посмеяться."1234567890: п.с. Откуда вы берете эти тупыецитаты?
Я бы уточнил, что нет такого литературного слова, а просторечие есть.Идальго:...Нет слова простонародье!
Так то оно так, но я имел в виду другое значение слова литературное.vadim_i_z:...вполне литературное. Достоевский, Толстой, многие другие использовали.
"Дурак" тоже литературное слово, кстати, но мало кому понравится, если его назовут дураком.
vadim_i_z:...Строки, с которых "Онегин" начинается, помните?
vadim_i_z, Вы это слово подразумеваете?...Вздыхать и думать про себя:
Когда же чорт возьмет тебя!...
...Полусмешных, полупечальных,
Простонародных, идеальных,
Небрежный плод моих забав...
Если мне не изменяет память, это калька из римлян. Или даже греков -- ведь римляне многое переняли у древних греков, но трохи развили, трохи переврали... Короче, такое выражение будет неуместным в любой аудитории, где слово "демократия" понуждает хвататься за пистолет, нет?силикоз:Вот например, выражение "Врачу: исцелися сам".
Есть, есть... но по старым языческим славянским поверьям далеко не все могут молиться и просить защиты у моего Рода. Мы своё отродье чтим поимённо. Даже тогда, когда они уходят в иную веру. Или просто не чтят своего Рода.Идальго:Есть слово отродье.
А "бревно" уже скорей всего бранное...Князь Мышкин:"В чужом глазу соринку видишь, в своём не видишь и бревна".
)
Все же не хотелось бы длить ошибку. Как совершенно верно написал vadim_i_z, на самом деле это выглядит так: "Врачу, исцелися сам!". То есть обращение к врачу, а не резолюция в неведомом документе.Вот например, выражение "Врачу: исцелися сам".
http://bibliotekar.ru/encSlov/3/173.htmВрачу — устаревший звательный падеж слова «врач» (произносится с ударением на первом слоге и выражает обращение, подобно «старче», «друже» и т. д.)
Тут не только разница, но и целая пропасть между этими понятиями...Идальго:Я бы настаивал на разнице между простонародный и простонародье...
Достоевский. Братья Карамазовы:Между простонародьем встречались и приезжие более высшего общества, две-три дамы, один очень старый генерал; все они стояли в гостинице.
Мобильная версия
