Как правильно? ⇐ Помощь знатоков

[Nikolai]

То есть "е", а не "ё". Правильно?

[Завада]

То есть "е", а не "ё". Правильно?

Да. Но лучше — "о".

[Идальго]

То есть "е", а не "ё". Правильно?

Если найдёте в "камышах" форму с Е после Ш — Ё, иначе — О. (Я, честно говоря, с Е не нахожу... КамышОвый кот, вероятно.)
В любом случае, ударение после Ш.

[vadim_i_z]

"КамЫшевый" - это скорее "сделанный из камыша". А речка поросла камышом, так что "камышОвая".
Но... у Даля есть и "камышевый островок".

[Nikolai]

Есть ручей Камышевый. На карте он подписан с "е", но мне нужна именно оригинальная форма этого топонима, без всяких топографических условностей.

Склоняюсь к тому, что всё же писать надо с "ё", т.е. "ручей Камышёвый".

[Nikolai]

Как думаете, где нужно ставить ударение в слове "падушка"? Это уменьшительное от слова "падь" (небольшая горная долина).

[vadim_i_z]

На первый слог.
Странно. Посмотрел у Лопатина - а там падУшка, -и, р. мн. -шек (небольшая падь).

[Марго]

Посмотрю вечером, что говорит по этом поводу "Словарь правильной русской речи". Я бы тоже на первый слог ударяла.

[Penguin]

http://slovari.yandex.ru/Падушка/правописание/

В двух словарях ударение на У.

Падушка

паду́шка, -и, р. мн. -шек (небольшая падь)
Орфографический словарь, 2004 г.


Падушка.

пад/у́шк/а (небольшая падь)
Морфемно-орфографический словарь, 2002 г.

[Nikolai]

Если провести аналогию с однотипным словом "мать", то по идее ударение надо ставить на первый слог:

мать -> мАтушка
падь -> пАдушка

[vadim_i_z]

Nikolai, вот мы и удивляемся.

[самый главный енот]

Если провести аналогию с однотипным словом "мать"

А чем это оно однотипно? В морфологическом смысле слово "мать" принципиально отличается от "падь" тем, что у него редуцирована конечная часть основы

[Nikolai]

А чем это оно однотипно?

Набором гласных, согласных и порядком их расстановки.

Добавлено спустя 1 минуту 11 секунд:
Как думаете, а где нужно ставить ударение в слове "падюшка" (небольшая падь)?

[vadim_i_z]

С другой стороны, производную от слова "кадь" кадушку мы преспокойно ударяем на второй слог.

[Марго]

Мне представляется, что ударять пАдушку как падУшку еще и потому не следует, что тогда ничего, кроме обыденной подушки, в ней и не расслышишь -- уж слишком редкое слово в наше время. Кстати, Гугл по "падушку" выдает преимущественно именно "подушки", что подтверждает вышесказанное.

[vadim_i_z]

Марго, полез смотреть и нашел чудесное:

Всем добрый вечер! Кто знает, с какого возроста можно подкладывать ребенку падушку? Моей доченьке год, и я ее еще ложу спать без.

[Марго]

Охохонюшки! У меня на эти "изыски" даже чувства юмора уже не хватает.

[slava1947]

Мне представляется, что ударять пАдушку как падУшку еще и потому не следует, что тогда ничего, кроме обыденной подушки, в ней и не расслышишь -- уж слишком редкое слово в наше время.

Но и изобретать новое слово -- пАдушка -- вряд ли стоит. Пусть те люди, у которых слово "падУшка" в быту, продолжают говорить так, как привыкли.

И во времена Даля это слово имело ударение на втором слоге:

Падушка сиб. небольшая падь, крутой лог.

[Марго]

Но и изобретать новое слово -- пАдушка -- вряд ли стоит.

Я и не изобретаю, просто удивляюсь, как могло такое ударение кому-то прийти в голову. А с изобретением припозднились: лично я в своей жизни даже слово падь не произнесла ни разу и не услышала в живой речи -- уверена в этом. А уж падушку даже в книгах не встречала. И Нацкорпус это подтверждает: http://search.ruscorpora.ru/search.xml? ... 3%F8%EA%E0

[Nikolai]

Коллеги, подскажите, пожалуйста, как склонять географические названия следующего типа.

Например, ручей назван по фамилии некоего Суворова, т.е. на карте он подписан как «Суворова» (Бабушкина, Наумова и т.д.). Это название склоняется:
- о ручье Суворова
- ручьем Суворова.

А как склонять название ручья, который подписан на карте как «Суворов» (Бабушкин, Наумов и т.д.)?

Так

1) - о ручье Суворова (Бабушкина, Наумова)
- ручьем Суворова (Бабушкина, Наумова)

или так

2) - о ручье Суворов (Бабушкин, Наумов)
- ручьем Суворов (Бабушкин, Наумов)

?

[slava1947]

Есть ещё вариант:

- о ручье Суворовом (Бабушкином, Наумовом)
- ручьём Суворовым (Бабушкиным, Наумовым)

+
Знаю, что

"Географическое название, употребленное с родовыми наименованиями город, село, деревня, хутор, река и др., выступающее в функции приложения, согласуется с определяемым словом, то есть склоняется, если топоним русского, славянского происхождения или представляет собой давно заимствованное и освоенное наименование.
Правильно: в городе Москве, в городе Санкт-Петербурге, из города Киева; в деревню Ивановку, под хутором Михайловским; на мысе Зеленом; у реки Волги, долина ручья Сухого..." (http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_90)

Но сам бы в сочетании с родовым словом названия ручьёв типа Суворов, Бабушкин, Наумов -- не склонял бы, т. е. выбрал бы, Николай, Ваш второй вариант.

[vadim_i_z]

Если точно назван именем, то о ручье Суворова, ручём Суворова и т.п.
Если просто Суворов, то о ручье Суворове, ручьём Суворовом (ни в коем случае не "ручьём Суворовым").

slava1947, неужели Вы скажете "на реке Волга"?

[Марго]

Вообще-то, река Волга и ручей Суворов -- вещи разные, даже по степени "освоенности" названия. К тому же:

Не склоняются:
...
б) названия озер, урочищ, островов, гор, пустынь: к мысу Челюскин, на озере Байкал, в пустыне Сахара, к горе Бештау.
http://gramma.ru/SPR/?id=3.3&PHPSESSID= ... cacd859c30

Я бы сюда и ручьи отнесла.

Так что по сумме этих двух составляющих тоже не склоняла бы.

[vadim_i_z]

Марго, по Вашей же ссылке читаю, что названия рек склоняются: на реке Светлой.

Розенталь (§ 197, п.3) говорит примерно то же:

Названия р е к, как правило, согласуются с родовым наименованием, например: на реке Днепре (также: на Москве-реке); между реками Обью и Енисеем.

Малоизвестные названия рек, особенно иноязычные, обычно не согласуются: на реке Рось; у реки Птичь; бассейн реки Аргунь; в долине реки Гильменд; на реке Меконг.

Единственная зацепка в поддержку Вашего мнения - то, что название "ручей Суворов" и вправду не слишком известно. Но вышеупомянутая река Светлая тоже непонятно где находится, однако ее название склонется.

[Марго]

Единственная зацепка в поддержку Вашего мнения - то, что название "ручей Суворов" и вправду не слишком известно.

У нас не река, а ручей, так что зацепки все же две!