Русский как иностранный (Russian language for foreigners)Русский язык как родной и как иностранный

Раздел для иностранцев, изучающих русский язык
Автор темы
elena85
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 10.10.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: преподаватель
Откуда: москва
Возраст: 34
Русский язык как родной и как иностранный

Сообщение elena85 » 10 окт 2011, 12:35

Русский язык
Изучение русского языка интереснее, разнообразнее, чем нам кажется. Русский язык изучают как носители, так и иностранцы. Для носителей важно научиться писать и говорить правильно. Для иностранцев главным становится умение понимать других людей и говорить с ними. Многие носители уверены, что хорошо знают язык, и поэтому не надо его учить. А зачем? Они могут высказать свои мысли и прекрасно понимают других людей, а потому иногда не умеют ценить родного языка. Изучение русского языка для носителей необходимо для правильного и точного выражения своей позиции, своих мыслей. А что думают иностранцы об изучении русского языка? Для них русский язык является иностранным. Здесь интересной становится точка зрения иностранцев, изучающих русский язык с нуля и живущих в России. Им необходимо знание языка, чтобы жить в России с удовольствием и с интересом. В первые дни для них важно знать русский язык, чтобы свободно ориентироваться в городе. Со временем они понимают, какой сложный, а поэтому богатый и красивый русский язык. А если прекрасен язык, прекрасна и страна. Иностранцам уже мало знание языка только для общения на бытовые темы. Они хотят узнать о русских традициях и обычаях: о праздниках, об истории, о географии. Иностранцы мечтают понять загадочную русскую душу, о которой много писали русские классики, а почувствовать всё богатство языка можно при чтении русских классиков (Пушкина, Достоевского, Толстого) в оригинале. Изучая русский язык, иностранцы смогут не только понять других людей, но и познакомиться с Россией, её обычаями, культурой, литературой, русским театром и понять особенности русского характера.

Реклама
Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 54
Об удалённых сообщениях

Сообщение irida » 17 окт 2011, 09:51

Уважаемые господа!

На форуме расположение сообщений, содержащих рекламный характер, не приветствуется. Для этого есть множество других рекламных площадок.
Вы можете обсуждать вопросы преподавания РКИ, но некоммерческого характера. Расскажите о Вашей школе, о студентах, которые там занимаются, методике и пр.
Желаю успехов! :)

Асланбек
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 30.05.2013
Образование: студент
Профессия: юрист
Откуда: Чечня
Возраст: 26
Re: Русский язык как родной и как иностранный

Сообщение Асланбек » 30 май 2013, 00:29

Доброй ночи Елена! вы вижу хорошо владеете русским языком! можете ли вы помочь хотя бы советом) как мне увеличить свой словарный запас и русскую речь? русский для меня как родной так как слышу его везде и читаю на нем и пишу и иностранный в то же время так как мало на нем общаюсь причиной того что я чеченец и живу в Чечне и говорю на чеченском!

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение