Неологизмы, которые нам не нравятсяСловообразование

Словообразование — раздел науки о языке, изучающий способы и средства образования новых слов, а также строение имеющихся слов. Морфема — основное понятие словообразования.

Модератор: Селена

Аватара пользователя
Penguin
-
Всего сообщений: 3441
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 66
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Penguin »

Идальго:Так агор = рынок? базар?Иврит? арабский? идиш? фарси?
АГОРА́ (agora), у древних греков народное собрание, а также место, где оно происходило. Обычно это была центральная торговая площадь города, по сторонам которой находились храмы, часто важнейшие государственные учреждения и портики с мастерскими и торговыми лавками. В период архаики (см. АРХАИКА) площадь складывалась стихийно, в эпоху классики и эллинизма (см. ЭЛЛИНИЗМ) имела регулярную планировку. Агора являлась средоточием общественной жизни древнегреческих полисов (см. ПОЛИС) .


Энциклопедический словарь. 2009.
Реклама
ktoyatakoi
дьяк
дьяк
Всего сообщений: 34
Зарегистрирован: 01.06.2012
Образование: высшее техническое
Профессия: переводчик
Откуда: Москва
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение ktoyatakoi »

Писал(а) Irida:
"Некоторые участники форума относят к неологизмам все слова, активно вошедшие в употребление за последние 50+ лет.

По-моему дело не в некоторых участниках форума, а в "непреемственности" поколений.
Вспоминаю, как хохотала одна ВРАЧ, когда я ей сказал: "Когда меня смотрела предыдущая врачиха..."
- Как-как вы сказали? Врачиха? Ха-ха-ха!
Я сказал это совершенно естественно, потому что у нас в семье старые петербурженки только так и говорили. А эта молодая - может быть, действительно никогда не слышала. Во всяком случае, я был озадачен: что я такое сказал?
Аватара пользователя
Yelquin
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1260
Зарегистрирован: 29.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
Откуда: Испания
Возраст: 56
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Yelquin »

Идальго:Бакенщик, А надо? Обязательно? Слесариха, слесарица, слесариса? Может, вуслесарь?
Как трудно людям знания-то даются! Я тут уже говорил, именно по поводу женского рода от слова «слесарь» — «вагинальный слесарь». Если кому коробит слух, все претензии к радикальным американским феминисткам, борющимся за изничтожение любых слов, говорящих о женщине или о женском в языке. Не «массажистка», а «вагинальный массажист». Столь же сомнительной оказывается и профессия «вагинального дегустатора» для вагинального гражданина Америки (именно так они требуют себя называть)...

Добавлено спустя 18 минут 11 секунд:
irida:Найти здесь логику не представляется возможным. И это не единичный случай. Поиск, розыск, подпись, запись, роспись и производные от них прилагательные и причастия - из той же категории. Перемещение ударений в русском языке - дело обычное даже в одном и том же слове. Почему окнО - Окна, рукА - рУки? На "глагольную" приставку ВЫ- чаще всего падает ударение. мыть - вЫмыть - вЫмытый. Не только правила, а даже чего-то похожего на систему в русском разноместном ударении нет. К моему великому сожалению, потому что иностранцу невозможно объяснить, почему муж - мУжем, но нож - ножОм.
Всё потому, что для русского слуха важнее ритмика речи, а не проявление с помощью ударения этимологии слова. Ведь, если я скажу трёхлетнему сынишке, вымой руки, он однозначно поймёт, что от него требуется, даже если этимология слова «вымой» и не покажется ему столь уж очевидной.
Аватара пользователя
OlgaNick
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Всего сообщений: 953
Зарегистрирован: 20.09.2010
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Ростов-на-Дону
Возраст: 59
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение OlgaNick »

Князь Мышкин:Не могли бы Вы объяснить столь резкое неприятие слова "форумчанин"?
- Можно, я попробую объяснить? Я недавно вычитала, что такое явление, как резкое неприятие какого-нибудь слова, называется "лингвистическая идиосинкразия". Это тяжелое заболевание, оно не лечится. Оно настолько тяжелое, что него даже можно умереть - виртуально, конечно.

....Ну согласитесь, как жЫть, если всё кругом так сильно раздражает? Проще удавиться.
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение ИМЯ »

Чем вам не нравится слово ФОРУМЦЫ? Похоже на ОЛИМПИЙЦЫ.
Аватара пользователя
Yelquin
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1260
Зарегистрирован: 29.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
Откуда: Испания
Возраст: 56
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Yelquin »

ИМЯ:Чем вам не нравится слово ФОРУМЦЫ? Похоже на ОЛИМПИЙЦЫ.
А чем Вам не нравится «наяда», если уж «пловчиха» на чей-то слух грубо? Помните Велюрова из «Покровских ворот», как он обращался к своей пассии-пловчихе?

Кому-то не нравится «бразильянка» с «бразильянцем»? Хорошо, можно по образцу «москвич и москвичка»... Получается, «бразилич и бразиличка». И слова эти становятся нам сразу родными. «Она такая бразиличка! Как что — сразу в крик!» «Слышь, бразилич, третьим будешь?»
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение ИМЯ »

yelquin, пылите. Да, Вы забыли РИМЦЕВ, названны по образцу "КИЕВЛЯНЕ".
Аватара пользователя
Yelquin
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1260
Зарегистрирован: 29.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
Откуда: Испания
Возраст: 56
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Yelquin »

ИМЯ:yelquin, пылите. Да, Вы забыли РИМЦЕВ, названных так по образцу КИЕВЛЯНЕ.
Не понимаю, почему это москвич может называться москвичом, а для римича нужно придумывать мерзкие кликухи?!
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение ИМЯ »

То есть, РИМЛЯНИН "кликуха". А РИМЕЦ - РИМИЧ, потому что по "образцу ВЯТИЧ".
Аватара пользователя
Автор темы
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7221
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
Возраст: 33
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Князь Мышкин »

OlgaNick:... Я недавно вычитала, что такое явление, как резкое неприятие какого-нибудь слова, называется "лингвистическая идиосинкразия". Это тяжелое заболевание, оно не лечится...
А я самолечением занимаюсь.
Кстати, довольно успешно. :)
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Дарья Александровна
-
Всего сообщений: 2751
Зарегистрирован: 03.09.2012
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Томск
Возраст: 46
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Дарья Александровна »

слово РИМИЧ у меня ассоциируется с одним термином.. весьма неприличным.
Берегитесь людей, которые используют Ё на клавиатуре. Если они до нее добрались, то и до вас доберутся!
Аватара пользователя
Yelquin
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1260
Зарегистрирован: 29.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
Откуда: Испания
Возраст: 56
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Yelquin »

Князь Мышкин:А я самолечением занимаюсь.
Кстати, довольно успешно.
И правильно! Регулярное поколачивание головкой о стенку выбивает из неё любую идиосинкразию.
Аватара пользователя
Автор темы
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7221
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
Возраст: 33
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Князь Мышкин »

Дарья Александровна:слово РИМИЧ у меня ассоциируется с одним термином.. весьма неприличным.
Даже в голову ничего не приходит! :muza:

Добавлено спустя 2 минуты 12 секунд:
Yelquin:Регулярное поколачивание головкой о стенку выбивает из неё любую идиосинкразию.
Спасибо. Тоже буду применять... на приятеле!Изображение
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Yelquin
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1260
Зарегистрирован: 29.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
Откуда: Испания
Возраст: 56
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Yelquin »

ИМЯ:РИМИЧ, потому что по "образцу ВЯТИЧ"
Конечно! И в отличие от некоторых других этот суффикс может быть приставлен к любому названию города. Не верите? Давайте попробуем! афиныч, аддис-абебыч, мадридыч, парижич, лондоныч, нью-йоркич, лос-анжелесыч, хиросимыч, пекиныч, делич, мельбурныч, рио-де-жанейрыч... Видите? Я Вас убедил?
Аватара пользователя
Дарья Александровна
-
Всего сообщений: 2751
Зарегистрирован: 03.09.2012
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Томск
Возраст: 46
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Дарья Александровна »

Князь Мышкин:Даже в голову ничего не приходит!
значит, Вы не столь испорчены... :oops:
Берегитесь людей, которые используют Ё на клавиатуре. Если они до нее добрались, то и до вас доберутся!
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение ИМЯ »

yelquin, Вы практикуете поколачивание о стенку? Выбиваете ямку?
Аватара пользователя
Yelquin
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1260
Зарегистрирован: 29.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
Откуда: Испания
Возраст: 56
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Yelquin »

ИМЯ:yelquin, Вы практикуете поколачивание о стенку? Выбиваете ямку?
Вы думаете, у меня домик, как у Ниф-Нифа из соломы?
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение ИМЯ »

Вспомнилось: в японских сказках существо КАПА имеет углубление на голове, наполненное влагой. Если влага выплёскивалась - КАПА умирал. Да ни к чему - надоело о римлянах.
Аватара пользователя
Sorciere
романист
романист
Всего сообщений: 297
Зарегистрирован: 21.11.2007
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: математик
Откуда: Санкт- Петербург
Возраст: 87
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Sorciere »

OlgaNick:такое явление, как резкое неприятие какого-нибудь слова, называется "лингвистическая идиосинкразия". Это тяжелое заболевание, оно не лечится. Оно настолько тяжелое, что него даже можно умереть - виртуально, конечно.
Как бы это кто-то ни назвал, неприятие того или иного слова и выражения - признак хорошего владения русским языком и желание не засорять его тяжеловесными конструкциями, не согласующимися с правилами языка.
А вот всеядность, по меньшей мере, непохвальна.
Эвфемизмы – это неприятные истины, ароматизированные одеколоном дипломатичности.
Квентин Крисп, английский писатель
Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 58
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение irida »

Привет всем форум...ам! ))

Во многих случаях образование производных просто относится к "нравится - не нравится". И пусть это так и останется.
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Марго »

Sorciere, я не видела Вас сто лет! :) Это опять результат каких-то действий администрации? То-то, я смотрю, в последние дни форум необычайно оживился. :)
Аватара пользователя
Penguin
-
Всего сообщений: 3441
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 66
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Penguin »

irida:Во многих случаях образование производных просто относится к "нравится - не нравится".
Да, пока не войдет в словари и не начнет относиться к "правильно" – "неправильно" – "разг." :)
Sorciere:неприятие того или иного слова и выражения - признак хорошего владения русским языком и желание не засорять его тяжеловесными конструкциями, не согласующимися с правилами языка.
А если с правилами согласуется, но смысла тем не менее не имеет ("глокая куздра"), либо является широко распространившимся эвфемизмом ("блин")? :D
Аватара пользователя
Sorciere
романист
романист
Всего сообщений: 297
Зарегистрирован: 21.11.2007
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: математик
Откуда: Санкт- Петербург
Возраст: 87
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Sorciere »

Марго:Sorciere, я не видела Вас сто лет! Это опять результат каких-то действий администрации? То-то, я смотрю, в последние дни форум необычайно оживился.
Приветствую Вас, Марго! Меня "позвал" [email protected], и вот я здесь.
На форуме 1 канала ТВ пользователи именуют себя "форумянами". Здесь пытаются "форумчанами", видела и смешное "фрумцы". Мне не нравятся все эти конструкции, и я избегаю употребления чего-то подобного.
Кажется, я понимаю, почему получается так коряво. Само название "форум" несколько чрезмерно для сайтов, подобных нашему. И, если можно так выразиться, слишком "иностранное". Ему неуютно в одежде из русских суффиксов. Они его (слово "форум") как-то принижают, даже, по-моему, оглупляют. Надо бы называть подобные ресурсы как-нибудь попроще. Но теперь уж об этом говорить поздно.
Эвфемизмы – это неприятные истины, ароматизированные одеколоном дипломатичности.
Квентин Крисп, английский писатель
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение Марго »

Sorciere: Само название "форум" несколько чрезмерно для сайтов, подобных нашему. И, если можно так выразиться, слишком "иностранное". Ему неуютно в одежде из русских суффиксов. Они его (слово "форум") как-то принижают, даже, по-моему, оглупляют.
Вам слышится в слове "форум" некий пафос? :shock: Никогда бы мне подобное в голову не пришло. И форум и форумчане, на мой взгляд, совершенно нормальные, адекеватные слова для нашего случая.
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7814
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 66
 Re: Неологизмы, которые нам не нравятся

Сообщение vadim_i_z »

Sorciere:видела и смешное "фрумцы"
Именно так, не "форумцы"?
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Стихи, которые нам почему-то не нравятся
    Марго » » в форуме Интересное в литературе
    26 Ответы
    7686 Просмотры
    Последнее сообщение Триббл
  • Семантические неологизмы
    irida » » в форуме Семантика. Лексикология
    20 Ответы
    6600 Просмотры
    Последнее сообщение Герман
  • Неологизмы рунета
    8 Ответы
    1014 Просмотры
    Последнее сообщение Алис@
  • Неологизмы, примеры
    оооооо » » в форуме Высшее образование
    58 Ответы
    144961 Просмотры
    Последнее сообщение vadim_i_z
  • Неологизмы наших дней
    Наташа240190 » » в форуме Высшее образование
    28 Ответы
    16224 Просмотры
    Последнее сообщение Завада