Помогите!! Словообразование.

Сообщение **Фрида** » 20 авг 2011, 12:31

Привет!

Я польская студентка русской филологии. Пишу дипломную работу о существительных зовущих названия людей в области транспорта. Конeчно, из словообразовательной точки зрения.
У меня есть сомнения, что я должна в работе написать? О чём писать?
Как Вы думаете?

Я буду благодарная за помощь.

Сообщение **vadim_i_z** » 20 авг 2011, 18:14

Вы подразумеваете слова типа "шофер", "машинист" и "летчик"?

Сообщение **Фрида** » 20 авг 2011, 20:18

Дa. Точно такuе.

Сообщение **Фрида** » 22 авг 2011, 23:46

up up

А альтернатива имеется?
В смысле, что

Фрида:зовущих названия людей в области транспорта

штука тонкая... с жизнью связанная...
Можь, что полегче отыщется?
Эт у вас, в польском, одна курва, а у нас этих курв - вчера душили, душили...

Сообщение **vadim_i_z** » 24 авг 2011, 11:45

Посмотрите это: http://lebedevairina.professorjournal.r ... -6918.docx
И вообще - результаты этого поиска.

Сообщение **irida** » 25 авг 2011, 04:45

Патриот, не безобразничайте! Если можете помочь - помогите.
Фрида, а что говорит Ваш преподаватель? Вам не дали вспомогательные (дополнительные) материалы?

irida:Патриот, не безобразничайте! Если можете помочь - помогите.

Таки ж -- думаю. Потому и ёрничаю: внимание привлекаю.
А "умного"...
Пришло пока только связка "шофЁр" -- "миксЁр"... Было время, когда весь "простонаречный" русский люд употреблял слово "шОфер"... В конце концов, нас научили, что "шОфер" -- неправильно, нужно говорить "шофЁр", так вот теперь мы -- по аналогии -- говорим "миксЁр"... а нас опять на вшивость вычисляют...

А вот "шоферЮга" -- точно в тему.

Сообщение **Фрида** » 28 авг 2011, 10:58

Спасибо за ответы.
vadim_i_z Спасибо за линк.

Мой преподаватель немного помогает, поэтому иногда проблемы. несмотря на это, я уже знаю немного больше и думаю, что я пособлю с темой.

передаю привет

Сообщение **vadim_i_z** » 28 авг 2011, 13:57

Patriot Хренов: мы -- по аналогии -- говорим "миксЁр".

А где так говорят? Ни разу не слышал.

vadim_i_z:А где так говорят? Ни разу не слышал.

Например -- в моём окружении. Люди, которым уже за... ну, где-нибудь 70. У нас и такие живут. Всё ещё.
(Нет! Вы не подумайте! Мне много меньше лет. Я надеюсь. Хотя бы -- на паспорт.)
Лично меня больше всего поражает то, что ещё несколько лет назад эти же люди говорили "мИксер".
Вот такие вот метаморфозы...

Добавлено спустя 8 минут 12 секунд:
Кстати! Фрида!! И я хоть что-нибудь умного припомнил... (Вот теперь уж точно имею право передать привет Варшаве, где я давненько не бывал... но Она мне простит, нет?)
Таксист -- таксёр и... таксерюга...
(Разъяснить -- могу... но исключительно за поцелуй.)
А ещё есть и "бомбила".
(А это -- уже два поцелуя... Дважды два -- 22? Нет, но я могу ещё и "от души" подарить...)

Сообщение **Фрида** » 31 авг 2011, 18:14

Варшава простит - Она всегда прощает.

Помогите!! Словообразование. ⇐ Высшее образование