Питер-МоскваСыры и сырихи

Дружеская пикировка двух столиц - кто говорит и пишет правильнее?
Аватара пользователя
Автор темы
Penguin
-
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 3341
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 64
 Сыры и сырихи

Сообщение Penguin »

В рассказе "Звезда в тумане" Виктория Токарева пишет:
Певец окончил песню. Сидящие передо мной девушки захлопали, заверещали, забились в падучей. Одна из них побежала вниз с букетом цветов. Я догадалась, что это - сырихи. Слово "сыриха" зародилось в пятидесятые годы, во времена славы Лемешева. Поклонницы стояли под его окнами на морозе и время от времени заходили греться в магазин "Сыр" на улице Горького. Сыриха - это что-то глупое и неуважаемое обществом. Зато молодое и радостно восторженное.
Скажите, пожалуйста, это сугубо московское словечко или еще где-нибудь так говорят?
Существует ли мужской вариант?

Реклама
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Сыры(?) и сырихи

Сообщение vadim_i_z »

"Сыры" слышал много раз, "сырихи" попадаются редко.
Вот еще версии.

Аватара пользователя
Автор темы
Penguin
-
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 3341
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 64
 Re: Сыры(?) и сырихи

Сообщение Penguin »

vadim_i_z:"Сыры" слышал много раз
Слышали или читали?

По ссылке, к сожалению, сейчас пойти не могу – я на службе. Посмотрю вечером.

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Сыры(?) и сырихи

Сообщение vadim_i_z »

Слышал от мамы.

Аватара пользователя
Автор темы
Penguin
-
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 3341
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 64
 Re: Сыры(?) и сырихи

Сообщение Penguin »

Значит, не только московское словечко?

Аватара пользователя
Автор темы
Penguin
-
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 3341
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 64
 Re: Сыры(?) и сырихи

Сообщение Penguin »

vadim_i_z:Вот еще версии.
Ну, наконец-то, добралась до версий! Оказывается, моя догадка была верна - слово московское!
Существует легенда о том, как появилось слово сыры...
Г-н Лемешев имел великое множество поклонниц, которые дрались между собой за право быть ближе к телу; успевали встретить его у служебного входа после спектакля, а потом впереди машины, на которой он ехал, прибегали к подъезду его дома и встречали его там:-)
Доставали они его конкретно. Но, при всем при этом, относился он к ним вполне лояльно. И было даже такое в истории их отношений, что он прощения просил, когда верные поклонницы его прокатили, обидевшись на что-то и Лемешев пел при полной тишине.
Существуют две версии. Во время этой ссоры, когда Лемешев вышел после спектакля поклонницы бросились в рассыпную. А он им своим симпатичным голосом сказал: ну что же вы, как сырЫ, раскатились.:-) Есть другой вариант, но тоже связанный с Лемешевым, т е это от Лемешева пошло, однозначно. Выходит он из подъезда. Идет дождь. Нахохлившиеся поклонницы терпеливо ждут. А он им - так сыро, вы такие сырые. В принципе, я могу узнать поподробней, есть еще люди - живые свидетели тех событий.
А дальше пошли производные, п ч народ у подъезда был весьма остроумный.
Чего стоит, например, присырок - неосновной сыр; сырняк - группа сыров; подсырить - пойти встретить артиста; подсыр - это понятно, служебный вход:-); сырёжка - времяпрепровождение на этом служ входе. Вот примерно как-то так. Сейчас про это мало кто знает, п ч никто никого не сырит. В Венской опере хоть сам процесс идет вовсю, но у них это, видимо, как-то по другому называется. Но это чисто московское, п ч ни в Ленинграде, ни ныне в СПб такой термин не употреблялся и не употребляется.

Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 7221
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физик
Откуда: Стокгольм
Возраст: 31
 Re: Сыры и сырихи

Сообщение Князь Мышкин »

Очень интересно! Впервые такое слышу.
Интересно, как звали поклонниц Ивана Семёновича Козловского?
Вообще удивительно, что два гениальных тенора появились в одной стране одновременно!
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)

Ответить Пред. темаСлед. тема