Грамота ухитрилась дать три разных ответа на один вопрос.
Всего найдено: 3
Вопрос № 246647
Я видел в печатных изданиях, что при склонении имени английского писателя Доиля его имя оставлялось в имеительном падеже, то есть "у Конан Доиля", "с Конан Доилем".
Разве имя Конан не должно склоняться (у Конана, с Конаном)?
Ответ справочной службы русского языка
Вот словарная рекомендация:
Словарь имён собственных
Конан Дойл (Дойль) Артур, Конан Дойла (Дойля) Артура
Вопрос № 223251
Cкажите как правильно говорить Артура Конана Дойла или Артура Конан Дойла? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Допустимы оба варианта.
Вопрос № 202800
Как правильно: Артура Конан Дойла или Артура Конана Дойла?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _Артура Конана Дойла (Дойля)_.
http://new.gramota.ru/spravka/buro/sear ... 0%BD%D0%B0