Семантика. Лексикология ⇒ Где говорят "баклажаны" , а где "синенькие&qu
Модератор: Роксана
-
Автор темыBenrath
- лауреат и орденоносец
- Сообщений в теме: 2
- Всего сообщений: 512
- Зарегистрирован: 29.07.2007
- Откуда: СПб
Где говорят "баклажаны" , а где "синенькие&qu
Где говорят "баклажаны" , а где "синенькие"?
Слово "синенькие" встречал и у классиков.
И еще:
"студень" и "холодное".
Слово "синенькие" встречал и у классиков.
И еще:
"студень" и "холодное".
-
- ВПЗР
- Сообщений в теме: 1
- Всего сообщений: 3412
- Зарегистрирован: 06.04.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Профессия: Программирование
- Откуда: Израиль
- Возраст: 58
Re: Где говорят "баклажаны" , а где "синеньки
В Израиле столкнулся с тем, что многие русские (= эмигранты из России) называют баклажаны "синенькими". Но считал это местным приколом. В Сибири используют "баклажаны". Может, это выходцы из Украины так называют?
Вопрос про баклажаны или про людей?Benrath:Где говорят "баклажаны" , а где "синенькие"?
В Израиле столкнулся с тем, что многие русские (= эмигранты из России) называют баклажаны "синенькими". Но считал это местным приколом. В Сибири используют "баклажаны". Может, это выходцы из Украины так называют?
На Дальнем Востоке, в Сибири и Израиле преимущественно слышал "студень". "Холодное" встречал реже.Benrath:"студень" и "холодное".
-
Автор темыBenrath
- лауреат и орденоносец
- Сообщений в теме: 2
- Всего сообщений: 512
- Зарегистрирован: 29.07.2007
- Откуда: СПб
1880. М. П. ЧЕХОВОЙ
22 января 1897 г. Мелихово.
Среда.
В здоровье Е. Я. Ч<ех>овой особенных перемен не замечается. Она говорит, что ей лучше и что по утрам уже не бывает тяжело. Сегодня с раннего утра (было еще темно) ее беспокоили, хлопали дверью, так как уезжали на мельницу. А вчера рано утром все хлопотали, как бы в кладовой не замерзли синенькие.Если успеешь, купи и привези матери 1/4 или 1/2 фунта зернистой икры, лучшей, ни капли не соленой, чтобы зерно отделялось от зерна. Купи в новом рыбном магазине или у Андреева. Будь здорова!
Твой А. Чехов.
Андрееву заказан товар.
Если не найдется денег на икру, то Андреев пусть впишет в счет и прибавит к наложенному платежу.
На обороте:
Москва.
Сухаревская Садовая, д. Кирхгоф, кв. 17.
Ее высокоблагородию
Марии Павловне Чеховой.
22 января 1897 г. Мелихово.
Среда.
В здоровье Е. Я. Ч<ех>овой особенных перемен не замечается. Она говорит, что ей лучше и что по утрам уже не бывает тяжело. Сегодня с раннего утра (было еще темно) ее беспокоили, хлопали дверью, так как уезжали на мельницу. А вчера рано утром все хлопотали, как бы в кладовой не замерзли синенькие.Если успеешь, купи и привези матери 1/4 или 1/2 фунта зернистой икры, лучшей, ни капли не соленой, чтобы зерно отделялось от зерна. Купи в новом рыбном магазине или у Андреева. Будь здорова!
Твой А. Чехов.
Андрееву заказан товар.
Если не найдется денег на икру, то Андреев пусть впишет в счет и прибавит к наложенному платежу.
На обороте:
Москва.
Сухаревская Садовая, д. Кирхгоф, кв. 17.
Ее высокоблагородию
Марии Павловне Чеховой.
-
- романист
- Сообщений в теме: 1
- Всего сообщений: 297
- Зарегистрирован: 25.02.2007
- Образование: высшее гуманитарное
Re: Где говорят "баклажаны" , а где "синеньки
"Холодное" вообще никогда не слышала. Может холодец? Или это разное?
Я первый и последний раз в Москве слышала слово "синенькие" несколько лет назад на рынке от женщины-покупательницы. Где-то читала, что на юге России баклажаны называют "синенькие". Но когда бывала на юге, то тоже не помню, чтобы так называли.Benrath:Где говорят "баклажаны" , а где "синенькие"?
Слово "синенькие" встречал и у классиков.
И еще:
"студень" и "холодное".
"Холодное" вообще никогда не слышала. Может холодец? Или это разное?
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
-
Слова "вилОк", "синенькие" это только в Южной России?
Владимир Байков » 13 мар 2009, 11:47 » в форуме Историческая лингвистика - 13 Ответы
- 1907 Просмотры
-
Последнее сообщение irida
14 дек 2010, 02:11
-
-
-
Говорят дети
Дарья Александровна » 10 окт 2013, 21:09 » в форуме Другие темы о русской словесности и культуре - 44 Ответы
- 2803 Просмотры
-
Последнее сообщение Завада
22 июл 2015, 12:39
-
-
- 0 Ответы
- 1489 Просмотры
-
Последнее сообщение vadim_i_z
06 апр 2013, 20:17
-
- 2 Ответы
- 449 Просмотры
-
Последнее сообщение danilo
15 янв 2015, 13:43
-
-
Из-под пятницы суббота. Почему так говорят?
Сергей Ильич » 12 сен 2007, 11:31 » в форуме Фразеология - 3 Ответы
- 2819 Просмотры
-
Последнее сообщение Сивер
27 янв 2009, 23:17
-