Семантика. ЛексикологияОцените текст на соответствие нормам русского языка

Значения слов и словосочетаний изучает семантика (семасиология). Лексикология изучает взаимоотношения различных слов внутри языка

Модератор: Роксана

Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 8
Всего сообщений: 1276
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 109
Контактная информация:
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение chuPC »

Согласен, но жить жизнью я рассматривал как начальное условие, не подлежащее изменению, авторская заморочка для выразительности - наверняка есть какой-то термин для обозначения таких вещей.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.

Реклама
1ФД824-5
журналист
журналист
Сообщений в теме: 8
Всего сообщений: 197
Зарегистрирован: 17.12.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: русский язык и литература
Откуда: Москва, МПГУ
Возраст: 56
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение 1ФД824-5 »

Тогда лучше придумать определение к слову жизнь.
Жить жизнью - тавтология.

Бывают такие сложные словосочетания, в которых надо обязательно употреблять определение: "девушка с волосами цвета ржи" (девушка с волосами, волосы цвета - это недостаточные выражения).
"девушка с оленьими глазами" (девушка с глазами :D )
Наталья

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 16
Всего сообщений: 13755
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение Марго »

1ФД824-5:жить в гармонии с самим собой
Именно! И ничего более.

Автор темы
Lifemaster
дьяк
дьяк
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 33
Зарегистрирован: 04.01.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Возраст: 35
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение Lifemaster »

И снова здравствуйте. Спасибо,за все предыдущие комментарии. Хотелось бы узнать теперь хорошо ли лексически сочетаются слова в следующих высказываниях и соответствует ли нормам языка в них текст:
1)"Я хочу быть богаче в материальном,социальном,образовательном и внутреннем планах(отношениях)"; Также, можно ли сказать лучше?,а в словах план и отношение,и вообще, в остальных словах правильно ли указаны окончания?
2)"Я хочу быть богаче в материальной,социальной,образовательной и внутренней сферах(областях) моей жизни или направлениях своей деятельности".

Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 8
Всего сообщений: 1276
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 109
Контактная информация:
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение chuPC »

На мой взгляд 2) предпочтительней, потому как быть богаче в плане с моей точки зрения инопланетянина имеет несколько другой смысл, нежели в него обычно вкладывают пользователи этого штампа. Лично я бы написал:
Я хочу быть богаче - материально, социально, духовно - и образованнее.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.

Автор темы
Lifemaster
дьяк
дьяк
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 33
Зарегистрирован: 04.01.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Возраст: 35
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение Lifemaster »

Здравствуйте. Могу я поинтересоваться, может кто знает, какая из следующих 4-х фраз наиболее правильно и лучше составлена?:
1) Организовать свою жизнь наилучшим для себя образом;
2) Организовать мою жизнь наилучшим для себя образом;
3) Организовать свою жизнь наилучшим для меня образом;
4) Организовать мою жизнь наилучшим для меня образом.
Подскажите ли вы чем отличаются "мою жизнь" от "свою жизнь" и "наилучшим для меня образом" от "наилучшим для себя образом"?

Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 8
Всего сообщений: 1276
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 109
Контактная информация:
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение chuPC »

Организовать мою жизнь наилучшим для меня образом. - тут речь идет конкретно о говорящем и его жизни.
Организовать свою жизнь наилучшим для себя образом; - тут имеется в виду некий мистер, который организовывает свою жизнь.
"Моя жизнь" - она конкретно моя.
"Своя жизнь" - у каждого своя.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.

Автор темы
Lifemaster
дьяк
дьяк
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 33
Зарегистрирован: 04.01.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Возраст: 35
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение Lifemaster »

chuPC:Организовать мою жизнь наилучшим для меня образом.
Организовать свою жизнь наилучшим для себя образом.
А можно поинтересоваться тогда а) не являются ли тафтологиями сочетание в одном выражении "мою" и "меня" или "свою" и "своя"?;
б) правильно ли составлены следующие выражения, в которых одновременно присутствуют и "свой" и "мой"?:
1) Организовать мою жизнь наилучшим для себя образом; 2) Организовать свою жизнь наилучшим для меня образом.

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 16
Всего сообщений: 13755
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение Марго »

Lifemaster:Организовать свою жизнь наилучшим для меня образом.
На мой взгляд, это как раз самое удачное выражение.

Аватара пользователя
Саид
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 1343
Зарегистрирован: 21.12.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: ИТ
Откуда: Минск
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение Саид »

Ага.
  • Вы должны организовать свою жизнь наилучшим для меня образом.
   ;)

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 16
Всего сообщений: 13755
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение Марго »

Угу.

Я хочу организовать свою жизнь наилучшим для меня образом.

Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 8
Всего сообщений: 1276
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 109
Контактная информация:
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение chuPC »

Lifemaster:А можно поинтересоваться тогда а) не являются ли тафтологиями сочетание в одном выражении "мою" и "меня" или "свою" и "своя"?;
б) правильно ли составлены следующие выражения, в которых одновременно присутствуют и "свой" и "мой"?:
1) Организовать мою жизнь наилучшим для себя образом; 2) Организовать свою жизнь наилучшим для меня образом.
а) Не являются.
б) Смотря кого Вы имеете в виду.

"Своё" может принадлежать не мне.
"Моё" принадлежит только мне.

Вообще, употребление "своё" на себя должно считаться кривым. Почему на это не обращают внимания лингвисты?
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.

Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 55
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение irida »

chuPC:Вообще, употребление "своё" на себя должно считаться кривым. Почему на это не обращают внимания лингвисты?
Обязательно обратят, как только вы объясните, что вы имеете в виду. :wink:
Свой - своя - своё ведь тогда и употребляется, когда в предложении есть лицо + предмет, именно ему принадлежащий.
Сравните: Он взял свои деньги. - Он взял его деньги. Какой вариант вам больше нравится?

Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 8
Всего сообщений: 1276
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 109
Контактная информация:
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение chuPC »

irida, мне нравятся оба варианта, но второй более конкретный и однозначный.
Свои - отдает слово какой-то общественностью. когда деньги его или мои или Ваши, то тут все понятно. А свои деньги - это чьи? Не чужие, вроде бы, чьи-то. Наши :D .
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.

Аватара пользователя
Саид
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 1343
Зарегистрирован: 21.12.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: ИТ
Откуда: Минск
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение Саид »

irida спрашивает:
Сравните: Он взял свои деньги. - Он взял его деньги. Какой вариант вам больше нравится?
chuPC отвечает:
...Второй более конкретный и однозначный.
Второй — о двух разных джентльменах: один взял деньги другого.

Аватара пользователя
ALNY
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1291
Зарегистрирован: 31.05.2010
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Россия, Омск
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение ALNY »

Сдается мне, что исходная фраза грешит неполнотой, а от того, как её понимать, зависит и решение.
Кроме указанных
Саид:Вы должны организовать свою жизнь наилучшим для меня образом.
Марго:Я хочу организовать свою жизнь наилучшим для меня образом.
Возможно что:
Они хотят организовать мою жизнь наилучшим для себя образом.
Или, если загадочные "они" - альтруисты, то
Они хотят организовать мою жизнь наилучшим для меня образом.
Они хотят организовать свою жизнь наилучшим для меня образом.
Корректен и четвертый вариант. Всё зависит от вкладываемого смысла.

Автор темы
Lifemaster
дьяк
дьяк
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 33
Зарегистрирован: 04.01.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Возраст: 35
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение Lifemaster »

Здравствуйте. Кто-нибудь будет добр и компетентен, оценить, пожалуйста, следующие 2 предложения на правильность составления, написания, на соблюдение норм русского языка:

Я хочу(стремлюсь) получить дополнительно в своё полновластное распоряжение 10800 рублей или 15000 рублей как можно быстрее достойным, удобным, чистым(честным), оказывающим благоприятное воздействие на моё здоровье, понятным, интересным путём. Так чтобы это было  разумно и по-максимому полезно, целесообразно для меня и гармонично сочеталось с реализацией остальных, желательно, как можно большего количества моих целей, содействовало их успешному осуществлению.

В частности, в первом и во 2-м предложении присутствуют словосочетания "как можно". Допустимо ли это повторение?

Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 8
Всего сообщений: 1276
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 109
Контактная информация:
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение chuPC »

Текст править не возьмусь, предложения слишком громоздки - теряешь мысль, пока до точки доберешься. Рекомендую уложить эти мысли в 3 - 4 предложения, а потом уж будем править. Как можно большего можно заменить на наибольшего.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.

Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 55
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение irida »

Lifemaster:Я хочу(стремлюсь) получить дополнительно в своё полновластное распоряжение 10800 рублей или 15000 рублей как можно быстрее достойным, удобным, ... интересным путём.
Интересно, что за интересный путь такой? У меня ассоциации с интересным положением. :)
Оригинальный, неординарный путь/способ - куда ни шло...
Соглашусь с предыдущим оратором по поводу громоздскости предложений. Разбить!

P.S. Понимаю, что полновластное распоряжение у вас там для усиления эффекта, тсз., но я бы убрала или заменила на собственное распоряжение.

По максимому - без дефиса, кажется.

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 16
Всего сообщений: 13755
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Оцените текст на соответствие нормам русского языка

Сообщение Марго »

irida, обратите внимание на самый первый пост этой ветки. Я не поняла, в какую игру нам предлагается играть. :(
chuPC:Как можно большего можно заменить на наибольшего.
Нельзя, поскольку это вовсе не синонимы.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Оцените текст на грамотность.
    ОльгаВ » 11 дек 2014, 10:33 » в форуме Помощь знатоков
    14 Ответы
    693 Просмотры
    Последнее сообщение Завада
    11 дек 2014, 14:37
  • Оцените предложение на предмет соблюдения норм языка
    4 Ответы
    759 Просмотры
    Последнее сообщение Вадим Акентьев
    13 авг 2010, 05:57
  • Курсы Русского языка
    McRory » 08 дек 2013, 03:46 » в форуме Методические материалы
    1 Ответы
    1209 Просмотры
    Последнее сообщение имячко
    08 дек 2013, 09:12
  • Диалекты русского языка
    ZYV » 25 окт 2007, 11:58 » в форуме Помощь знатоков
    6 Ответы
    2672 Просмотры
    Последнее сообщение Елена
    26 окт 2007, 14:55
  • Словари русского языка
    Елена » 31 авг 2009, 15:09 » в форуме Культура речи
    19 Ответы
    3287 Просмотры
    Последнее сообщение irida
    26 сен 2010, 11:11