Топонимы

Сообщение **irida** » 11 июл 2009, 22:35

Я пользуюсь одним "правилом" - если топоним/гидроним достаточно "обрусел" и при нем нет слова город, остров и т.д., его можно склонять. К тому же, не может быть отдельного правила для топонимов, где окончания соответствуют множественному числу (-и, -ы). Говорим же мы без тени сомнения как в Берлине, в Париже, так и в Афинах, в Салониках, и пр. Про Сочи, правда, не знаю как объяснить.
Вот такой чисто практический комментарий.

Сообщение **Анча** » 11 июл 2009, 23:55

Как помню из обучения, если слово исконно русское, то оно склоняется, например: в Филях, к Крюкову и т.п... Видимо, слово "Сочи" не совсем обрусевшее

Но вот тут столкнулась: вода "НовотЕроская" или "НовотЁрская"? На мой взгляд, река ТЕрек называется...

Сообщение **vadim_i_z** » 12 июл 2009, 00:50

С Ессентуками, как ни странно, всё в порядке: название города происходит от речки Ессентук.

Сообщение **Анча** » 22 июл 2009, 21:53

Наблюдается и обратный эффект: не склоняют исконно русские названия.

Например, подъехал к ПодрезковО. А надо бы к ПодрезковУ. Если что, то ударение такое: ПодрЕзково.

Пил "Ессентуки" в Ессентуках, пил "Сочи" (лимодад есть такой) в Сочи, пил "Боржоми" в Боржоме (армянский город в Грузии), пил минеральную воду в Минеральных Водах, пил водку в Дубае.

Сообщение **vadim_i_z** » 24 дек 2012, 23:54

Владимир Кожевников:пил "Боржоми" в Боржоме (армянский город в Грузии)

Откуда такая информация? Армяне там есть, конечно, но с Ахалцихе не сравнить. Армяне тоже называют город Боржоми.

а ты перестала пить коньяк в Ессентуках?

Где пили коньяк - в Ессентуки или в Ессентуках? - Страница 2

Топонимы ⇒ Где пили коньяк - в Ессентуки или в Ессентуках?