Найдите нарушения лексических норм ⇐ Высшее образование

[Валерий LittlFut]

Он записал песни коренных аборигенов Севера. 2. Уровень несчастных случаев на шахтах увеличивается. 3. В школах Москвы родилась новая традиция. 4. Мы вышли к лесистому озеру. 5. Жизнь старой крестьянки постепенно стала нетерпимой. 6. Сегодня у нас в гостях гости из Мадрида. 7. Нервы охотников напряжены. Палец на мушке. 8. Нашей спортсменке выпало бежать в первой паре с Марсиа Персокс. Свою напарницу она обошла почти на полкруга. 9. В связи с праздником проходят массовые манифестации и демонстрации. 10. В субботу бутик «Ягуар» учинит показ мод.

[Марго]

Информация

Уважаемые студенты!
Вместе с заданиями размещайте и свои варианты решения. В противном случае ваше сообщение будет проигнорировано

[Айрана]

Найдите пожалуйста нарушения лексических норм в предложениях.
1.Он записал песни коренных аборигенов Севера. 2. Уровень несчастных случаев на шахтах увеличивается. 3. В школах Москвы родилась новая традиция. 4. Мы вышли к лесистому озеру. 5. Жизнь старой крестьянки постепенно стала нетерпимой. 6. Сегодня у нас в гостях гости из Мадрида. 7. Нервы охотников напряжены. Палец на мушке. 8. Нашей спортсменке выпало бежать в первой паре с Марсиа Персокс. Свою напарницу она обошла почти на полкруга. 9. В связи с праздником проходят массовые манифестации и демонстрации. 10. В субботу бутик «Ягуар» учинит показ мод.
Мой вариант:
1. Он написал песни коренных аборигенов Севера. 2. Уровень несчастных случаев на шахтах увеличивается.?
3. В школах Москвы появилась новая традиция. 4. Мы вышли к лесистому прибережью озера. 5. Жизнь старой крестьянки постепенно стала нетерпимой.?
6. Сегодня у нас гости из Мадрида. 7. Нервы охотников напряжены, палец на спусковом крючке.
8. Нашей спортсменке выпало бежать в первой паре с Марсиа Персокс.
Свою напарницу она обошла почти на полкруга.?
9. В связи с праздником проходят массовые манифестации и демонстрации.? 10. В субботу бутик «Ягуар» устроит показ мод.

[slava1947]

2. Уровень несчастных случаев на шахтах увеличивается.

Из "Учебного пособия по стилистике и литературному редактированию" Никольского:

"Здесь две логические несообразности, вызвавшие ошибки и в употреблении слов: 1) может быть число, количество несчастных случаев, но не уровень их; 2) уровень может повышаться или понижаться, но не увеличиваться или уменьшаться."

Вариант:

2. Количество несчастных случаев на шахтах увеличивается.

[Марго]

1. Он записал песни аборигенов Севера. (Аборигены -- это и есть коренные жители.)
4. Мы вышли к лесному озеру.
5. Жизнь старой крестьянки постепенно стала нестерпимой.
8. Нашей спортсменке выпал жребий бежать в первой паре с Марсиа Персокс.
9. В связи с праздником проходят манифестации и демонстрации. (И то и другое -- массовые мероприятия по определению.)

[alex-ter]

8. Нашей спортсменке выпало бежать в первой паре с Марсиа Персокс. Свою напарницу она обошла почти на полкруга.

Думаю, здесь дело в том, что неясно - кто кого обошел? Марго, а разве выпало бежать - нарушение лексических норм?
Это мог быть и не жребий.

[Patriot Хренов]

Свою напарницу она обошла почти на полкруга.

Был такой анекдот...
По советским СМИ прошло сообщение: "Вчера Леонид Ильич Брежнев бегал наперегонки с сороковым президентом США Рональдом Рейганом. Леонид Ильич пришёл к финишу вторым. Рейган -- предпоследним."

[H_N]

А гвинеец Сэм Брук
Обошел меня на круг, —
А вчера все вокруг
Говорили: "Сэм — друг!
Сэм — наш гвинейский друг!" (В. Высоцкий)

[Марго]

Думаю, здесь дело в том, что неясно - кто кого обошел? Марго, а разве выпало бежать - нарушение лексических норм?

Да, Вы правы, alex-ter. Это я насчет неясности. А "выпало бежать" -- разве что в разговорном.

[H_N]

8. В забеге — отставшая соперница Марсиа Персокс.

[Марго]

Да, конечно, соперница, какая там напарница...

[alex-ter]

Нет, говорят и напарница. Это же наверняка конькобежки, они "помогают" друг дружке бежать, особенно на длинных дистанциях.

[H_N]

alex-ter, если Марсиа Персокс (уникальное имя, кстати, только в этом задании и фигурирует на всю вселенскую Сеть) выступает здесь для нашей спортсменки напарницей (без кавычек и шуток), то зачем вообще это второе предложение в задании?
На самом стадионе отнесение М. П. в напарницы в лаконичных разговорах соревнующихся и зрителей, в игривом репортаже комментатора было бы и уместным.
Но в задании...

Высоцкий ещё когда прошёлся иронией относительно таких друзей...
(Недавно Россия списала им, нахл... напарникам по соцстроительству, $20 млрд старых долгов.)

[alex-ter]

зачем вообще это второе предложение в задании?

Я думаю, что в нем и ошибка. Только дело не в слове "напарница", а просто неясно, кто кого обошел.

На самом стадионе отнесение М. П. в напарницы в лаконичных разговорах соревнующихся и зрителей, в игривом репортаже комментатора было бы и уместным. Но в задании...

Да это вполне уместное слово, его часто употребляют. Конькобежцы бегут парой, а если вдруг в одиночку (такое тоже бывает), то результат получается гораздо хуже.

[Patriot Хренов]

Свою напарницу она обошла почти на полкруга.

Левая пристяжная обошла коренника версты на две. А правая вообще не вышла на старт... Судьи выставили оценку "тройка" -- в смысле, удовлетворительно.

А меня вчера моя напарница напарила тонны на две... да не рублей, а евро!

[H_N]

alex-ter, а если первое предложение сократить?
Нашей спортсменке выпало бежать в первой паре. Свою напарницу она обошла почти на полкруга.
Неужели и здесь наша спортсменка останется отставшей напарницей?
Да и зачем чураться явной же, законной лояльности? Нашу спортсменку вдруг заносить в свою, в смысле её, соперницы напарницу?
Нет уж: один убегает, другой догоняет. Классика инстинктов. Деточкин и гаишник при естественном исполнении.
Напарники -- только на велосипеде с двумя сёдлами.

[slava1947]

"Напарниками", "напарницами" называются люди, работающие в содружестве, сообща (на пару), выполняющие общую работу. Ошибкой является использование этих слов для обозначения двух человек, являющихся конкурентами по отношению друг к другу, соперниками, а не помощниками…
(Вакуров В. Н. "Трудности русского языка", М., 2011)

Вариант:

8. Нашей спортсменке выпало бежать в первой паре. Свою соперницу Марсиа Персокс она обошла почти на полкруга.