Помощь знатоковTянитолкайчик

В этом разделе можно поместить вопрос по русскому языку, вызвавший у вас трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь
Школьникам и студентам запрещено здесь размещать задания. Проходите в специальный раздел помощи

Модератор: Penguin

Автор темы
Wojtek48
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 27.12.2010
Образование: высшее техническое
Откуда: Warszawa
Возраст: 109
 Tянитолкайчик

Сообщение Wojtek48 »

Что это тянитолкайчик и как пеpевести на польский ?
Спасиба :newyear:

Реклама
Аватара пользователя
самый главный енот
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 2033
Зарегистрирован: 13.07.2009
Образование: школьник
Профессия: метролог
Откуда: Магадан
Возраст: 61
 Re: Tянитолкайчик

Сообщение самый главный енот »

Полагаю, что это дериват от мифозоонима "Тянитолкай". Тянитолкай — это, если я правильно помню, персонаж сказки Чуковского "Айболит", сказочное животное, похожее на коня, но имеющее две передние части и ни одной задней, и могущее ходить в обе стороны, то есть, для него не существует разницы вперёд-назад, ему в любую сторону будет "вперёд". Вот в таком духе, я правда плохо помню сказку, может быть я чего-нибудь напутал.
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Tянитолкайчик

Сообщение vadim_i_z »

Так еще иногда называют трамваи с двумя кабинами, которым не нужно разворотное кольцо.

Ответить Пред. темаСлед. тема