ГрамматикаПомогите истолковать смысл

Грамматика изучает строй языка

Модератор: Селена

Автор темы
canis_major
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 29.11.2010
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: юрист
Откуда: Петербург
Возраст: 39
 Помогите истолковать смысл

Сообщение canis_major »

Господа, помогите истолковать следующую конструкцию:
Установить минимальную сумму вновь выдаваемых кредитов заемщикам - юридическим лицам, которые имеют положительную кредитную историю в Банке и устойчивые кредитовые обороты за последние шесть месяцев, в том числе с учетом взаимосвязанных компаний (компаний группы), в размере 5 000 000 (пять миллионов) рублей.
Относится ли «в том числе с учетом взаимосвязанных компаний (компаний группы)» только к условию о «кредитовых оборотах» или и к «кредитовым оборотам» и к «положительной кредитной истории»?

Реклама
ИИИ
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 462
Зарегистрирован: 05.01.2010
Образование: высшее техническое
Возраст: 51
 Re: Помогите истолковать смысл

Сообщение ИИИ »

Похоже, что и к «кредитовым оборотам», и к «положительной кредитной истории».

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Помогите истолковать значение юридической нормы
    Булентаев Руслан » 10 дек 2014, 18:48 » в форуме Помощь знатоков
    3 Ответы
    947 Просмотры
    Последнее сообщение vladik_ma
    10 дек 2014, 22:39
  • Помогите Сравнить Смысл предложений
    Игорь Я » 03 авг 2012, 14:02 » в форуме Помощь знатоков
    1 Ответы
    532 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
    03 авг 2012, 14:20
  • Помогите понять смысл предложения.
    Рус » 12 апр 2007, 13:00 » в форуме Помощь знатоков
    4 Ответы
    2712 Просмотры
    Последнее сообщение Рус
    12 апр 2007, 17:24
  • Помогите выяснить смысл предложения
    Luciy » 25 сен 2017, 09:33 » в форуме Семантика. Лексикология
    21 Ответы
    1213 Просмотры
    Последнее сообщение Бакенщик
    26 сен 2017, 06:06
  • Помогите, пожалуйста, понять смысл статьи закона
    plot5 » 18 май 2013, 21:49 » в форуме Помощь знатоков
    9 Ответы
    712 Просмотры
    Последнее сообщение Князь Мышкин
    28 янв 2014, 18:56