Расширьте круг общения. Всё зависит от словарного запаса вашего окружения.Не бросайтесь словами. Это вы должны обосновать свои странные утверждения. Я такого произношения нигде не слышал.
А если слово "ружьё" пишется с мягким знаком после Ж, значит оно так и должно произноситься. Иначе зачем писать?
И вообще, нужно понимать, что территория распространения русского языка огромная и существование местных диалектов (выговоров отдельных звуков) неизбежно. Но если хоть в одной местности есть мягкий выговор Ж/Ш, значит он является фактом существования такого звучания, вне зависимости от того, осуществляется ли такой выговор в другой местности.
Вам что звуковой файл предоставить? Или может вам легче к логопеду обратиться?Нет уж, вы приводите не выражение, а подтверждение того, что оно произносится с мягким ж
Дело не в звуке, а в слоге. А слог ТЕ мягкий, поэтому смягчается и предыдущий, то есть ЖЬ. Кстати, это касается и слова "ружьё".В слове "мажьте" произносится "Ш", потому что следующий за ним звук - глухой.