Коллекция ошибок

Сообщение **vadim_i_z** » 14 июл 2009, 12:11

И снова психология. Прочитав слово минимальные", вы сразу подумаете о максимальных ценах.
Так что у меня здесь претензий нет.

Сообщение **vadim_i_z** » 21 сен 2010, 20:21

Заметка из сегодняшних "Известий".

Все на выборА!
Юлия Матющенко (Новокузнецк)
В Новокузнецке пройдут "выбора главы города". Об этом горожан оповестил агитационный плакат в центральном районе на улице Грдины.
Рекламный баннер размером 3 на 6 метров должен был напомнить новокузнечанам о предстоящих выборах мэра города, а вызвал смех и язвительные комментарии. Информация о "выборАх" появилась в эти выходные и просуществовала до понедельника. Уже в понедельник досадную ошибку (или рекламный трюк креативщиков?) исправили, на смену выборАм пришли традиционные общероссийские выборы.
Почему поиздевались над русским языком, и кто допустил опечатку, в рекламном агентстве "Европа плюс", (ему принадлежит данное рекламное место) "Известиям" пояснить категорически отказались. Только заметили, что "ошибка в настоящее время исправлена". В Новокузнецке все спокойно. Город готовится к вЫборам. Хотя, вполне возможно, народ потянется как раз на выборА.

А вот и сам плакатик:

Сообщение **Марго** » 21 сен 2010, 20:26

А мне нравится. Это так посконно и домотканно!

Сообщение **vadim_i_z** » 21 сен 2010, 20:51

Что посконно - спору нет. Фильтра, скоростя, выбора...

Сообщение **Марго** » 21 сен 2010, 20:53

Не, фильтра не оттуда: профсленг.

Сообщение **vadim_i_z** » 21 сен 2010, 21:07

Да, но профсленг тоже откуда-то произойти должен!
Кстати, электронщики говорят все-таки "сетевые фильтры", а не "фильтра".

Сообщение **Марго** » 21 сен 2010, 21:58

Так то ж электронщики! Уж они-то точно домотканного не носят.

Мы говорим не "штормы", а "шторма",
Слова выходят коротки и смачны.
"Ветра" - не "ветры" - сводят нас с ума,
Из палуб выкорчевывая мачты.

Сообщение **ИИИ** » 06 ноя 2010, 11:39

А и правда - откуда у пофсленга "ноги растут"?
дОбыча, докУмент, дОговор...

Сообщение **vadim_i_z** » 01 сен 2013, 18:28

На первый взгляд всё правильно. Но слоган явно написан не прозой. А это значит, что авторы сего произведения в слове "перезвоним" ставят ударение на третий слог!

Сообщение **Yelquin** » 01 сен 2013, 18:56

vadim_i_z:На первый взгляд всё правильно. Но слоган явно написан не прозой. А это значит, что авторы сего произведения в слове "перезвоним" ставят ударение на третий слог!

Так и слово «звонить» никто ж не произносит как «звóнить»!

ИИИ:А и правда - откуда у пофсленга "ноги растут"?
дОбыча, докУмент, дОговор...

Еще возбУждено

Сообщение **Yelquin** » 01 сен 2013, 20:56

Букварёв:Еще возбУждено

Вот чёрт его знает. Диалектное? Тогда почему так широко распространено?

Yelquin:Тогда почему так широко распространено?

Цепная реакция. Например, Путин носит часы на правой руке и многие стали подражать, хотя это очень неудобно. Так и слова. Одна шишка исковеркала и тут же подчиненные-попугаи стали повторять.

Сообщение **Yelquin** » 01 сен 2013, 22:39

Букварёв:Например, Путин носит часы на правой руке и многие стали подражать, хотя это очень неудобно.

А если это джеймсбондовский вариант с лазером? Причём, с лазером в качестве оружия... Тогда всё на месте, если он не левша.

Сообщение **vadim_i_z** » 01 сен 2013, 23:26

Yelquin:Так и слово «звонить» никто ж не произносит как «звóнить»!

А при чем тут это?

Сообщение **Yelquin** » 02 сен 2013, 04:39

vadim_i_z:А при чем тут это?

То есть как это при чём?! Вы же пишете:

vadim_i_z:А это значит, что авторы сего произведения в слове "перезвоним" ставят ударение на третий слог!

Я и отвечаю:

Yelquin:Так и слово «звонить» никто ж не произносит как «звóнить»!

Хочу сказать, а где ещё возможно ударение, кроме как на «и»? Или есть варианты?

Сообщение **vadim_i_z** » 02 сен 2013, 08:43

Слыхивал я и «звóнить».

Сообщение **Марго** » 02 сен 2013, 12:24

Yelquin:Вот чёрт его знает. Диалектное? Тогда почему так широко распространено?

Не диалектное, а профжаргон. Как "компАс" у моряков. И распространено только в специфической сфере, ясно в какой.

Доверились бы вы такому "рекламному агенству"? - Страница 2

Коллекция ошибок ⇒ Доверились бы вы такому "рекламному агенству"?