Семантика. Лексикология ⇒ Русский язык - беден или богат?

[Анча]

Ненависть с любовью и должны рядом жить, так как это два противоположных полюса одного понятия. Когда человек "выпадает" в одну какую-нибудь (не важно, в ненависть или в любовь), то такое состояние именуют неврозом.

А ведь и ненависть (ну или нелюбовь) не так-то просто объяснить.

[Dimon]

ненависть (ну или нелюбовь) не так-то просто объяснить

Как раз намного проще. Только некоторые почему-то путают объяснение с оправдыванием.

[Марго]

А зачем ее (ненависть) объяснять? На мой взгляд, ненависть вообще редко встречается -- это очень сильно чувство, которое еще и "заслужить" надо. И не стоит ее путать с такими мелочами, как обыденная неприязнь и тому подобное.

[irida]

На мой взгляд, ненависть вообще редко встречается -- это очень сильно чувство...

Как и любовь. В том смысле, что редко встечается.

[Penguin]

Любые чувства трудно поддаются описанию в прозе. Но я об этом уже здесь писала.

[Dimon]

Марго, там была поправочка - ненависть или нелюбовь. Объяснять чувства хочется вследствие их категорической алогичности - чтобы доказать прежде всего самому себе если не трезвый рассудок, то уж хотя бы здравую память.

Penguin, любые чувства чудесно поддаются описанию в прозе. А талант писателя заключается в способности донести до читателя несвойственное тому доселе чувство.

[Penguin]

любые чувства чудесно поддаются описанию в прозе.

Так почему же здесь никто до сих пор не ответил на вопрос Ольги? Все только шуточками отделываются. Видимо, вы правы - нужен особый талант, чтобы описать любовь.

[Dimon]

Так почему же здесь никто до сих пор не ответил на вопрос Ольги? Все только шуточками отделываются.

Ответ давным-давно прозвучал. Да, наиболее точный ответ уже в бородатых анекдотах ("раздеться и приготовить пожрать"), но не нужны мужчинам ("мужской ориентации") женские речи о любви. Секс, помощь, соболезнование и даже "соболение" - идеальная замена слов. Просто приласкаться к супругу без повода - лучше полного собрания сочинений всех писательниц мира. И учтите, что мужчина категорически не любит, когда его жена начинает вести себя непривычно.

[vadim_i_z]

Penguin, рассказ Шекли - это своего рода ответ на вопрос Ольги. У меня другого ответа нет

[Penguin]

vadim_i_z, вы предлагаете мне всего Шекли перечитать? Намекните хоть...

[Dimon]

vadim_i_z, вы предлагаете мне всего Шекли перечитать? Намекните хоть...

Вадим приводил выше цитаты из рассказа "Язык любви".

[Penguin]

Dimon, спасибо! Я очень невнимательна...

[Марго]

Да, меня тоже удивило, почему выбрана была именно эта ветка для такого вопроса, но решила закрыть на это глаза.

Тем более что стартовый вопрос, прозвучавший, типа, как помогите найти слова, которыми я расскажу своему мужу, как я его люблю, для меня выглядит довольно странно. Тут ведь можно найти и такие слова, что муж потом на них, как на манок, перебежит к нашедшему, -- а такая задача вряд ставилась.

Манить чужих мужей -- не диво,
Но и не слишком-то красиво.

"Вот где-то так".

[ИИИ]

Тем более что стартовый вопрос, прозвучавший, типа, как помогите найти слова, которыми я расскажу своему мужу, как я его люблю, для меня выглядит довольно странно.

Ну совсем не так. Я прекрасно знаю, что говорить мужу. Вообще не о том разговор.
Хотела обсудить сами варианты любви, которую испытывает человек к человеку. Жена к мужу, например. А также любовь между друзьями, подругами, соседями. Это чувство многогранно (известный факт), но почему-то слово, обозначающее многообразие этого чувства, только одно.
Или я ошибаюсь, и есть еще какие-то понятия, которые помогают точнее определить чувство.

Добавлено спустя 1 минуту 57 секунд:
Любовь-страсть.
...
Любовь-привязанность.
Что-то между ними? Любовь-нежность, любовь-забота, любовь-собственность...

[Dimon]

Любовь-морковь, любовь-морковь 2...

[Марго]

До кучи: любовь-злодейка.

[Анча]

А я вот про ненависть думаю...
Если (очень предположим) нужно ответить на вопрос: как ты его/её ненавидишь? Кроме слов "хочу убить" (и всякие варианты убийств) как-то ничего особенного на ум не приходит.


Привелось мне как-то слушать одну маму (про любовь к своему сыну она говорила): "Я его так люблю! Так люблю! Что хочу прямо съесть - и с двадцатого этажа! И всё!"

Такая уж большая разница между любовью и ненавистью?

[Dimon]

До кучи: любовь-злодейка.

Я такого фильма и не знаю... Может, это "Сука-любовь" ("Amores perros")?

[ИИИ]

Привелось мне как-то слушать одну маму (про любовь к своему сыну она говорила): "Я его так люблю! Так люблю! Что хочу прямо съесть - и с двадцатого этажа! И всё!"

У меня с появлением детей появилась странная поговорка: "Убила б, если б не любила б!"
Бывают наплывы ненависти одновременно с сильнейшей жалостью.

[Марго]

Я такого фильма и не знаю... Может, это "Сука-любовь" ("Amores perros")?

Так у Вас название фильмы было? А почему не в кавычках?
Что ж, можете и мое за название фильма тогда посчитать, с заменой слова -- это будет правильно, потому что Ваше в моем лексиконе -- очень сильное, практически самое сильное ругательство. Предназначенное как раз только тем, кого ненавижу.

Линию сопоставления любви и ненависти могу предложить рассмотреть еще в одном аспекте: ненависть может быть сиюминутной, мгновенной (вот когда, например, таким крепким словцом приходится кого-то приложить), а потом сменяется обыденной, каждодневной неприязнью. А любовь все-таки более долговечна, по-моему, если это и в самом деле любовь.