Телевидение

Сообщение **Лев** » 15 май 2007, 07:55

Включил сегодня утром ящик. Чтобы жену не будить - с выключенным звуком. Канал "Вести" передает картинку с титрами. Сразу же вижу сообщение: "Поиски американского солдат". Через некоторое время - "Судьи КС Украины вернуться к своим обязанностям"
Ну, ёлы-палы! Ведь не понедельник же!

Как хочешь, так и понимай

Можно ведь и так прочитать: "Судьи КС Украины, вернуться к своим обязанностям!"

Сообщение **Лев** » 15 май 2007, 12:55

Э-ээ! Запятой не было!

Ну да. Надо или запятую поставить, или мягкий знак убрать.

Лев Выскубов:"Поиски американского солдат"

А тут еще пропустили букву "р" в первом слове.

Лев Выскубов:Канал "Вести" передает картинку с титрами. Сразу же вижу сообщение: "Поиски американского солдат". Через некоторое время - "Судьи КС Украины вернуться к своим обязанностям"

Устроиться к ним корректором, что ли???

Сообщение **Лев** » 16 май 2007, 07:38

Размечтались!!!
К этой кормушке не пробиться, там троечники всё оккупировали!

Сообщение **зябра** » 19 окт 2007, 14:16

Народ, пожаллуйста, помогите! Сижу тут после уроков и собираю ошибки на тв.

Добавлено спустя 2 минуты 10 секунд:

Да, пока я дождусь ответа , меня выгонят из школы на пенсию!!!

Сообщение **Дима** » 19 окт 2007, 14:32

зябра:Народ, пожаллуйста, помогите!

Вот, одну ошибку ты уже и сам родил: пожалуйста через одну л пишется!

Сообщение **vadim_i_z** » 19 окт 2007, 20:32

зябра:собираю ошибки на тв.

Здесь кое-что есть

Сообщение **Дима** » 20 окт 2007, 10:30

vadim_i_z:Здесь кое-что есть

vadim_i_z, такое ощущение, будто в вашем Lifejournal есть всё!

Сообщение **Елена** » 20 окт 2007, 11:53

Дима: Lifejournal есть всё!

а так и есть!

Живой журнал же - воплощение человека.

"Живой журнал, живой журнал..." Объясните мне неразумной, что это такое и дайте ссылку, пожлуйста

Сообщение **Елена** » 20 окт 2007, 13:32

А Вы зайдите к Вадиму по его ссылке (Здесь кое-что есть).
Это и есть вот такой вот живой журнал конкретного человека.
Его записи, мысли, комментарии друзей и т.д.

Сообщение **Дима** » 20 окт 2007, 13:33

Княжна:Объясните мне неразумной, что это такое и дайте ссылку, пожлуйста Embarassed

vadim_i_z:Здесь кое-что есть

Vadim_i_z уже приводил ссылку сверху.

Здравствуйте!
По поводу ошибок на ТВ

Выражения: "ответная контратака", "странный парадокс", "прогрессировать вперед", "мемориал памяти". Все это с ТВ-программ.

Сообщение **adm2** » 02 июн 2010, 08:20

Телеканал "Россия 24" сегодня каждые полчаса "радует".

Сообщение **Rodoslav** » 05 июн 2010, 10:05

Телеграммы какие-то

Сообщение **Sorciere** » 05 июн 2010, 15:09

adm2:Телеканал "Россия 24" сегодня каждые полчаса "радует".

Какие мелочи! Вы же поняли! Подумаешь, одну буковку забыли. У неё даже звука соответствующего нет...

Сообщение **Gapon** » 05 июн 2010, 17:09

Это новый маркетинговый ход по принципу "Сапиенти сат". Дескать, понимайте так: "В нашей авиакомпании мягкость на взлете менее важна, чем мягкость посадки!"

Но, кроме пропущенной буквы, удивляет также "к вылету" — как-то это несуразно, думаю, готовиться надо "к взлёту" или "к полёту"

Сообщение **Марго** » 06 июн 2010, 06:05

Однако "вылет задерживается", а не "взлет". "Пассажиры, вылетающие рейсом ... (а не взлетающие)". В общем, я бы к этому не цеплялась.

Сообщение **vadim_i_z** » 06 июн 2010, 09:34

А что они рекламируют или анонсируют?

Сообщение **adm2** » 06 июн 2010, 15:18

vadim_i_z:А что они рекламируют или анонсируют?

Речь шла об отставке японского премьер-министра, т.е. "вылет с поста".

Сообщение **vadim_i_z** » 06 июн 2010, 19:22

Тогда к содержанию претензий нет. К орфографии - остаются

Телевидение ⇐ Коллекция ошибок